「みた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供が生まれて満1か月になった．

孩子满月了。 - 白水社 中国語辞典

池の水があふれ出て来た．

池塘的水漫出来了。 - 白水社 中国語辞典

君の得意気な様子ったら！

瞧你的美劲儿！ - 白水社 中国語辞典

自動車は方向を見失った．

汽车迷了方向。 - 白水社 中国語辞典

森の中で道に迷った．

在森林中迷了路。 - 白水社 中国語辞典

裏表2つの意味を兼ねたしゃれ言葉．

妙语双关 - 白水社 中国語辞典

この民族はついに滅亡した．

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

双方は秘密協約に合意した．

双方达成默契。 - 白水社 中国語辞典

没落に向かう，没落の道をたどる．

走向没落 - 白水社 中国語辞典

君はどこから来たのですか？

你［从］哪里来的？ - 白水社 中国語辞典

君はどんな雑誌を買ったのか？

你买了哪些杂志？ - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，やっぱり君だったのか！

闹了归齐还是你呀！ - 白水社 中国語辞典

君のこの服はどこで買った？

你这件衣服是在哪儿买的？ - 白水社 中国語辞典

皆はあの2人の仲を取り持った．

大伙把他们俩捏鼓上了。 - 白水社 中国語辞典

君はまた強情を張っている．

你又来牛脾气了。 - 白水社 中国語辞典

ほう，それあの人が君に言ったの？

嚄，这是他告诉你的？ - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典

どうやら見通しがついたようだ．

总算有了盼头。 - 白水社 中国語辞典

多くの入り乱れた人影．

庞杂的人影 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に涙をためている．

她含着一泡眼泪。 - 白水社 中国語辞典

君，こんな所まで何をしに来たの？

你跑到这里干吗？ - 白水社 中国語辞典

畔から多くの水が漏れた．

畦里跑了好些水。 - 白水社 中国語辞典

やけどで水ぶくれができた．

烫了一个泡。 - 白水社 中国語辞典

水がノズルから噴き出して来た．

水从喷头喷出来。 - 白水社 中国語辞典

花にじょうろで水をちょっとやった．

给花喷点水。 - 白水社 中国語辞典

水をたらいの中にあける．

水倒在盆［儿］里。 - 白水社 中国語辞典

敵は命懸けの構えを見せた．

敌人摆出一副拼命的架势。 - 白水社 中国語辞典

風や波がだんだん治まった．

风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典

それは坂になった道である．

那是一条坡坡儿的道路。 - 白水社 中国語辞典

事件は素早く解決を見た．

案子很快就破了。 - 白水社 中国語辞典

税関は密輸事件を摘発した．

海关破获了一起走私案。 - 白水社 中国語辞典

（船が）波をけたてて突き進む．

破浪前进 - 白水社 中国語辞典

風を真っ向から受けて波をけたてる．

迎风破浪 - 白水社 中国語辞典

涙がぽろぽろとこぼれ落ちた．

泪珠扑簌地滴下来。 - 白水社 中国語辞典

涙がぽろぽろと流れ落ちた．

眼泪噗噜噜地往下掉。 - 白水社 中国語辞典

君は誰からいじめられたの？

你受了谁的欺负？ - 白水社 中国語辞典

生活がたいへん惨めである．

生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典

この事柄はたいへん奇妙である．

这件事很奇巧。 - 白水社 中国語辞典

まれに見る優れた才能．

奇才异能((成語)) - 白水社 中国語辞典

足に水ぶくれができた．

脚上起了一个水泡。 - 白水社 中国語辞典

誰が君に名前をつけたのですか？

谁给你起的名儿？ - 白水社 中国語辞典

5里の道のりを一気に駆けた．

气跑了五里地 - 白水社 中国語辞典

皆憤らぬ者はなかった．

大家无不感到气愤。 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケに調印した．

签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典

立派な射撃の腕を身につけた．

练出好枪法 - 白水社 中国語辞典

覚えておれ，見ていたまえ，今にわかるよ！

等着瞧！ - 白水社 中国語辞典

この方法はたいへん巧妙である．

这个法子很巧妙。 - 白水社 中国語辞典