| 意味 | 例文 |
「みた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35508件
彼はうつむき加減で，目を細めて見てみた．
他微微低着头，觑着细眼看了看。
- 白水社 中国語辞典
手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった．
把信揉搓得快破了。 - 白水社 中国語辞典
彼は映画を見てすっかり病みつきになった．
他看电影都看入魔了。 - 白水社 中国語辞典
石けん水が目にちょっとしみた．
肥皂水把眼睛杀了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
雪解け水が地面にしみ込んで行った．
雪水渗入到地里去了。 - 白水社 中国語辞典
物事の全体をつかみ大局を見る．
识大体顾大局((成語)) - 白水社 中国語辞典
この道はどうやら間違っているみたいだ．
这条路好像不对似的。 - 白水社 中国語辞典
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？
是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典
真っ赤な夕焼け，赤みがかったミカン色の夕焼け．
火红的晚霞 - 白水社 中国語辞典
彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした．
他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼を取り囲みいろいろな質問を浴びせた．
大家把他围起来问长问短。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから逃げ道を打って言った．
他自动下台阶地说。 - 白水社 中国語辞典
君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい．
你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典
この番組は皆すっかり見飽きた．
这个节目大家都看厌了。 - 白水社 中国語辞典
彼は将来たいへん見込みがあるかもしれない．
他将来很有出息也未可知。 - 白水社 中国語辞典
客が到着するや，皆は歩み寄って迎えた．
客人刚一到，大家迎了上去。 - 白水社 中国語辞典
盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た．
贼赃俱在，真相大白。 - 白水社 中国語辞典
彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている．
他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典
彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている．
他身穿藏青中山装。 - 白水社 中国語辞典
彼女は憎しみの目で彼をちらっと見た．
她憎恨地看了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
戦端が開かれるや，庶民が塗炭の苦しみに陥る．
战端一开，黎民涂炭。 - 白水社 中国語辞典
何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す．
亿万志士迈上万里征程。 - 白水社 中国語辞典
それは君がみずから招いたものではないか．
这是你自找的嘛。 - 白水社 中国語辞典
繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である．
左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典
お役に立てずすみません。
抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集
明日は会社を休みます。
明天向公司请了假。 - 中国語会話例文集
先生からの注意は耳が痛い。
老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集
日本語のみと対応となります。
只能应对日语。 - 中国語会話例文集
お会いするのが楽しみです。
期待着见面。 - 中国語会話例文集
来月の旅行が楽しみだ。
期待着下个月的旅行。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんが楽しみです。
期待着午餐。 - 中国語会話例文集
これらの服はみな私のです。
这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集
楽しみにお待ちしています。
热切期待着。 - 中国語会話例文集
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
会えるのを楽しみに待っている。
衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集
海外赴任が楽しみです。
期待在国外任职。 - 中国語会話例文集
きみには絶対恋なんてしない。
绝对不会喜欢上你。 - 中国語会話例文集
タイピングが遅くてすみません。
抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集
私の脳みそが溶けそうだ。
我的脑浆快要溶化了。 - 中国語会話例文集
会えることを楽しみに待っています。
期待和你见面。 - 中国語会話例文集
私の説明不足ですみません。
我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集
明日から夏休みです。
我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
その経験が私の強みです。
那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集
私の借金は返済済みです。
我的债务已经还完了。 - 中国語会話例文集
買い物に行くのが楽しみです。
我期待去买东西。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
夏休みが明日から始まります。
暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集
期待せずに行ってみる。
不抱期待地去看看。 - 中国語会話例文集
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集
私の返事が遅れてすみません。
很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
