意味 | 例文 |
「みだ-りに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6613件
みだりに臆断をする.
妄加臆断 - 白水社 中国語辞典
君に一つ借りだ。
借你一个。 - 中国語会話例文集
みだりに酷刑を加える.
滥施酷刑 - 白水社 中国語辞典
みだりに幻想を起こす.
妄生玄想 - 白水社 中国語辞典
むやみに薬をださない。
不会随便开药。 - 中国語会話例文集
むやみに薬をだす。
胡乱开药。 - 中国語会話例文集
横に張り出した耳.
扇风耳朵 - 白水社 中国語辞典
紙くずをみだりに捨ててはいけない.
不要乱扔废纸。 - 白水社 中国語辞典
みだりに臆断してはいけない.
不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典
みんながパーティーに行くみたい。
好像大家都去派对。 - 中国語会話例文集
悲しみのあまり涙に暮れる.
怆然泪下 - 白水社 中国語辞典
多くの人に内々に頼み込んだが,やはりだめだった.
请托不少人,还是不行。 - 白水社 中国語辞典
みだりに人を疑ってはいけない.
我们不能乱猜疑人。 - 白水社 中国語辞典
だんな様のご恩には痛み入ります.
感激老爷的恩典。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りを腹の中に飲み込んだ.
他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の好みにぴったりだ.
这正合他的胃口。 - 白水社 中国語辞典
みだりに職場を離れてはいけない.
不能擅离职守 - 白水社 中国語辞典
(碑などに彫り込んだ)金塗り文字.
错金书 - 白水社 中国語辞典
彼の思想はあまりにも右寄りだ.
他的思想太右。 - 白水社 中国語辞典
線路に身を乗り出す。
把身体探到轨道上。 - 中国語会話例文集
やみ夜に見張りに立つと,視界が不良だ.
黑夜站岗,视度不良。 - 白水社 中国語辞典
次から次へと巧みに仕組んだ計略.
连环计 - 白水社 中国語辞典
10月11日までにお振り込み下さい。
请在10月11号之前汇款。 - 中国語会話例文集
その課題に取り組みます。
我致力于那个课题。 - 中国語会話例文集
おみくじに大吉と書いてありますよ!
签上写着大吉! - 中国語会話例文集
私は夏休みの間に部活に取り組みました。
我暑假期间努力参加了社团活动。 - 中国語会話例文集
みだりに話したり動いたりするな,勝手な言動は許さない!
不许乱说乱动! - 白水社 中国語辞典
君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ.
你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典
この冷蔵庫は粗大ごみに出すつもりだ。
准备把这个冰箱放进粗大垃圾。 - 中国語会話例文集
あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった.
我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典
ほんの半言ばかり耳にしただけだ.
我只听到一句半句。 - 白水社 中国語辞典
(馬に水を飲ませて水中に銭を投じる→)清廉潔白でみだりに取り込まない.
饮马投钱((成語)) - 白水社 中国語辞典
リズミカルに,規則正しく.
有节奏地 - 白水社 中国語辞典
彼に手紙を1通出す.
给他写一封信。 - 白水社 中国語辞典
李さん,誰かが君に面会だ.
李同志,有人找你。 - 白水社 中国語辞典
それはお土産にぴったりだ。
这个非常适合做土特产。 - 中国語会話例文集
君の愚かさにはうんざりだ。
受够了你的愚蠢。 - 中国語会話例文集
久しぶりに水を飲んだ。
我时隔很久喝了水。 - 中国語会話例文集
紙を半分に折りたたんでください。
请把纸折成一半。 - 中国語会話例文集
見積もりに加えてください。
请加进预算中。 - 中国語会話例文集
君の話はあまりにも言いすぎだ.
你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典
(行き止まりの道が1本あるだけだ→)出口のない道を歩んで何の望みもない.
死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典
ミミズがのたくり回ったような字だ,見るに耐えない.
这些字写得歪歪扭扭的,真难看。 - 白水社 中国語辞典
大工は溝を掘ったり穴を開けたりする時にのみを使う.
木工挖槽打孔时用凿子。 - 白水社 中国語辞典
つまり、読み出し制御部223は、読み出し部214に予定通り係数データを読み出させる。
换句话说,读取控制单元 223允许读取单元 214按照调度读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
投票に行こうぜ、みんな!
各位,我们去投票去吧! - 中国語会話例文集
それは彼の左耳に当たった。
那打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集
ボールは彼の左耳にぶつかった。
球打到了他的左耳。 - 中国語会話例文集
折に触れて夏休みを思い出す。
时常会想起暑假。 - 中国語会話例文集
こりゃ全く日照りに恵みの雨だ.
这真是旱天送来及时雨。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |