「みちひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

光の道

阳光大道 - 中国語会話例文集

潮が満ち（引い）た．

潮涨（落）了。 - 白水社 中国語辞典

道を切り開く．

开辟道路 - 白水社 中国語辞典

この道は広い．

这条路很宽。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）光り輝く道．

金光大道 - 白水社 中国語辞典

建言の道を広く開く．

广开言路 - 白水社 中国語辞典

賓客が門前に満ちる．

宾客盈门 - 白水社 中国語辞典

道学者ぶった人．

假道学 - 白水社 中国語辞典

もと来た道を引き返す．

返回原路 - 白水社 中国語辞典

（もと来た道を）引き返す．

往回走。 - 白水社 中国語辞典

道で財布を拾った．

在路上拾了个钱包。 - 白水社 中国語辞典

君，力いっぱい引っ張れ！

你使劲拉！ - 白水社 中国語辞典

独自に道を切り開く．

独辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

新たに道を切り開く．

另辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

広い道が通じた．

大道修通了。 - 白水社 中国語辞典

潮が満ち引きする．

潮水涨落。 - 白水社 中国語辞典

道行く人が多い．

行人众多 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる，誤った道に踏み込まないように人を導く．

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

道をひたすら走った。

我只是不停在路上跑。 - 中国語会話例文集

河道を切り開き水を引く．

开河引水 - 白水社 中国語辞典

この小道は広い道に直接つながっている．

这小路直接连着大路。 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道の向こうへ渡らせる．

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

知らない人の道案内をする

给不认识的人带路 - 中国語会話例文集

駅へと続く道はとても広い。

通往车站的路非常宽。 - 中国語会話例文集

ミチコヒメハナハネカクシの再記載

Omoplandria gyrophaenula的再记载 - 中国語会話例文集

あの猫を道端で拾いました。

在路边捡到了那只猫。 - 中国語会話例文集

通りすがりの人に道を尋ねた。

向路过的人问了路。 - 中国語会話例文集

人と同じ道を歩きたくない。

我不想走和别人一样的道路。 - 中国語会話例文集

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

包囲の中から抜け道を開いた．

从包围中杀开一条出路。 - 白水社 中国語辞典

歩むべき道は一つしかない．

没有第二条道路可走。 - 白水社 中国語辞典

昨日道で財布を1つ拾った．

昨天在路上捡了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典

道端の溝に薄氷が張った．

路旁水沟结了薄冰。 - 白水社 中国語辞典

比較的近い道を選ぶべきだ．

应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典

やればやるほど道は切り開かれる．

路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典

道行く人は方向を見失った．

行人迷失了方向。 - 白水社 中国語辞典

私は道で財布を拾った．

我在街上拾了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典

道端に犬が1匹死んでいる．

路边死了一只狗。 - 白水社 中国語辞典

別に違った道を切り開く．

别开蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

道行く人は全くまばらである．

行人很稀少。 - 白水社 中国語辞典

彼を誤った道に引き込む．

把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を歩きだすと（顔つきがひどく気取る→）自信に満ちた顔つきをする．

他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典

雪がまたひらひらと舞い落ち厚く道を覆った．

雪又飘下来把路铺垫得厚厚的。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ新しい道を切り開かねばならない．

必须闯出一条新路子。 - 白水社 中国語辞典

片道切符．↔往返票，来回票，全程票．

单程票 - 白水社 中国語辞典

どのみち私はあなたが引き分けになるとは思っていません。

无论怎样我都不认为你会打成平局。 - 中国語会話例文集

どうしてまたそんな必要があるのか．どっちみち問題は解決できるのだ．

这又何必呢？问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典

どんな道にもそれぞれに名人がいるものだ，人はその道によって賢し．

七十二行，行行出状元。 - 白水社 中国語辞典

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。

下了这条道在右侧有一个便利店。 - 中国語会話例文集

コンビニは、この道を下るとひとつあります。

一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集