意味 | 例文 |
「みてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27241件
彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。
能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集
彼は、私からすぐ見える所に座っている。
他就坐在我一下子就能看到的地方。 - 中国語会話例文集
彼は私たちをただ見ているだけだった。
他只是在看我们。 - 中国語会話例文集
母は私の首もとを見ていました。
妈妈在看着我的脖子。 - 中国語会話例文集
僕は本当の君の病気を知っている。
我知道你真正的病症。 - 中国語会話例文集
スタッフの皆さんはとても優しいです。
工作人员大家都温柔。 - 中国語会話例文集
結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。
我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。 - 中国語会話例文集
もし興味があればコンタクトしてください。
如果有兴趣的话请给我联络。 - 中国語会話例文集
自分が他人にはどう見えているのか気になる。
我很在意自己在他人看来是怎么样的。 - 中国語会話例文集
その映画は何回見ても感動します。
那部电影不管看几次都很感人。 - 中国語会話例文集
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
你们知道哪里有动物园吗? - 中国語会話例文集
彼らは皆同じような考え方を持っている。
他们和大家有同样的想法。 - 中国語会話例文集
彼女はよく頑張っているように見える。
她看起来很努力, - 中国語会話例文集
あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。
你来把我们的想法传达给大家。 - 中国語会話例文集
あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。
你能看到这棵树上停着一只小鸟吗? - 中国語会話例文集
また皆で会えることを願っています。
我希望还能跟大家相见。 - 中国語会話例文集
自分の作品を見て欲しいだけだ。
我只不过是想要请你看看我的作品而已。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えなくて淋しい。
没能和你见面我也很寂寞。 - 中国語会話例文集
彼はどうしても自分の誤りを認めない。
他无论如何都不会承认自己的错误。 - 中国語会話例文集
そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。
那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集
自ら行動を起こすことを決心していた。
我决定由自己来行动。 - 中国語会話例文集
彼はあなたを見捨てるような人ではない。
他不是会抛弃你的人。 - 中国語会話例文集
彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。
她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。 - 中国語会話例文集
たくさんの車がその道を走っていた。
有很多车在那条路上跑着。 - 中国語会話例文集
たくさんの星がとてもきれいに見えました。
有很多星星,看起来非常漂亮。 - 中国語会話例文集
皆さんにも果たしていただく役割があります。
大家也有需要完成的任务。 - 中国語会話例文集
君がその祭りを楽しめて、俺も嬉しいです。
你能享受那场庆典我也很开心。 - 中国語会話例文集
空は澄んでいて無数の星が見えた。
天空清澈可以看见无数星星。 - 中国語会話例文集
彼は特に車に興味を持っています。
他对车尤其感兴趣。 - 中国語会話例文集
イルカとペンギンを見て癒されました。
看见海豚和企鹅我就感觉心灵被治愈了。 - 中国語会話例文集
英語の大切さをニュースを見て学んだ。
我看新闻学到了英语的重要性。 - 中国語会話例文集
先日大学の下見に行って来ました。
我前几天来看了一下大学的样子。 - 中国語会話例文集
社長が給与についての見直しを行う。
社长对工资进行重新评估。 - 中国語会話例文集
彼はそわそわしているように見える。
他看起来战战兢兢的。 - 中国語会話例文集
彼らはダンスをしているように見えます。
他们看起来在跳舞。 - 中国語会話例文集
彼女は諦めているように見える。
她看起来似乎已经放弃了。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が見つかることを願っています。
我希望你能找到工作。 - 中国語会話例文集
私が花子を見た時彼女は走っていました。
我看见花子的时候她正在跑步。 - 中国語会話例文集
あなたのパスポ-トを見てもよろしいでしょうか。
我可以看一看您的护照吗? - 中国語会話例文集
君たちはそれを知っているだろうと思う。
我想你们可能知道了那个。 - 中国語会話例文集
私の身には何も起きていません。
我身上没有发生任何事情。 - 中国語会話例文集
そこにいて、多くの流れ星を見ました。
我去了那里,看到了好多流星。 - 中国語会話例文集
ここは目の前に海があり、とても良い所です。
这是眼前就能看见海的好地方。 - 中国語会話例文集
あなたはお土産を買ってこなければならない。
你必须买礼物。 - 中国語会話例文集
自分の趣味について、日本語で表現できますか?
你能用日语表达自己的兴趣吗? - 中国語会話例文集
ぜひ彼女の本を読んで見てください。
请一定要看看她的书。 - 中国語会話例文集
どうか私の秘密を守ってください。
请千万保守我的秘密。 - 中国語会話例文集
私の右足は軽い肉離れをしてしまった。
我右腿的肌肉轻微拉伤了。 - 中国語会話例文集
電車に乗ってその映画を見に行った。
我坐电车去看电影了。 - 中国語会話例文集
私にこれらの証書を全部見せて下さい。
请给我看所有这些证书。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |