「みて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

客が到着するや，皆は歩み寄って迎えた．

客人刚一到，大家迎了上去。 - 白水社 中国語辞典

相手がくみしやすしと見れば，高圧的な態度に出る．

看对方好惹，就来硬的。 - 白水社 中国語辞典

甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって．

甘泉水哟清又清。 - 白水社 中国語辞典

君，あまり心配して悲しみすぎるな．

你别过分忧伤了。 - 白水社 中国語辞典

船が湖に波に任せてゆらゆら漂う．

船在湖中随波游荡。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は助かる見込みが出てきた．

他的病有救了。 - 白水社 中国語辞典

彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている．

他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典

彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている．

他身穿藏青中山装。 - 白水社 中国語辞典

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

君の望みはきっとふいになる，きっと当てが外れる．

你的指望要落空了。 - 白水社 中国語辞典

南向きに立っていると，左は東，右は西である．

朝南站着，左是东，右是西。 - 白水社 中国語辞典

（物事を行なって）成功・勝利の見込みがある．

可操左券((成語)) - 白水社 中国語辞典

忍耐強さが人並みでない，人並み外れ我慢強い，苦しみに堪える意志が卓越している．

坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典

（過ちを自分の身に帰してみずから責める→）みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

彼らは私の言葉に従って銘々なみなみとつがれた一杯を飲み干した．

他们依我的话各喝了满满的一杯。 - 白水社 中国語辞典

人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる，誤った道に踏み込まないように人を導く．

引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典

メールを見てください。

请看邮件。 - 中国語会話例文集

皆で食べて下さい。

请大家一起吃。 - 中国語会話例文集

確実に見てください。

请好好看。 - 中国語会話例文集

見て、試した方がいい。

看，还是试试的好。 - 中国語会話例文集

しっかり見てください。

请仔细看。 - 中国語会話例文集

見る場所によって

根据看的地方 - 中国語会話例文集

秘密にしておきます。

先保密。 - 中国語会話例文集

店が営業している。

店铺在营业。 - 中国語会話例文集

道を尋ねてきました。

询问起了路。 - 中国語会話例文集

意味を教えてください。

请告诉我意思。 - 中国語会話例文集

チケットを見せてください。

请出示票。 - 中国語会話例文集

君が教えてくれる。

你告诉我。 - 中国語会話例文集

見てわかる証拠

一看便知的证据 - 中国語会話例文集

密度を増やしてください。

请增加密度。 - 中国語会話例文集

ごみなの分別をきちんとしてください。生ごみは、袋から出して捨ててください。

请好好进行垃圾分类。含有水分的垃圾请从袋中取出后丢弃。 - 中国語会話例文集

女磨いてるね。

有女人味了呢。 - 中国語会話例文集

良い夢を見て下さい。

请做个好梦。 - 中国語会話例文集

短く話して下さい。

请说得简短一些。 - 中国語会話例文集

少し見えてもいいです。

能看到一点也好。 - 中国語会話例文集

初めて見ました。

第一次看到了。 - 中国語会話例文集

条件を満たしている。

满足条件。 - 中国語会話例文集

私を見つけて欲しい。

我想让你找我。 - 中国語会話例文集

君にお金を貸してあげる。

借给你钱。 - 中国語会話例文集

見積りをだしてもらう。

让他交出估价单。 - 中国語会話例文集

皆さん、はじめまして。

各位，初次见面。 - 中国語会話例文集

～との見方が出ている。

有~看法。 - 中国語会話例文集

海辺の掘っ建て小屋

海边搭建的小屋 - 中国語会話例文集

髪がはねている。

头发卷起来了。 - 中国語会話例文集

君は嘘をついているね？

你在撒谎吧？ - 中国語会話例文集

君は何を信じてるの？

你相信什么？ - 中国語会話例文集

今ビデオを観ています。

我现在在看视频。 - 中国語会話例文集

とても格好良く見えた。

你看起来很酷。 - 中国語会話例文集

右肩が凝っていますか?

你右肩酸吗？ - 中国語会話例文集