「みて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身に合わせて衣服を作る．

比着身子做衣服。 - 白水社 中国語辞典

青々として澄んだ川の水．

碧澄澄的河水 - 白水社 中国語辞典

青空が見渡す限り続いている．

碧空万里 - 白水社 中国語辞典

2組に分かれて入場する．

分两拨儿入场。 - 白水社 中国語辞典

このことを君は知っているか？

这件事情你知不知道？ - 白水社 中国語辞典

君たちは人を怒らせてはならない．

你们得罪不得人。 - 白水社 中国語辞典

図らずも秘密を漏らしてしまった．

不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典

どうぞメニューを見せてください．

请你给我看菜单。 - 白水社 中国語辞典

メニューを見て料理を注文する．

看菜单叫菜。 - 白水社 中国語辞典

海や山が茫々としている．

海山苍苍 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん老けて見える．

他显得苍老了。 - 白水社 中国語辞典

車がわき道にそれてしまった．

车子岔上了小道。 - 白水社 中国語辞典

話がまたしてもわき道にそれた．

话又扯远了。 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ身を固めていない．

他还没有成家。 - 白水社 中国語辞典

君は何を威張りくさっているのか！

你逞什么威风！ - 白水社 中国語辞典

上半身をはだけて道を歩く．

赤露着上身走路。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

波ががけに激しく打ちつけている．

海浪冲击着石崖。 - 白水社 中国語辞典

私たちは未来に夢を抱いている．

我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典

墨を少し濃いめにすってください．

把墨研得稠些。 - 白水社 中国語辞典

君は当てることができるか？

你猜得出来猜不出来？ - 白水社 中国語辞典

紙を突き破って穴を開ける．

把纸杵个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

こん畜生！今に見てろ！

这个畜生！走着瞧！ - 白水社 中国語辞典

皆で融通し合って使いましょう．

大家穿换着使吧。 - 白水社 中国語辞典

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

君に席を替わってほしい．

我要你串换坐位。 - 白水社 中国語辞典

髪が肩まで垂れ下がっている．

头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典

背伸びして前方を見やる．

跐着脚往前头看。 - 白水社 中国語辞典

この道はラサまで通じている．

这条路达到拉萨。 - 白水社 中国語辞典

空では雷が鳴っている．

在天上打着雷呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはとても質素だ．

她的打扮很朴素。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にかぶらせてやりなさい．

你给他戴一戴。 - 白水社 中国語辞典

10元の金を身につけている．

身上带着十块钱。 - 白水社 中国語辞典

道の真ん中に立っているな．

别在当道站着。 - 白水社 中国語辞典

1組の‘龙灯’踊りがやって来た．

来了一档子龙灯。 - 白水社 中国語辞典

この道はでこぼこしている．

这条道路高低不平。 - 白水社 中国語辞典

幾ら捜しても見つけられない．

怎么找也找不到。 - 白水社 中国語辞典

ブドウがわんさと実っている．

葡萄结得滴里嘟噜的。 - 白水社 中国語辞典

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

君は肩当てをつけるべきだ．

你应当披个垫肩才对。 - 白水社 中国語辞典

稲妻が光り，雷が鳴っている．

电闪着，雷打着。 - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

彼は書き損じた紙を投げ捨てる．

他丢下一张废纸。 - 白水社 中国語辞典

こんでいて私は身動きできない．

挤得我动弹不得。 - 白水社 中国語辞典

ドボンと水に潜って行った．

嘟噜扎进水里。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして私を避けるのか？

你怎么躲起我来了？ - 白水社 中国語辞典

餓死者が野に満ちている．

饿殍遍野((成語)) - 白水社 中国語辞典

いや，君のその話は間違っている！

欸，你这话不对！ - 白水社 中国語辞典

君は何をぽかんとしているのか？

你发什么呆？ - 白水社 中国語辞典