「みなのか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に頼んでみなさい．

你托付托付他。 - 白水社 中国語辞典

旅客の皆様

各位旅客 - 中国語会話例文集

あなたの家族はみな元気ですか？

你家里人都好吗？ - 中国語会話例文集

昔の習慣がみな復活した．

一切旧的习惯又都恢复了。 - 白水社 中国語辞典

この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている．

这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典

一度、その村に来てみないかい？

不来那个村子一次吗？ - 中国語会話例文集

あなたの手で夢をつかみなさい。

去用你自己的手抓住梦想。 - 中国語会話例文集

家の事は彼は全く顧みない．

家里的事他不管不顾。 - 白水社 中国語辞典

君の荷物はみなそろいましたか？

你的东西都齐截了没有？ - 白水社 中国語辞典

何羽かの鶏はみな絞めた．

几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典

負け組みなりの楽しみ方もある。

输的一组也有输的乐趣。 - 中国語会話例文集

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない，後のことを顧みない．

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

工場はみな山の中へ移った．

工厂都往山里迁了。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は全然顧みない．

全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典

雨水がみな土の中にしみ込んだ．

雨水都渗到土里去了。 - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない．

我们都不满意于她的轻佻。 - 白水社 中国語辞典

まなざしがみな彼女に向けられた．

目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典

君，何か言ったのか？

你说过什么没有？ - 白水社 中国語辞典

皆の以前からの意見．

大家向来的意见 - 白水社 中国語辞典

皆さん寝たのですか？

大家睡了吗？ - 中国語会話例文集

来賓の皆様方．

各位来宾 - 白水社 中国語辞典

雷のようないびき．

鼾声如雷((成語)) - 白水社 中国語辞典

南の風は強くない．

南风不竞。 - 白水社 中国語辞典

（中国の）南方方言．

南方话 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のため喜ぶ．

大家替他高兴。 - 白水社 中国語辞典

皆の自信は高まった．

大家增强了信心。 - 白水社 中国語辞典

（世の中のカラスはみな同じく黒い→）どこの悪人も皆同じように悪い．

天下乌鸦一般黑((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。

我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集

‘戥子’でこの指輪がどれくらいの目方か量ってみなさい．

用戥子戥一戥这个戒指有多重。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの条件を彼はみな飲んだ．

这几个条件他都依了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の意見は皆の賛成を得た，皆から賛成された．

她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典

生活の活力が彼の心にみなぎった．

生活的热力充盈了他的心。 - 白水社 中国語辞典

この何杯かの酒をみな瓶に移し替える．

把这几杯酒都折到瓶子里。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，彼女のあのひどく軽はずみなさまときたら．

你看她那个轻狂的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた．

她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典

家の明かり窓にはみな明かりが映っていた．

房屋的亮窗子里都映出了灯光。 - 白水社 中国語辞典

胸の痛みなどの症状はありますか。

有胸痛等症状吗？ - 中国語会話例文集

君たち，この丘の高さを測量してみなさい．

你们去测量测量这小山头的高度。 - 白水社 中国語辞典

このトウモロコシの目方を量ってみなさい．

把这包玉米称一称。 - 白水社 中国語辞典

彼らの全身に青春の力がみなぎっている．

他们身上焕发着青春的活力。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．

这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の着ているものはみな季節にぴったりである．

她穿的都是应时的。 - 白水社 中国語辞典

みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。

我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集

この問題はどう解くべきか考えてみなさい．

你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典

どんな日本酒が好みなのですか。

你喜欢什么样的日本酒？ - 中国語会話例文集

あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。

请给你的家人们带好。 - 中国語会話例文集

学生のみなさまの就職活動をサポートします。

支援学生们的就职活动。 - 中国語会話例文集

皆のことは皆が自分の考えで行なう．

大家的事大家作主。 - 白水社 中国語辞典