意味 | 例文 |
「みにまむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2590件
車に積み込む.
装车 - 白水社 中国語辞典
雨水が土地にしみ込む.
雨水浸润土地。 - 白水社 中国語辞典
むやみにつきまとうな!
不要胡缠! - 白水社 中国語辞典
(とどまるところなく→)むやみに,やみくもに.
无止境地 - 白水社 中国語辞典
トムに聞いてみます。
试着问问汤姆。 - 中国語会話例文集
名利に惑い目がくらむ.
眩于名利 - 白水社 中国語辞典
理解できずにむやみに丸暗記する.
死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典
人込みの中に紛れ込む.
混迹于人丛之中 - 白水社 中国語辞典
生水を飲むと病気になりますよ.
喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典
山を背にし水に臨む,山や水に囲まれる.
依山傍水((成語)) - 白水社 中国語辞典
英知に富む先々までの見通し.
英明的远见 - 白水社 中国語辞典
まなざしがみな彼女に向けられた.
目光都投向她。 - 白水社 中国語辞典
忌ま忌ましい牛め,むやみに暴れやがって.
该死的牛,它使开性子。 - 白水社 中国語辞典
暗い水の中に頭から飛び込む
一头扎进沉黑的水中 - 中国語会話例文集
彼を誤った道に引き込む.
把他引入岐途。 - 白水社 中国語辞典
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう.
他手里有钱就恣情乱花。 - 白水社 中国語辞典
君の家に迎えに行きましょうか?
去你家接你吧? - 中国語会話例文集
我々は必ず勉強に励み,村の皆様方の依託に背きません.
我们一定努力学习,不辜负乡亲们的重托。 - 白水社 中国語辞典
まず車をターンさせ,後で荷物を積み込む.
先磨一下儿车,再装货。 - 白水社 中国語辞典
今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。
今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集
むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。
相反,我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集
あなたが望むならば、私たちは海を見に行きましょう。
如果你愿意的话,我们去看海吧。 - 中国語会話例文集
むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。
因为不容易肿,所以腿的疲惫也减轻了。 - 中国語会話例文集
君に頰寄せ朝まで眠りたい。
想贴着你的脸睡到早上。 - 中国語会話例文集
そのダムに水がたまる。
那个水坝可以蓄水。 - 中国語会話例文集
ゴミ捨て場は向こうにあります。
丢垃圾的地方在对面。 - 中国語会話例文集
無数の波が1か所に集まる.
无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典
清貪に甘んじ身の潔白を守る.
清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆が少し休むように勧めたのに,どうしてまた本を読みだしたのか?
大家劝你休息一会儿,怎么又看上书了。 - 白水社 中国語辞典
今日30年前の昔なじみに会って,誠に万感胸に迫った.
今天见到了三十年前的故交,真是百感交集。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ若いのに,どうしてまた世をはかなむのか?
你还年轻,怎么也会厌世? - 白水社 中国語辞典
谷川に沿って進むうちに,道の遠さを忘れてしまった.
缘溪行,忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典
毎日行ったり来たりしなくても済むように,君はここに住みなさいよ.
你就住在这儿吧,省得天天来回跑。 - 白水社 中国語辞典
友人とはむやみやたらに交わってはいけない.
交朋友不能太滥。 - 白水社 中国語辞典
人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる,誤った道に踏み込まないように人を導く.
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
大変申し訳ございませんが、発送がさらにずれ込む見込みです。
非常抱歉,发送可能会再次延后。 - 中国語会話例文集
我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない,我々は2週間に1回休む.
我们大礼拜休息,小礼拜不休息。 - 白水社 中国語辞典
四方の山の水がすべてダムに流れ込む.
四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集
山津波が村に押し寄せた.
山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない.
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
毎日私は太陽が海の果てから沈むのを見ている.
每天我看太阳从海的边涯沉降。 - 白水社 中国語辞典
昔は憎しみがなく今も憎しみがない,昔も今も恨んだり恨まれたりするようなことがない.
往日无冤,今日无仇。((成語)) - 白水社 中国語辞典
どのように話が進むか興味があります。
我对这个话题会如何进行下去有兴趣。 - 中国語会話例文集
自動車は八達嶺を目指してまっしぐらに進む.
汽车奔往八达岭。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人は実に仲むつまじく話しているね.
你们俩谈得真热和哇。 - 白水社 中国語辞典
むだ足を踏んでしまって,本当にばかを見た.
白跑一趟,真冤。 - 白水社 中国語辞典
事実を前にして彼はやむなく過ちを認めた.
在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典
彼はみんなに向かってちょっと頷きました。
他朝着大家稍微点了一下头。 - 中国語会話例文集
それは私にとっては難しいですが、やってみます。
虽然那对我来说很难,但我要试试。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |