| 意味 | 例文 |
「みにむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5673件
（家が道の）北側にあって南向きである．
坐北朝南
- 白水社 中国語辞典
大変申し訳ございませんが、発送がさらにずれ込む見込みです。
非常抱歉，发送可能会再次延后。 - 中国語会話例文集
彼は無我夢中で火の海に飛び込み，子供を救出した．
他不顾一切地冲进火海，把孩子抢救出来。 - 白水社 中国語辞典
この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている．
这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典
今日30年前の昔なじみに会って，誠に万感胸に迫った．
今天见到了三十年前的故交，真是百感交集。 - 白水社 中国語辞典
我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない，我々は2週間に1回休む．
我们大礼拜休息，小礼拜不休息。 - 白水社 中国語辞典
我々が彼に一たび頼み込むや，彼はおおっぴらに我々の弱みにつけ込んだ．
咱们一求他，他就拿开咱们了。 - 白水社 中国語辞典
心の重荷を下ろし，身軽になって事に臨む．
放下包袱，轻装上阵。 - 白水社 中国語辞典
谷川に沿って進むうちに，道の遠さを忘れてしまった．
缘溪行，忘路之远近。 - 白水社 中国語辞典
君に頰寄せ朝まで眠りたい。
想贴着你的脸睡到早上。 - 中国語会話例文集
あなたは私に見向きもしない。
你看都不看我。 - 中国語会話例文集
私の趣味はジムに行くことです。
我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集
そのダムに水がたまる。
那个水坝可以蓄水。 - 中国語会話例文集
彼はカブトムシに興味がある。
他对独角仙感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼の髪にガムが付く。
他的头发上粘着口香糖。 - 中国語会話例文集
その本は難しそうに見える。
那本书看上去很难。 - 中国語会話例文集
グアムに行って海で泳ぎたい。
我想去关岛在海里游泳。 - 中国語会話例文集
祖父母に向けて手紙を書いた。
给祖父母写信了。 - 中国語会話例文集
ゴミ捨て場は向こうにあります。
丢垃圾的地方在对面。 - 中国語会話例文集
あなたを見るたびに胸がうずく。
我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集
山津波が村に押し寄せた．
山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典
（碑などに彫り込んだ）金塗り文字．
错金书 - 白水社 中国語辞典
この詩には民謡の趣がある．
这首诗有民歌风味。 - 白水社 中国語辞典
無辜の人を罪に陥れる．
构陷无辜 - 白水社 中国語辞典
海辺に設けられたサナトリウム．
海滨疗养院 - 白水社 中国語辞典
無数の波が1か所に集まる．
无数浪花聚集到一起。 - 白水社 中国語辞典
没落に向かう，没落の道をたどる．
走向没落 - 白水社 中国語辞典
清貪に甘んじ身の潔白を守る．
清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は海に向かって歩いて行く．
她向着大海走去。 - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない．
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
この道はあの村に通じる．
这条路通那个村子。 - 白水社 中国語辞典
法律に背き規律を乱す．
违法乱纪 - 白水社 中国語辞典
彼は無意識に腕時計を見た．
他下意识地看了看手表。 - 白水社 中国語辞典
審査用フィルムを審査のために見る．
审看样片 - 白水社 中国語辞典
彼は人民の願いに背いた．
他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典
CPU130は、原稿G1の裏面を読取るためにACT207に進む。
为了读取文稿 G1的背面，CPU 130前进到 ACT207。 - 中国語 特許翻訳例文集
むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。
到了那里马上给你写信。 - 中国語会話例文集
（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．
不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典
夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい．
夏天喝凉水真痛快。 - 白水社 中国語辞典
互いに磨き合って球技の技の向上に励む．
切磋球艺 - 白水社 中国語辞典
皆は喫煙しないようにしっかり心に刻むことだ．
大家切记不要吸烟。 - 白水社 中国語辞典
皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった．
在大家的劝导下，他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典
熱い涙が目にあふれる，感涙にむせぶ．
热泪盈眶((成語)) - 白水社 中国語辞典
熱い涙が目にあふれる，感涙にむせぶ．
热泪盈眶((成語)) - 白水社 中国語辞典
ムギの根張りをよくするために、早春にムギの芽を踏み歩く。
为了让小麦的根扎得更稳，所以在早春时踩麦苗。 - 中国語会話例文集
人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる，誤った道に踏み込まないように人を導く．
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は苦しみがあっても口に出して言えず，腹の中に飲み込むほか仕方がない．
我有苦说不出，泪水只好往肚里咽。 - 白水社 中国語辞典
正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが，間違った意見にも耳を傾けるべきである．
正确的意见要听，不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。
他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集
私は彼と昔のようには飲みに行けない。
我想和他像从前一样去喝酒。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
