「みのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

準備の進み具合はどうですか？

准备的进展情况怎么样了？ - 中国語会話例文集

ちょうどこの本を読み終わったところです。

我正好读完这本书。 - 中国語会話例文集

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。

看来我没法按时完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

夏休みに柔道の合宿に行った。

我暑假去了柔道部的合宿。 - 中国語会話例文集

りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。

我决定了要买苹果还是橘子。 - 中国語会話例文集

私の同僚はお盆休みをとります。

我同事要休盂兰盆节的假。 - 中国語会話例文集

みなさんはどのような秋を満喫したいですか。

大家想要享受什么样的秋天？ - 中国語会話例文集

倒れ木は小動物の住みかになる。

倒下的树变成了小动物们的窝。 - 中国語会話例文集

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集

私達は今週の授業をお休みいたします。

我们这周的课请假。 - 中国語会話例文集

その店は従業員に見捨てられた。

那家店被店员抛弃了。 - 中国語会話例文集

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集

私たちの国には美しい湖がたくさんあります。

我们国家有很多美丽的湖泊。 - 中国語会話例文集

私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。

比起鱼龙混杂的城市，我更想住在乡下。 - 中国語会話例文集

あの人が製造者だと証明してみせる。

我会证明给你看那个人就是制造商。 - 中国語会話例文集

その講座に申し込みたいと思います。

想申请那个讲座。 - 中国語会話例文集

今日、英語検定の申し込みをしました。

我今天申请了英语鉴定。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部のみんなとコンクールに出場しました。

我和吹奏部的大家出演了音乐汇演。 - 中国語会話例文集

彼はうすのろだとみんなが言っている。

大家都说他蠢。 - 中国語会話例文集

私の父はいつか田舎に住みたいと言う。

我的父亲说他想什么时候去乡下住。 - 中国語会話例文集

彼は自由の身に生まれたローマ市民だった。

他是生而自由的羅馬市民。 - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟们这个月底就在南方了吧。 - 中国語会話例文集

彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。

他们夹在两份感情当中。 - 中国語会話例文集

その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。

那条狗咬了邮递员一大口。 - 中国語会話例文集

あなたはもう私の知らない人みたいだ。

你已经像是陌路人了。 - 中国語会話例文集

それがどのように形式づけられているかみる。

看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集

私はエイムスのひそみに倣ってそう言った。

我說,盲目的追崇著AMIS - 中国語会話例文集

パリの建築物にはなじみがあるでしょう？

对巴黎的建筑感觉很熟悉吧？ - 中国語会話例文集

彼は海を見たことのない陸上生活者だった。

他是從來沒見過海的在内陆生活的人。 - 中国語会話例文集

全ての部品を日本で組み立てるように

让所有的零件都在日本组装。 - 中国語会話例文集

みんなに会うことが出来たのは良かった。

能和大家见面真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼はあまりに強情で誰の話にも耳を傾けない。

他非常固执谁的话都听不进去。 - 中国語会話例文集

それは波の上に着水して海に沈んでいった。

那乘上波浪又沉入海底。 - 中国語会話例文集

あなたの洗濯物をたたみましょうか？

曡起你的晾洗物来吧？ - 中国語会話例文集

この鳥たちは今月末には南にいるだろう。

这些鸟儿这个月底就要在南方了吧。 - 中国語会話例文集

私の休みは水曜日と土曜日です。

我的休息日是周三和周六。 - 中国語会話例文集

その痛みを想像することができた。

我能够想象那份痛苦。 - 中国語会話例文集

その報告書を既に送付済みですか？

你已经发送完那个报告书了吗？ - 中国語会話例文集

今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？

你今天有和学校的同学老师们相处得好吗？ - 中国語会話例文集

君の顔を何処かで見たことがあるような気がします。

我感觉在哪儿见过你的脸。 - 中国語会話例文集

毎日そのテープを聞いてみようと思います。

我想每天听一听那个磁带。 - 中国語会話例文集

ウッドチャックが裏庭のリンゴをつまみ食いした。

土拨鼠把后院的偷吃了。 - 中国語会話例文集

私たちは、海辺ある海の家に行きました。

我们去了海边的海之家。 - 中国語会話例文集

今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。

今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集

先日はお休みの日にメールをくれてありがとう。

谢谢你在前些日子的休息日给我发邮件。 - 中国語会話例文集

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。

请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集

今日もその病院は混み合ってますか？

那个医院今天也很拥挤吗？ - 中国語会話例文集

その再検査をしてみましょう。

我们来再检查一遍那个看看吧。 - 中国語会話例文集

彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。

我拜托她刷碗。 - 中国語会話例文集

みんなで歌を歌ったのを覚えています。

我记得大家一起唱歌。 - 中国語会話例文集