「みのかわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みのかわの意味・解説 > みのかわに関連した中国語例文


「みのかわ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6915



<前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 138 139 次へ>

雨の後の花と木は,残照に映えて,よりいっそう滴るような緑を呈してかわいい.

雨后的花木,映着余晖,更加翠绿可爱。 - 白水社 中国語辞典

県人民代表大会の初日予備選挙が行なわれ,彼の得票数は最高であった.

县人大第一天预选,他得票数最高。 - 白水社 中国語辞典

【図6】図5のpMOS画素回路の動作を表すタイミング図である。

图 6是图示说明图 5的 PMOS像素电路的操作的时序图; - 中国語 特許翻訳例文集

私が世界遺産に興味を持ったのは、中学1年生の時です。

我从初中一年级开始就对世界遗产有兴趣。 - 中国語会話例文集

私の顔は美味しそうに焼けたトーストのように見えるでしょ?

我的脸看起来像是烤得很好吃的吐司吗? - 中国語会話例文集

私の仕事は美容師で、髪の毛を切ったり洗ったりして働きました。

我的工作是美容师,做着洗头剪头的工作。 - 中国語会話例文集

私はサーフィンするのに海がとても近いこのホテルを選びました。

我为了冲浪选择了这家离海边很近的旅馆。 - 中国語会話例文集

私の娘がオルゴール展覧会で天使のオルゴールを見つけた。

我女儿在八音盒展览会上找到了一个天使八音盒。 - 中国語会話例文集

当然のことながら秘密を漏らす人は私たちの仲間にはなれない。

告密者不能成为我的的伙伴是理所当然的 - 中国語会話例文集

私達はあなたに以下の未払い金額の払い戻しを求めます。

我们向你请求以下未支付的金额的支付。 - 中国語会話例文集


私はアメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。

我喜欢看美国和英国的电视剧。 - 中国語会話例文集

このお店のかき氷を初めて食べましたが、噂通りとてもおいしい。

第一次吃这家店的刨冰,但就如传言所说非常好吃。 - 中国語会話例文集

彼は私たちが見ることのできないものを知る人である。

他是了解我们连见都见不到的事物的人。 - 中国語会話例文集

私には当り前の生活が難民の人達はできない。

对于我来说理所当然的生活对难民来说是不可能的。 - 中国語会話例文集

和紙とは日本の伝統的製造法でつくられた紙のことです。

和纸是用日本的传统制造法制成的纸。 - 中国語会話例文集

その場所で、私たちはアシカのパフォーマンスショーを見ました。

在那里,我们看了海狮的表演秀。 - 中国語会話例文集

彼は悪人の誘惑に耐えられず,とうとう犯罪への道に進んだ.

他经不起坏人的勾引,终于走上了犯罪的道路。 - 白水社 中国語辞典

これは民間の友好往来であって,政府側の正式接触ではない.

这是民间的友好往来,不是官方的正式接触。 - 白水社 中国語辞典

この灌漑水路は川の水を水田に引き込むことができる.

这条灌渠可以把河水灌输到稻田里。 - 白水社 中国語辞典

君が学校のために大活躍してくれたので,私たちも誇らしく思う.

你为学校争了光,我们脸上也有光彩。 - 白水社 中国語辞典

この精密計器は壊れやすいので,気をつけて保管しなくてはならない.

这个精密仪器很娇贵,要精心保管。 - 白水社 中国語辞典

このような研究は,我が国ではもともと未開拓の分野であった.

这种研究在我国原来是一个空白。 - 白水社 中国語辞典

彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた.

他时时擦干净我伤口上的脓血。 - 白水社 中国語辞典

私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である.

我看他完全是舒舒服服的样子。 - 白水社 中国語辞典

このミカンは外側はまだ大丈夫なのに,中は腐っている.

这个桔子外边还好好的,可是里边烂了。 - 白水社 中国語辞典

このなぞは私には解けない,解くのは君に任せることにするよ.

这个谜儿我猜不着,请你给宣了吧。 - 白水社 中国語辞典

道中で用いる衣服や身の回りの品をちゃんと片づける.

收拾好路上用的衣物。 - 白水社 中国語辞典

役者が舞台で湯水を飲んで喉を潤す.

饮场((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼のこれらの言葉には私を表彰するという意味がある.

他的这些话有表扬我的意思。 - 白水社 中国語辞典

山の下は見渡す限り果てしのない原野で,何一つ遮蔽物はない.

山下是一望无际的原野,毫无障蔽。 - 白水社 中国語辞典

この事を通して,私は彼の本質をはっきりと見た.

通过这件事,我真真切切地看到了他的本质了。 - 白水社 中国語辞典

以下、露光時間が垂直同期期間より短い場合も、長い場合も、外部CPUからの通信タイミングが変わらない動作を説明する。

在下文中,描述在其中不管曝光时段比垂直同步时段短还是长由外部 CPU开始的通信的定时都相同的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述したように、受光部側から発光部側の順で電源が入れられると、信号処理装置3Aの読み出し制御部33Aは、図3のステップSA6の処理で、画素データの読み出しを指示する制御信号を出力して、固体撮像素子1Aからの画素データの読み出しを開始する。

如上所述,当将电力从光接收侧提供到发光侧时,信号处理设备 3A的读取控制器33A输出指示像素数据的读取的控制信号,并且开始来自固态图像拾取元件 1A的像素数据的读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

これを原稿Gの全体に亘って実行することで、1ページの読み取りが完了する。

当这经过整个原稿 G执行时而完成读取一页。 - 中国語 特許翻訳例文集

一次結合は、画素データおよび複数の隣接する画素データの規定化された重み付け総和と;

像素数据和多个邻近像素数据的归一化加权和; - 中国語 特許翻訳例文集

読みやすさの向上のために、時間軸31aおよび31bは、別々に表されている。

为了更加清晰,分别地表示时间轴 31a和 31b; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】開いた状態における折り畳み型の携帯電話機の外観を示す説明図である。

图 2是示出了翻盖式便携电话在打开状态下的外观的说明性视图; - 中国語 特許翻訳例文集

私達は新興国の産業をデザインし、弊社の強みを新興国にカスタマイズします。

我们设计新兴国家的产业,将我公司的长处按新兴国家来定制。 - 中国語会話例文集

体の小さい子も、女の子も、みんなはだしで、私より上手にボールを蹴っていました。

身形娇小的孩子和女孩子都光着脚,比我更高明地踢着球。 - 中国語会話例文集

私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。

我的班级在午休以及放学后集合起来练习合唱。 - 中国語会話例文集

私はこのビデオが、同じような悩みを持つ人達の力になることを願っています。

我期望这个视频能帮到那些有同样烦恼的人们。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。

很抱歉,这次的招募只针对有经验的人。 - 中国語会話例文集

私のクラスは昼休みや放課後に集まって合唱の練習しました。

我们班在午休时和放学后集合在一起练习了合唱。 - 中国語会話例文集

南宋は東南の一隅に一時の安逸をむさぼり,ひたすら土地を割譲し講和を求めた.

南宋苟安于东南一隅,一味割地求和。 - 白水社 中国語辞典

(水と火は互いに相いれない→)2つの事物が互いに矛盾する,双方の仲がたいへん悪い,水と油である.

水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

(水と火は互いに相いれない→)2つの事物が互いに矛盾する,双方の仲がたいへん悪い,水と油である.

水火不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

君の(こんな)服務態度はとても悪い,彼の(あんな)ように誠心誠意人民に奉仕すべきである.

你这样的服务态度很不好,应像他那样全心全意为人民服务。 - 白水社 中国語辞典

M個の送信アンテナから実際に送信されたM個のシンボルは、距離ノルムの最小値を有する組み合わせに一致するはずである。

实际上从 M个发射天线发射的 M个符号应与具有最小值的距离范数的组合匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

M個の送信アンテナから実際に送信されたM個のシンボルは、距離ノルムの最小値を有する組み合わせと合致するはずである。

从 M个发射天线实际发射的 M个符号应匹配于具有距离范数的最小值的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

強大な魔力と怪力、変身能力、あらゆる者を惑わす妖艶な魅力を併せ持つ。

兼具强大的魔力和蛮力、变身能力以及魅惑所有人的妖艳魅力。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 138 139 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS