| 意味 | 例文 |
「みのばん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1196件
そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。
那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。
- 中国語会話例文集
人のご機嫌を取るのが君の十八番だ．
你就会讨好别人。 - 白水社 中国語辞典
なぜなら、私は最後の晩餐を生で見てみたいからです。
因为我想看最后的晚餐的直播。 - 中国語会話例文集
以前、ある番組を見てこの仕事に興味を持ちました。
我以前看了某个节目，对这个工作有了兴趣。 - 中国語会話例文集
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
练节目 - 白水社 中国語辞典
出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
练节目 - 白水社 中国語辞典
出し物のけいこをする，番組のリハーサルをする．
排练节目 - 白水社 中国語辞典
他方の対角線方向には番組軸が設定され、当該番組の関連番組情報配列306が一列に配列される。
节目轴被设置在另一对角线方向上，并且将节目的相关节目信息排列 306排列为一列。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信器3は、別の番組を視聴しかつ記録しながら1つの番組を記録することができる。
接收机 3能够当同时观看和记录一个节目时记录另一个节目。 - 中国語 特許翻訳例文集
誰が君の一番仲の良い友達ですか？
谁是你最好的朋友？ - 中国語会話例文集
車の前のバンパー右側がつぶれてしまいました。
车前面的保险扛的右侧坏了。 - 中国語会話例文集
この店は街で一番のジャンバラヤを出す。
这家店有整条街最好吃的什锦饭。 - 中国語会話例文集
ところで、今晩の君の予定はどうなってる？
话说回来，你今天晚上的计划是什么？ - 中国語会話例文集
この番組は再放送の予定はありません。
这个节目没有重播的计划。 - 中国語会話例文集
私に棚のあの鞄を見せていただけますか。
可以让我看一下那个架子上的书包吗？ - 中国語会話例文集
この番組に似たものが日本にもあります。
和这个节目组类似的东西日本也有。 - 中国語会話例文集
その番組が始まるまでに、この仕事を済ませます。
在那个节目开始之前我要做完这个工作。 - 中国語会話例文集
レストランの一番右奥の席にいます。
我坐在饭店的最右边的座位上。 - 中国語会話例文集
この写真の一番右側にいます。
我在这张照片的最右边。 - 中国語会話例文集
この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。
这座瀑布是我至今见过的瀑布中最大的。 - 中国語会話例文集
私たちは1晩の間に，川の水を撃退した．
我们一夜功夫，把江水挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
この映画に対する皆の評判はなかなかよい．
大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典
君は一番上のあのガラスに手が届くか？
你够得着最上边那块玻璃吗？ - 白水社 中国語辞典
彼の晩年の境遇は惨めであった．
他晚年景况凄凉。 - 白水社 中国語辞典
全国ネットのニュース番組の時間．
新闻联播节目时间 - 白水社 中国語辞典
私の一番思い出に残っている夏休みは小学生の時です。
留在我印象中最深的暑假是在我小学的时候。 - 中国語会話例文集
私の本当の望みはあなたがバンドを改良することです。
我的真正的愿望是想让你改良乐队。 - 中国語会話例文集
電子番組表画像200上では、所定の位置にある番組がフォーカス番組情報202としてフォーカスされている。
在电子节目指南图像 200上，聚焦预定位置处的一个节目作为聚焦的节目信息202。 - 中国語 特許翻訳例文集
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
前辈们的胜利成为了这个暑假最美好的回忆。 - 中国語会話例文集
昨晩私たちのテントの中に入ってきた大きな蜘蛛をみましたか？
昨天晚上看见爬进我们帐篷里的大蜘蛛了么？ - 中国語会話例文集
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
与前辈们的胜利成为了暑假最好的回忆。 - 中国語会話例文集
万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している．
万里长城高高低低地起伏在山群之中。 - 白水社 中国語辞典
彼女はテレビ番組の公開録画に出掛けた。
她参与了电视节目的录制。 - 中国語会話例文集
このお店で一番美味しい食べ物は何ですか。
这家店最好吃的食物是什么？ - 中国語会話例文集
あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。
啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。 - 中国語会話例文集
新聞にテレビの番組表が載っている．
报上刊登着电视节目表。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで彼女の笑顔が見られない．
终日看不到她的笑颜。 - 白水社 中国語辞典
次の番の人は前の番の人がどんな札（パイ）を出すかを見てから，自分がどうやるかを決める．
下家要看上家出什么牌，再决定自己怎么打。 - 白水社 中国語辞典
あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか？
对于你来说旅行中最期待的是什么？ - 中国語会話例文集
あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか。
对你来说旅行中最期待的事是什么？ - 中国語会話例文集
私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える。
在我看来纪录片节目和新闻节目都像是编造的。 - 中国語会話例文集
TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間；
TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间； - 中国語 特許翻訳例文集
TP−番組ガイドサーバー内の処理時間；
TP-节目指南服务器内的处理时间； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図2のY方向から多層基板を見た図である。
图 6为沿图 2的 VI方向观看到的叠层基片。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、フォーカス番組情報202は移動しない。
在这种情况下，聚焦的节目信息202不移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
［番組送出制御装置の構成例］
节目发送控制设备的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、番組送出動作の一例を示している。
图 4图示出了节目发送操作的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
太郎もこの番組が終わったら寝るよ。
太郎也是在这个节目结束后睡觉哦。 - 中国語会話例文集
今一番人気の映画をまだ見たことがありません。
还没看过现在最受欢迎的电影。 - 中国語会話例文集
カバンを電車の網棚に置いた。
将包放在了电车的置物网上。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
