「みはら す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みはら すの意味・解説 > みはら すに関連した中国語例文


「みはら す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7



未払いになっている金額を請求しま

我要索要未支付的金额。 - 中国語会話例文集

私達はあなたに以下の未払い金額の払い戻しを求めま

我们向你请求以下未支付的金额的支付。 - 中国語会話例文集

先々月のご請求に対して未払い分が発生している模様で

上个月的账单好像有未支付的部分。 - 中国語会話例文集

旅行る時ちゃんと自分の荷物を見張らなければならない.

旅行的时候要照看好自己的行李。 - 白水社 中国語辞典

中身は落花生や豚肉などいろいろなものが入っており、とてもおいしかったで

里面放了花生仁、猪肉等各种东西,非常好吃。 - 中国語会話例文集

受取勘定は顧客が企業に対して、でに受け取りまたは使用した物品や役務に対して支払うべき未払いの対価である。

应收账款是指客户对企业已交付或使用过的物品和劳务应支付还未支付的等价款项。 - 中国語会話例文集

このような理由に鑑み、原画像と複製画像とを所定量ずらして加算合成ることで、原画像(たとえば1枚目画像)に含まれるランダムノイズは、所定量ずらした1枚目の複製画像に含まれるランダムノイズと相殺されるので、所定量ずらさないで加算る場合に比べて加算合成後の後のランダムノイズが目立ちにくくなる。

鉴于这些情况,通过将原图像和复制图像错位预定量并进行相加合成,原图像 (例如第 1张图像 )中包含的随机噪声与错位预定量后的第 1张的复制图像中包含的随机噪声相抵消,因而与不错位预定量即进行相加的情况相比,相加合成后的随机噪声不明显。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS