「みます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実際よりも若く見えますね。

你比实际上看着年轻。 - 中国語会話例文集

かなり日焼けしたように見えます。

你看起来晒黑了很多。 - 中国語会話例文集

日本のアニメを見ますか。

你看日本动画吗？ - 中国語会話例文集

お友達に手紙を書いています。

我正在给朋友写信。 - 中国語会話例文集

海へ行くとサーフィンをします。

我去海边的话就去冲浪。 - 中国語会話例文集

君の成功を祈っています。

我祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集

誰が君の宿題を手伝いますか。

谁会辅导你写作业？ - 中国語会話例文集

皆さんどうかお静かに願います！

请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典

速やかにご返事くださいますよう．

请即赐复。 - 白水社 中国語辞典

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

大いに皆さんに感謝します．

非常感谢你们。 - 白水社 中国語辞典

右の方へ曲がればすぐ着きます．

往右一拐就到了。 - 白水社 中国語辞典

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

生水を飲むと病気になりますよ．

喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，慌てないように願います．

列位，请不要慌。 - 白水社 中国語辞典

君はどんな用事がありますか？

你有什么事？ - 白水社 中国語辞典

お見送りせずにここで失礼します．

不送不送。 - 白水社 中国語辞典

お陰さまで，皆元気でやってます．

托您的福，都很健康。 - 白水社 中国語辞典

この事は君を頼りにしています．

这个就望你了。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，ありがとうございます．

谢谢各位。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

手紙をしたためごあいさつと致します．

修书问候 - 白水社 中国語辞典

彼に病人の面倒が見れますか？

他照料得了病人吗？ - 白水社 中国語辞典

居酒屋にお酒を飲みに行きますか、それとも会社で残業しますか。

是去小酒馆喝酒呢，还是在公司加班呢。 - 中国語会話例文集

保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか？

有没有保存的数据。真的要进行下一步吗？ - 中国語会話例文集

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。

这期间会很拥挤，所以希望您能尽早预定。 - 中国語会話例文集

月並みの言葉ではございますが、お祝い申し上げます。

虽然是些平庸的语句，但是还是向您表示祝贺。 - 中国語会話例文集

誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。

因为有可能配送错误，所以去运送公司问问。 - 中国語会話例文集

皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります．

报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

長期にわたる愚民政策は人民をますます無知にした．

长期的愚民政策使人民越来越愚昧了。 - 白水社 中国語辞典

まず大晦日の夜に祝い酒を飲みます。

首先要在除夕夜喝祝福酒。 - 中国語会話例文集

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。

看了现行内容后，好像还没完成。 - 中国語会話例文集

私もいつか見てみたいと思います。

我也想有机会看看。 - 中国語会話例文集

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。

痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集

速やかにその条件が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个条件。 - 中国語会話例文集

速やかに制約が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个制约。 - 中国語会話例文集

彼はお土産にぬいぐるみをかってきてくれます。

他给我买了布玩偶的特产。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたビタミン剤を飲みます。

我会喝你给我的维生素冲剂。 - 中国語会話例文集

お店が開いているか電話して聞いてみます。

打电话问问看今天店里营业吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。

我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集

その日に予約できるか、店に尋ねてみます。

我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集

あなたのダンスへの取組みに興味があります。

我对于你在舞蹈上进行的活动感兴趣。 - 中国語会話例文集

その手紙を受け取ることを楽しみにしています。

我期待收到那封信。 - 中国語会話例文集

君の言葉を励みに頑張ります。

我把你的话作为激励而努力。 - 中国語会話例文集

単なる楽しみとして映画を観ます。

我只是要看期待的电影。 - 中国語会話例文集

明日ビールを飲みながら映画を見ます。

我明天一边喝啤酒一边看电影。 - 中国語会話例文集

お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。

支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集

あなたの赤ちゃんはよくミルクを飲みますか？

你的宝宝经常喝牛奶吗？ - 中国語会話例文集

君にこの仕事を頼みたいと思います。

我想把这项工作委托给你。 - 中国語会話例文集