| 意味 | 例文 |
「みもち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1026件
気持ちを汲み取る。
读取心情。
- 中国語会話例文集
君もちょっとかいでみろ！
你也闻一鼻子！ - 白水社 中国語辞典
2人ともちゃんと飲み込んでいる．
俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典
金持ちになる道．
致富之道 - 白水社 中国語辞典
耳かきは気持ちいい。
掏耳朵很舒服。 - 中国語会話例文集
君もちょっと彼を応援したら．
你也帮他助助威。 - 白水社 中国語辞典
ここは持ち帰りのみのお店です。
这是这能打包带走的店。 - 中国語会話例文集
海は気持ちがいい。
海让我很舒服。 - 中国語会話例文集
君を思う気持ち
想你的心情。 - 中国語会話例文集
密輸品を持ち込む．
夹带私货 - 白水社 中国語辞典
もちろん日曜と祝日はお休みです。
礼拜天和节假日当然放假。 - 中国語会話例文集
つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。
工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集
もちろん日曜と祝日はお休みです。
当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集
ごみは持ち帰ってください。
垃圾请带走。 - 中国語会話例文集
彼をみると気持ち悪くなる。
我一看他就恶心。 - 中国語会話例文集
これは機内持ち込みできますか？
这个能带进飞机吗？ - 中国語会話例文集
私も、試着してみていい？
我也可以试穿一下吗？ - 中国語会話例文集
何度も挑戦してみよう。
多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集
飲食の持ち込みは禁止です。
禁止带食物和饮料入场。 - 中国語会話例文集
飲み物は何かお持ちいたしますか？
要我带什么喝的吗？ - 中国語会話例文集
飲み物は何かお持ちしますか？
有带着什么喝的吗？ - 中国語会話例文集
辞書の持ち込みは出来ません。
不可以带词典进去。 - 中国語会話例文集
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
虽然从小就喝绿茶，当然也喝抹茶。 - 中国語会話例文集
私も中世の街並みを歩いてみたいです。
我想在中世纪的街道上走一走。 - 中国語会話例文集
内面はもちろん見た目もすごくカッコいいお父さんです。
内在和长相都很酷的爸爸。 - 中国語会話例文集
もちろん、君の意見は全て理解したよ。
当然，你的意见我全都理解。 - 中国語会話例文集
あなたに私のおもちゃを見せたい。
我想给你看我的玩具。 - 中国語会話例文集
君は承諾したの？—それはもちろんです．
你答应了吗？—那当然了。 - 白水社 中国語辞典
その発言に興味を持ちました。
我对那个发言感兴趣。 - 中国語会話例文集
君は金持ちに違いない。
你一定是一个有钱人。 - 中国語会話例文集
君の気持ちは良く理解できます。
我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集
ゴミは必ず持ち帰ってください。
垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集
水の持ち帰りはやめてください。
请不要把水拿回去。 - 中国語会話例文集
身分証明書はお持ちですか？
有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集
それに大変興味を持ちました。
我对那个非常的感兴趣。 - 中国語会話例文集
皆の気持ちを落ち着かせよう．
安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典
ここは人口が最も稠密だ．
这里人口最稠密。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちが千々に乱れている．
她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典
南方風味の蒸し菓子・餅菓子．
南味糕点 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちが喜び解け合う．
群情欢洽 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちにギャップがある．
群情隔膜 - 白水社 中国語辞典
典故の用い方が晦渋で見慣れない．
用典隐僻 - 白水社 中国語辞典
((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
喪服を身に着けている，喪中である．
重孝在身 - 白水社 中国語辞典
ここは自分でワインを持ち込めるが、持ち込み料を請求される。
这里可以自带红酒，但會收取開瓶費。 - 中国語会話例文集
いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ．
好嘛，我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典
こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね．
难得你连这一点常识都没有。 - 白水社 中国語辞典
正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが，間違った意見にも耳を傾けるべきである．
正确的意见要听，不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典
すみません、牛脂は肉購入の方のみお持ちください。
很抱歉，仅限买肉的人士可拿取牛油。 - 中国語会話例文集
みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。
不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
