例文 |
「みられる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 987件
認められる
被认同 - 中国語会話例文集
老けてみられる。
我看起来老。 - 中国語会話例文集
若く見られる。
我看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
美談として伝えられる.
传为佳话 - 白水社 中国語辞典
よく若く見られる。
我常常看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
もう一度見られる。
又被看了一次 - 中国語会話例文集
白い目で見られる。
被白眼了。 - 中国語会話例文集
人から見下げられる.
受人鄙视 - 白水社 中国語辞典
彼は人に見られる.
佢畀人睇见。 - 白水社 中国語辞典
悔悟の態度が見られる.
有悔悟的表示 - 白水社 中国語辞典
手に入れられる見込みはあるか……
有能到手的希望吗…… - 中国語会話例文集
ねじの緩みが見受けられる。
一看就知道螺丝松了。 - 中国語会話例文集
彼は耳を触られるのが好き。
他喜欢被摸耳朵。 - 中国語会話例文集
これらはみなやり遂げられる.
这些事都办得到。 - 白水社 中国語辞典
2,3度つねるとかゆみを止められる.
掐两下就可以止痒。 - 白水社 中国語辞典
改善が必要だと見受けられる。
看来须要改进。 - 中国語会話例文集
宝を見つけられるかもしれません。
也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集
キンバエは日本中で見られる。
在日本能看见绿豆蝇。 - 中国語会話例文集
状況に変化が見られる.
形势有了变动。 - 白水社 中国語辞典
悔い改めようとする態度が見られる.
有悔改表现 - 白水社 中国語辞典
官員が罪を犯して貶せられる.
谴谪 - 白水社 中国語辞典
善本と認められる書物.≒善书.
善本书 - 白水社 中国語辞典
新しいビルが随所に見られる.
新楼随处可见。 - 白水社 中国語辞典
何の罪もないのにやっつけられる.
无辜挨整 - 白水社 中国語辞典
君は半年で2000元ためられるか?
你半年攒得了两千块吗? - 白水社 中国語辞典
ワタオウサギはアメリカ全土でみられる。
綿尾兔在全美都能看到。 - 中国語会話例文集
つかみ金は重い物体を持ち上げるのに用いられる。
工件夹爪被用于抬起重物。 - 中国語会話例文集
彼は兵士とみられる男に殺された。
他被一个看起来是士兵的男人杀死了。 - 中国語会話例文集
音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。
音乐不是一时兴起而被做出来的东西。 - 中国語会話例文集
見知らぬ人から弱そうに見られる。
陌生人看我很弱的样子。 - 中国語会話例文集
盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。
在盾的右半边可以看到狮子模样的徽章。 - 中国語会話例文集
あなたのレッスンを受けられる日を楽しみにしています。
我期待上你的课。 - 中国語会話例文集
正しい理論は実践を通してのみ得られる.
正确的理论只能从实践中来。 - 白水社 中国語辞典
満18歳で初めて党への入党が認められる.
年满十八岁的,才能被接收为党员。 - 白水社 中国語辞典
この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる.
这事令人心碎。 - 白水社 中国語辞典
私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。
我们一起去看看能在这里找到什么吧。 - 中国語会話例文集
(国民収入のうち公共消費に当てられる部分と区別して)個人消費に当てられる部分.
消费基金 - 白水社 中国語辞典
病院を見つけられるとは到底思えない。
怎么也没想到能找到医院。 - 中国語会話例文集
時間が経つにつれて変化が見られる。
随着时间流逝,可以看出变化。 - 中国語会話例文集
因果関係が認められることを肯定している。
正在肯定因果关系被认可这件事。 - 中国語会話例文集
このバイオームでは大量の草が見られる。
這個生態群落可以看見大量的草地 - 中国語会話例文集
オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。
金翅雀在北美地區可以見到 - 中国語会話例文集
あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。
他不顾一切的态度让我担心。 - 中国語会話例文集
あなたの入学が正式に認められる。
你的入学被正式地认定了。 - 中国語会話例文集
その店に行けば親子丼を400円で食べられる。
去那家店的话能用400日元吃到鸡肉盖饭。 - 中国語会話例文集
確定した終局判決に既判力が認められる。
已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集
その店に行けば親子丼を400円で食べられる。
我如果去那家店的话,就可以用400元吃到亲子盖饭。 - 中国語会話例文集
今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。
今晚也许能在东京看到流星群。 - 中国語会話例文集
私の父は年の割には若く見られる。
我的父亲虽然年纪很大但看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
私が居なくても、君は輝いていられる。
就算没有我你也可以发光发亮。 - 中国語会話例文集
例文 |