「みりいんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > みりいんちの意味・解説 > みりいんちに関連した中国語例文


「みりいんち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8999



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ>

家に帰る道のりはたいへん遠く,100キロ余りある.

回家的路太远,有一百多公里。 - 白水社 中国語辞典

いずこに冷たき泉あらん,浚の町のあたりにあり.

爰有寒泉,在浚之下。 - 白水社 中国語辞典

長い間大きなハンマーを振り回していたから,ちょっと休みなさいよ.

你抡了半天大锤了,休息一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

皆さんいらっしゃい,ちょっと話があります.

大家都过来,我说几句话。 - 白水社 中国語辞典

皆は一致して李君がよい学生であると認めている.

大家一致公认李同学是个好学生。 - 白水社 中国語辞典

ここは自分でワインを持ち込めるが、持ち込み料を請求される。

这里可以自带红酒,但會收取開瓶費。 - 中国語会話例文集

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

真心期待大家的光临。 - 中国語会話例文集

明日から、痛み止めの薬が1日2回に変更になります。

从明天开始,止疼药变成一天两次。 - 中国語会話例文集

皆の民主的権利を大いに尊重する.

非常尊重大家的民主权利。 - 白水社 中国語辞典

以前船頭たちは「ひっくり返る」とか「沈む」という言葉を忌み嫌った.

从前行船的人避讳“翻”“沉”等字眼儿。 - 白水社 中国語辞典


あちらの(ヒノキやカシワの背の低い)生け垣ははさみが入れられたか,刈り込んだか?

那边的松墙修了吗? - 白水社 中国語辞典

過去を振り返り,未来に目を向けたとき,我々は自信に満ちあふれる.

回顾过去,展望未来,我们充满了信心。 - 白水社 中国語辞典

受領者は一人一人短いスピーチをした。

领受人轮番进行了简短的讲话 - 中国語会話例文集

兵士たちは砂漠(戦場)で血みどろになり,勇敢に敵と戦う.

战士们浴血沙场,奋勇杀敌。 - 白水社 中国語辞典

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。

这种一个人的旅行不叫旅行,叫做冒险。 - 中国語会話例文集

君たちはぜひとも陣地を守り通さねばならない.

你们一定要坚守阵地。 - 白水社 中国語辞典

やはり君たち2人で直接話しなさいよ.

还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはお見合い結婚ではありません。

我们不是相亲结婚的。 - 中国語会話例文集

先週、同僚たちと飲み会をしました。

我上周和同事们一起喝了酒。 - 中国語会話例文集

先週、同僚たちと飲み会をしました。

上个星期我和同事去喝酒了。 - 中国語会話例文集

このハミウリは本当にさっぱりと口当たりがよい.

这个哈蜜瓜吃着真爽口。 - 白水社 中国語辞典

1服の漢方薬には数十種の薬が含まれており,一包み一包み包んで,全部で3服調合した.副一副汤药=1服のせんじ薬.

一副药有好几十味,逐一包好了,一式配三副。 - 白水社 中国語辞典

彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた.

她把信折叠好放进了信封。 - 白水社 中国語辞典

外へ行って散歩してみたら,気持ちがずいぶんすっきりした.

到外边散散步,心里清爽多了。 - 白水社 中国語辞典

男女がむつごとを語り合う,喋喋喃喃として互いにむつみ合う.

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

身なりの良い紳士たちが最前列に座った。

打扮整齐的绅士们坐在了最前列。 - 中国語会話例文集

神様,おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください.

求上帝保佑爷爷早日恢复健康! - 白水社 中国語辞典

兵士たちは自分の見張り所についている.

战士们站在自己的岗位上。 - 白水社 中国語辞典

(騒ぎを起こしたりけんかを吹きかけたり女性にいたずらしたりして)社会の治安を乱し人身の安全を脅かす罪.

流氓罪 - 白水社 中国語辞典

道に迷った経験があまりありません。

我没有过迷路的经历。 - 中国語会話例文集

あまり道に迷った経験がありません。

我没怎么迷路过。 - 中国語会話例文集

9. 前記再読み取りの試みがうまくいけば、前記読み取り不能メッセージが検証される、請求項6に記載の無線通信装置。

9.根据权利要求 6所述的无线通信装置,如果所述重读尝试获得了成功,则所述无法读取的消息得到验证。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは図9に示され、読み取り順序を逐次番号付与により示している。

如图 9所示,通过序号表示读取顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集

私達は夏休みは宿題が沢山あります。

我们暑假有很多作业。 - 中国語会話例文集

夏休みに鳥海山に登りました。

我暑假时爬了鸟海山。 - 中国語会話例文集

石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある.

把煤桶堆在窿门口。 - 白水社 中国語辞典

忠言は耳障りだが人の行為には役立つ.

忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

忠言は耳障りだが人の行為には役立つ.

忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている.

院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典

私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする.

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

道はたいへん滑りやすい,ちょっと油断するとすてんと転ぶ.

路很滑,稍微不小心就会摔倒。 - 白水社 中国語辞典

023 偏波合成処理装置

023: 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

休憩に便利な道の駅

方便休息的马路车站。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

便于休息的休息区 - 中国語会話例文集

彼は名利地位に淡泊である.

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

水が凍って一面氷になる.

凝成一片 - 白水社 中国語辞典

(文章の)筋道が明瞭である.

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

考えの道筋を整理する.

梳理思路 - 白水社 中国語辞典

中距離弾道ミサイル.

中程弹道导弹 - 白水社 中国語辞典

既に数晩睡眠を取っていないが,彼は活力に満ちている.

他虽然已经几夜没有睡眠了,但精力充沛。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 179 180 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS