| 意味 | 例文 |
「みりみり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21778件
両方から挟み打ちにする．
两下夹攻
- 白水社 中国語辞典
休み中に家族で旅行に行く．
假期里全家去旅行。 - 白水社 中国語辞典
理に欠けることをみずから知っている．
自知理屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
次から次へと巧みに仕組んだ計略．
连环计 - 白水社 中国語辞典
事は既に処理済みである．
事已料毕 - 白水社 中国語辞典
石を積み上げてバリケードを作る．
用石块码起了路障。 - 白水社 中国語辞典
彼は家をほうっておいて顧みない．
他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典
今後の努力に望みをかける．
期于今后的努力 - 白水社 中国語辞典
個人の安否は全然顧みない．
全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典
湖の氷はもう解けてしまった．
湖上的冰已经融化了。 - 白水社 中国語辞典
理解できずにむやみに丸暗記する．
死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典
一切の危険を顧みない．
不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典
ハミウリは特に美味である．
哈密瓜格外鲜美。 - 白水社 中国語辞典
この鶏は去勢済みである．
这只鸡阉过。 - 白水社 中国語辞典
私は薬を1錠飲み下した．
我咽下了一片药。 - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする．
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
私利を営み私腹を肥やす．
营私肥己((成語)) - 白水社 中国語辞典
人並み外れて利口である．
颖悟过人 - 白水社 中国語辞典
自分の強みを利用する．
利用自己的优势 - 白水社 中国語辞典
何羽かの鶏はみな絞めた．
几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典
羅針盤の針が南を指す．
罗盘的指针指向南方。 - 白水社 中国語辞典
茶わんで分量を量ってみる．
拿碗志志。 - 白水社 中国語辞典
知略が人並み以上に優れている．
智略过人 - 白水社 中国語辞典
名残を惜しみながら別れを告げる．
依依作别 - 白水社 中国語辞典
各サブシーケンスは、赤、緑、青、赤、緑、青、緑、青、赤、緑、青、赤、青、赤、緑、青、赤、緑であり得る。
每个子序列可以是红、绿、蓝、红、绿、蓝、绿、蓝、红、绿、蓝、红、蓝、红、绿、蓝、红、绿。 - 中国語 特許翻訳例文集
プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。
压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集
この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。
这个估价比上次的估价高。 - 中国語会話例文集
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
大家就做四人合乘的车吧。 - 中国語会話例文集
夏休みに、両親に会うため青森に帰ります。
我暑假的时候，为了见父母要回青森。 - 中国語会話例文集
彼女の怒りや悲しみは計り知れない。
她的气愤和悲伤是不可估量的。 - 中国語会話例文集
夏休みが終わり、新学期が始まりました。
暑假结束，新学期开始了。 - 中国語会話例文集
耳が遠くなり聞こえづらくなりました。
我变得耳背，听不清东西了。 - 中国語会話例文集
私たちはみんな彼にはこりごりです。
我们都受够他了。 - 中国語会話例文集
多くの国が取り組みに加わり始めた。
很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集
この密度は臨界電流密度よりも高い。
这个密度比临界电流密度要高。 - 中国語会話例文集
私は家への帰り道で回り道をした。
我在回家的路上绕了远道。 - 中国語会話例文集
その本の始まりと終わりだけを読みました。
我只读了那本书的开头和结尾。 - 中国語会話例文集
そのお店は私のお気に入りのお店より大きかった。
那个店比我喜欢的店要大很多。 - 中国語会話例文集
あまり人ごみが好きではありません。
我不太喜欢人群拥挤的地方。 - 中国語会話例文集
2015年9月より別館のみの営業となります。
2015年9月开始只有别馆营业。 - 中国語会話例文集
お申し込みの取り消しを承りました。
知道了您要取消申请。 - 中国語会話例文集
段階的なまちづくりの取り組み
阶段性的城市建设的对策 - 中国語会話例文集
みんなで四人乗りの車に乗りましょう。
大家一起骑四人自行车吧！ - 中国語会話例文集
残り二日で夏休みが終わります。
还有两天暑假就结束了。 - 中国語会話例文集
ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ．
葱花饼 - 白水社 中国語辞典
私は彼の方に進み，追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた．
我走向他，跟住追问。 - 白水社 中国語辞典
日照りの神がたたる，日照りに見舞われる．
旱魃为虐 - 白水社 中国語辞典
こりゃ全く日照りに恵みの雨だ．
这真是旱天送来及时雨。 - 白水社 中国語辞典
じっくり自分の一生を振り返ってみる．
细细回味自己的一生。 - 白水社 中国語辞典
日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します．
我代表日本人民向你们表示敬意。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
