意味 | 例文 |
「みんと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22982件
1.4μm画素を例として検討する。
考虑 1.4μm像素作为实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
寝ることは健康の源だ。
睡觉是健康之源。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真を撮ることです。
我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
写真を撮ることが趣味です。
摄影是我的兴趣。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は写真を撮ることです。
他的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真を撮ることです。
我的爱好是摄影。 - 中国語会話例文集
お土産屋とレストランです。
是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集
水戸市へ旦那と行って来ました。
我和丈夫去了水户事。 - 中国語会話例文集
混紡の布は水に通すと縮む.
混纺布抽水。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に間抜けもいいとこだ.
你真是糊涂到家了。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆と一緒に写真を撮った.
他同大家合影。 - 白水社 中国語辞典
皆の意見を一つにまとめる.
集中大家的意见 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても突飛だ.
你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
当面の情勢から見ると.
从当前情势看 - 白水社 中国語辞典
君に本当のことを話そう。
我跟你实说。 - 白水社 中国語辞典
君にひとつヒントをあげよう.
我给你提个醒儿。 - 白水社 中国語辞典
この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。
这个手工编织的大耳朵帽子是加德满都生产的。 - 中国語会話例文集
指定されたデータの50%は読み込みが達成されました。
已经完成了指定数据50%的读入。 - 中国語会話例文集
私は目がかすみ耳が遠く,足腰がだめで,もはや勉強できない.
我眼花耳聋,腿脚不济,不能学了。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずからシナリオを書き,みずから多くの映画を監督した.
他自己编剧、自己导演了许多片子。 - 白水社 中国語辞典
何か心配事があるなら,包み隠さずみな話しなさい.
你有什么心事全说出来吧,别遮遮盖盖的。 - 白水社 中国語辞典
伝統は血液の中までしみ込み彼の性格を形成した.
传统深入了血液铸成了他的性格。 - 白水社 中国語辞典
よそから来た人は…皆ちらっと見て,褒めちぎる.これはこれは,なんと見事なことか….
外路人…都要看一看,都称赞。啧,多么好… - 白水社 中国語辞典
このときの書き込み順序は、画素アレイ部10からの画素データの書き込み順序と同じである。
此时的写入顺序与从像素阵列部分 10写入像素数据的顺序相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
ぼんやりと彼の姿が見える。
隐约可见他的身影。 - 中国語会話例文集
ちゃんと見ててくださいよ。
请好好看哦。 - 中国語会話例文集
水着がないと入れません。
没有泳衣就不能进。 - 中国語会話例文集
彼の趣味は新聞を読むことです。
他的兴趣是看报纸。 - 中国語会話例文集
こう見えて、割と器用なんだ。
虽然看起来是这样,但其实很能干。 - 中国語会話例文集
霧でほとんど何も見えない。
因为雾几乎什么都看不见。 - 中国語会話例文集
私を人間として見てない。
你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集
これを奇妙だと思いませんか?
你不觉得这个奇怪吗? - 中国語会話例文集
あなたを二度と見たくありません。
我不想再看到你了。 - 中国語会話例文集
ちょっとその意味が分かりません。
我有点不明白那个意思。 - 中国語会話例文集
こんなミスをすることがある。
我犯过这样的错误。 - 中国語会話例文集
今晩テレビを見ようと思います。
我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集
「道をあけろ!」とだれかが叫んだ。
「把路讓開!」不知道是誰喊道 - 中国語会話例文集
私はなんとなくそれを見る。
我不知怎么的看了那个一眼。 - 中国語会話例文集
ちゃんと見ていてください。
请好好的看看。 - 中国語会話例文集
病気の原因と見なされる
被认为是生病的原因 - 中国語会話例文集
身をかがめないといけません。
我必须弯下身去。 - 中国語会話例文集
ちゃんとした防具を身につけなさい。
请穿戴好防具。 - 中国語会話例文集
スミスさん、ちょっと待って!
史密斯,等一下! - 中国語会話例文集
そんなものを見たとき……
当看见那样的东西的时候…… - 中国語会話例文集
どんな場所だと君はわくわくする?
什么地方让你兴奋? - 中国語会話例文集
十分な睡眠をとるべきだ。
你应该有充足的睡眠。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんと見送った。
我和妈妈为她送行了。 - 中国語会話例文集
明後日までは私と会えません。
后天之前你见不到我。 - 中国語会話例文集
あなたを見たことありません。
我没见过你。 - 中国語会話例文集
店が汚いと思いませんか?
不觉着店里脏吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |