| 意味 | 例文 |
「みんみん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35036件
2人ともちゃんと飲み込んでいる．
俩人心里都有数儿。
- 白水社 中国語辞典
先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。
上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集
今度みんなで飲みでも行きましょう。
下次大家一起去喝两杯吧！ - 中国語会話例文集
ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。
大家都期待约翰来。 - 中国語会話例文集
私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。
我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集
飲み物のみの販売はしていません。
不做只卖饮料的生意。 - 中国語会話例文集
前回お休みをいただきすみませんでした。
抱歉上次请假了。 - 中国語会話例文集
震災のニュースをみてみんなショックを受けました。
看了地震灾害的消息，大家都受了打击。 - 中国語会話例文集
私たちは何冊も本を読み，何度も試みた．
我们看过很多书，试过很多次。 - 白水社 中国語辞典
（親しみをこめた呼びかけ）農民の皆さん．
农民兄弟 - 白水社 中国語辞典
返信遅くなりすみません。
抱歉回复迟了。 - 中国語会話例文集
時間変更、すみませんでした。
很抱歉修改了时间。 - 中国語会話例文集
りんごよりみかんがすきです。
比起苹果我更喜欢橘子。 - 中国語会話例文集
返信が遅れすみません。
对不起很晚才回信。 - 中国語会話例文集
すみません、英語を話せません。
对不起，我不会说英语。 - 中国語会話例文集
あなたを混乱させてすみません。
对不起我把你搞乱了。 - 中国語会話例文集
家族のみんなと晩ご飯を食べる。
和家人一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集
今年も花火をみんなで楽しんだ。
大家今年也看了烟花。 - 中国語会話例文集
この痛みなんて、なんてことない。
这个疼痛没关系。 - 中国語会話例文集
安全・安心への取り組み。
为了安全、安心而实施的措施。 - 中国語会話例文集
りんごよりみかんが好きです。
我比起苹果更喜欢橘子。 - 中国語会話例文集
みんなと仲がいいんだね。
你和大家的关系真好呢。 - 中国語会話例文集
だんなさん，どうかお恵みください．
老爷，做做好事吧。 - 白水社 中国語辞典
れんがをきちんと積み上げる．
把砖头码整齐。 - 白水社 中国語辞典
応募期限，出願期限，申し込み期限．
报名期限 - 白水社 中国語辞典
実際を重んじてみずから進んでやる．
求实进取 - 白水社 中国語辞典
個人の安否は全然顧みない．
全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典
彼は漢方の丸薬を飲み込んだ．
他把中药丸吞进去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はつばをごくんと飲み込んだ．
他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
しょんぼりして沈み込んでいる．
委靡而颓伤 - 白水社 中国語辞典
民主的に選挙する，民主選挙．
民主选举 - 白水社 中国語辞典
運転資金の予算を立ててみる．
把流动资金预算一下。 - 白水社 中国語辞典
S807 更新済BD．INFOおよび更新済BD．PROG書込みステップ
S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集
みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。
大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集
機用品の積み込みの承認を受ける。
我要通过装载这些机件的批准。 - 中国語会話例文集
私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。
我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集
彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。
大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集
みんな、働きながら休みもとってくださいね。
大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集
彼女はどのみちオーナーみたいなかんじです。
她在哪个方面感觉上都像是个领导。 - 中国語会話例文集
耳栓を長時間していると耳が痛くなる。
我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集
夏休みにみんなで沖縄に行きました。
我暑假和大家一起去了冲绳。 - 中国語会話例文集
夏にみなさんに再会するのが楽しみです。
很期待夏天和大家的再会。 - 中国語会話例文集
ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。
请大家也一定要去看看。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。
如果可以的话，请大家也来秋田。 - 中国語会話例文集
もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。
如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集
その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。
那家店是山本先生的老熟人的店。 - 中国語会話例文集
そのカーニバルではみんな一緒に楽しみます。
大家一起在狂欢节上开心玩耍。 - 中国語会話例文集
（事柄発生の）すぐその場で損をする，みすみす損をする．
吃眼前亏((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．
符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典
ただ風をはらんだ帆と砂浜の水鳥が見えるのみ．
第见风帆、沙鸟而已。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
