| 意味 | 例文 |
「みー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14284件
君の奥さんはハーフなの？
你的妻子是混血吗？
- 中国語会話例文集
お土産にパスケースを頂いた。
我收到了卡包的礼物。 - 中国語会話例文集
ではこのゴールドの紙で。
那么就用这个金色的纸。 - 中国語会話例文集
ウイスキーの水割りです。
这是兑了水的威士忌。 - 中国語会話例文集
キャリア開発セミナーを開く
举办职业发展的研究会 - 中国語会話例文集
ミーティングが中止になりました
会议中止了。 - 中国語会話例文集
糖蜜に浸したスポンジケーキ
糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 中国語会話例文集
君のハートに火をつけろ。
点起你心中的火。 - 中国語会話例文集
右足を毎日マッサージする。
每天给我的右脚做按摩。 - 中国語会話例文集
セミプロのサッカー選手
半职业性的足球选手 - 中国語会話例文集
美香とPCゲームをしていました。
美香和我玩了电脑游戏。 - 中国語会話例文集
韓流ミュージカル、最高！
韩国风的音乐剧最棒！ - 中国語会話例文集
彼の趣味はギターを弾くことです。
他的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集
君のコートの中は暖かい。
你的大衣里面暖和。 - 中国語会話例文集
私の趣味はギターを弾く事です。
我的兴趣是弹吉他。 - 中国語会話例文集
海へ行くとサーフィンをします。
我去海边的话就去冲浪。 - 中国語会話例文集
ニュースダイジェスト番組．
报摘节目 - 白水社 中国語辞典
君のノートを貸してください．
把你的笔记借给我。 - 白水社 中国語辞典
どうぞメニューを見せてください．
请你给我看菜单。 - 白水社 中国語辞典
メニューを見て料理を注文する．
看菜单叫菜。 - 白水社 中国語辞典
タタール海峡，間宮海峡．
鞑靼海峡 - 白水社 中国語辞典
君は前衛をマークしろ．
你钉一钉前锋。 - 白水社 中国語辞典
（外皮を取り除いた）コーリャンの実．
高粱米 - 白水社 中国語辞典
気圧は1000ミリバールまで下がった．
气压降到毫巴。 - 白水社 中国語辞典
三色スミレ，パンジー．≒三色堇．
蝴蝶花 - 白水社 中国語辞典
天然産で未精製の炭酸ソーダ．
土碱 - 白水社 中国語辞典
君，このロープをつなぎなさい．
你接一接这两根绳子。 - 白水社 中国語辞典
テーブルがぴかぴかに磨かれている．
桌子擦得很亮。 - 白水社 中国語辞典
ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．
流氓无产者 - 白水社 中国語辞典
「道端通信社」のニュースによると…．
据“路透社”消息说…。 - 白水社 中国語辞典
水は1メートル以下に下がった．
水位落在一米以下了。 - 白水社 中国語辞典
水の流れがタービンを動かす．
水流驱动涡轮。 - 白水社 中国語辞典
通勤ラッシュアワーの人波．
上下班高峰人流 - 白水社 中国語辞典
目で奥の部屋をずーっと見回した．
用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典
ボイラーの水がいっぱいになった．
锅炉里的水上满了。 - 白水社 中国語辞典
生物化学，バイオケミストリー．
生物化学 - 白水社 中国語辞典
君はタイプライターが使えるか？
你会使打字机吗？ - 白水社 中国語辞典
浅緑色のテーブルクロス．
水绿桌布 - 白水社 中国語辞典
黄身が半凝固のピータン．
溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典
すべての道はローマに通じる．
条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この水ギョーザはべとついた．
这锅饺子都焐了。 - 白水社 中国語辞典
このテープ（の中味）は誰が消したのだ？
这磁带谁洗的？ - 白水社 中国語辞典
今度は君がカードを切る番だよ．
这次该你洗牌了。 - 白水社 中国語辞典
（対空ミサイル）サイドワインダー．
响尾蛇导弹 - 白水社 中国語辞典
住民アパートを建設する．
兴修居民楼 - 白水社 中国語辞典
このゲームは面白味が少ない．
这种游戏意思不大。 - 白水社 中国語辞典
この民歌のイメージは斬新だ．
这首民歌意象新颖。 - 白水社 中国語辞典
デキストロース，右旋糖，ブドウ糖．
右旋糖 - 白水社 中国語辞典
君，このテーブルを計ってごらん．
你把这桌子拃一拃。 - 白水社 中国語辞典
つまり、アンダーフローに対する処理の場合、読み出し調整部233は、読み出し制御部223が読み出し調整部233の制御なしに読み出し部214を制御し、係数データを読み出させる、通常の読み出し予定タイミングにおいてのみ、制御を行う。
换句话说，在处理下溢的情况下，读取调整单元 233只在典型的读取调度定时处执行控制，其中读取控制单元 223控制读取单元 214以便在没有读取调整单元 233的控制的情况下读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
