例文 |
「むかくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1388件
あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる.
他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
あのわざとらしい口調はむかむかさせられる.
那种造作的腔调令人作呕。 - 白水社 中国語辞典
昔からのなじみの客.
老主顾 - 白水社 中国語辞典
机に向かって物を書く.
伏案写作 - 白水社 中国語辞典
彼はよく酒を飲む.
他豪饮。 - 白水社 中国語辞典
成田空港の出迎え
成田机场的出迎 - 中国語会話例文集
あの世から迎えに来る。
从天堂来迎接。 - 中国語会話例文集
昔の苦しみをぶちまける.
吐苦水 - 白水社 中国語辞典
階級の敵を憎む.
憎恶阶级敌人 - 白水社 中国語辞典
彼に助力を頼む。
我找他帮忙。 - 中国語会話例文集
文章の中の大げさな褒め言葉は,読む者を全くむかむかさせる.
文章里那种过分夸张的赞美词,叫人看了十分恶心。 - 白水社 中国語辞典
頼むからそんなことをするのはやめてくれる?
拜托你不要再那样做了好吗? - 中国語会話例文集
(前の方に向かって進む→)改革・発展に向かって前進する,(女性が)再婚する.
往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼のこびへつらうぶざまさときたら,本当に(人をむかむかさせる→)胸くそが悪い.
他那种阿谀谄媚的丑态,真恶心人。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は人をひどくむかっとさせる.
他的话让人心里怄得慌。 - 白水社 中国語辞典
多くの人の期待に背かない.
不负众望((成語)) - 白水社 中国語辞典
戦々恐々として,薄氷を踏むかのようである.
战战兢兢,如履薄冰。 - 白水社 中国語辞典
昔の追憶の中に落ち込む.
沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典
それは昔のようでは全くない。
那个跟之前完全不同。 - 中国語会話例文集
私は私のお父さんを迎えに行く。
我去接我爸。 - 中国語会話例文集
彼は昔話を聞くのが好きだ.
他爱听古今儿。 - 白水社 中国語辞典
私たちはよく昔のことを話す.
我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典
没落に向かう,没落の道をたどる.
走向没落 - 白水社 中国語辞典
彼はとかく人の弱みにつけ込む.
他总爱拿人。 - 白水社 中国語辞典
(多く昔の詩文に用い)縁結びをする.
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
互いに相手の方向に向かって行く.
相向而行 - 白水社 中国語辞典
向かい風で上りの速度は遅い.
逆风上水速度慢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は海に向かって歩いて行く.
她向着大海走去。 - 白水社 中国語辞典
子供の送り迎えがある。
我得接送孩子。 - 中国語会話例文集
子供の送り迎えをする。
我要接送孩子。 - 中国語会話例文集
不屈の力に立ち向かう
直面不屈的力量 - 中国語会話例文集
それは市役所の向かいにある。
那个在市政府那边。 - 中国語会話例文集
迎えの車は不要です。
不需要迎接的车。 - 中国語会話例文集
郵便局は駅の向いあります。
邮局在车站的对面。 - 中国語会話例文集
小麦の黒穂病に立ち向かう
应对小麦的黑穗病 - 中国語会話例文集
彼は昔の俳優に詳しい。
他对以前的演员很了解。 - 中国語会話例文集
昔,彼は何で暮らしていたのだ?
过去他靠什么度日的? - 白水社 中国語辞典
車の列は北京に向かって進む.
车队开往…北京。 - 白水社 中国語辞典
革命陣営の内側に潜り込む.
混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典
昔の苦しみを思い出し今の幸福を考え昔と今を語る.
忆苦思甜话今昔。 - 白水社 中国語辞典
彼は聡明で学問を好む.
他颖慧而好学。 - 白水社 中国語辞典
このような脂っこい料理は,私は食べるとすぐにむかつく.
这种太油腻的菜,我一吃就反胃。 - 白水社 中国語辞典
私はひとしきり胸のむかつきを感じ,しきりに胃液を吐く.
我感到一阵恶心,直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典
菊坂にはむかしながらの個人商店が軒をならべる。
菊坂有很多从很久以前就有的私人商店。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームかどちらの部屋に泊りたいか教えて下さい。
请告诉我您想住双床房还是双人房? - 中国語会話例文集
私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。
我的转职快到紧要关头了吧。 - 中国語会話例文集
(昔の書翰文の末尾の語)貴下のご幸福をお祈りします.
台祉 - 白水社 中国語辞典
昔の苦しみを思い出し今の幸福と比較する.
回忆对比((成語)) - 白水社 中国語辞典
君,僕の昔の秘密を暴かないでくれ.
你别揭我过去的底。 - 白水社 中国語辞典
その空港に車で迎えに行くつもりです。
我打算开车去那个机场接人。 - 中国語会話例文集
例文 |