「むくち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

無口ですね。

你不爱说话呢。 - 中国語会話例文集

彼は無口だ．

他不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

無口な兵士たち

沉默寡言的士兵们 - 中国語会話例文集

風雅な気持ちに背く．

有负雅意 - 白水社 中国語辞典

今日は無口ですね。

你今天没怎么说话啊。 - 中国語会話例文集

彼は無口だった。

他以前不爱讲话。 - 中国語会話例文集

あなたは無口ですね。

你很沉默啊。 - 中国語会話例文集

彼はとても無口だ．

他很沉默。 - 白水社 中国語辞典

命の恩人に報いる．

报答救命恩人。 - 白水社 中国語辞典

知遇の恩に報いる．

报答知遇之恩 - 白水社 中国語辞典

彼は無口だが，彼の兄はよりいっそう無口だ．

他不爱说话，他哥哥更不爱说话。 - 白水社 中国語辞典

一日飛行機に乗って，足がすっかりむくんだ．

坐了一天飞机，脚都胀了。 - 白水社 中国語辞典

父の命に背くことができない．

严命难违 - 白水社 中国語辞典

そちらは既に寒くなりましたか。

那边已经变冷了吗？ - 中国語会話例文集

父母の養育の恩に報いる．

报父母养育之恩。 - 白水社 中国語辞典

首を長くして待ち望む．

引颈以待((成語)) - 白水社 中国語辞典

日中はそんなに寒くない。

白天没有那么冷。 - 中国語会話例文集

彼は無口ですが優しいです。

他不爱说话但很和善。 - 中国語会話例文集

塩を１キログラム下さい。

请给我1千克盐。 - 中国語会話例文集

北京を離れて重慶に赴く．

离京赴渝。 - 白水社 中国語辞典

寒くて体を縮こめている．

冷得瑟缩着身子。 - 白水社 中国語辞典

車の到着を心から待ち望む。

我打心底里希望车来。 - 中国語会話例文集

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。

抬头，身体站直，直线向前。 - 中国語会話例文集

彼は顔をこちらに向ける，彼は振り向く．

他掉过脸来。 - 白水社 中国語辞典

父母の作った罪業で，子孫がその報いを受ける．

父母造的孽，儿孙遭报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

体がちょっと傾くと，地面に倒れ込んだ．

身子稍一倾侧，就倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

青年たちは朝焼けに向かって，工場に赴く．

青年们迎着朝霞，走向工厂。 - 白水社 中国語辞典

天気は今ちょうど寒くなってきたところだ．

天气正在冷下来。 - 白水社 中国語辞典

愚昧はしばらく一部の人を欺くことはできても，永久にすべての人を欺くことはできない．

愚昧能一时蒙骗一些人，不能永远蒙骗所有的人。 - 白水社 中国語辞典

昼食後は、眠くなることが多い。

我在吃了午饭之后常常很困。 - 中国語会話例文集

後に彼女の努力は報われた。

后来她的努力获得了回报。 - 中国語会話例文集

後に彼女の並大抵でない努力は報われた。

之后她莫大的努力获得了回报。 - 中国語会話例文集

私は彼の無口なところが可愛いと思います。

我觉得他沉默寡言的地方很可爱。 - 中国語会話例文集

そのため、私は仕事中に眠くなります。

因此，我会在工作时犯困。 - 中国語会話例文集

仕事中、眠くてしょうがありません。

我在工作的时候困的受不了了。 - 中国語会話例文集

彼は無口さを克服するよう努めるべきだ。

他应该努力克服他的沉默寡言。 - 中国語会話例文集

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。

上午上课是经常会感到很困。 - 中国語会話例文集

寒くなってきたので植木鉢を室内に取り込みます。

因为变冷了所以把花盆搬到了室内。 - 中国語会話例文集

この何日か気候がよく，寒くも暑くもない．

这几天天气很好，不冷不热。 - 白水社 中国語辞典

瀋陽・鞍山などの地へ視察に出向く．

赴沈阳、鞍山等地视察 - 白水社 中国語辞典

この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった．

这几天很冷，冻了手指头。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を入れてゴム靴を（泥を落とすために）たたいている．

他使劲地磕着胶鞋。 - 白水社 中国語辞典

この無口な人がこんなに肝っ玉が大きいとは．

这个闷葫芦还有这么大的胆量。 - 白水社 中国語辞典

リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い．

患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない．

无奈何只得去一趟。 - 白水社 中国語辞典

今日は暇がないので，日を改めて出向く．

今日无暇，改日再去。 - 白水社 中国語辞典

彼は無口な人だが，あかんたれな人ではない．

他虽然沉默寡言，可不是糟豆腐。 - 白水社 中国語辞典

良心に背く手段を用いて金をもうける．

赚黑心钱 - 白水社 中国語辞典

（君は君の光明に満ちた道を歩み，私は私の険しい道を歩む→）君と私はお互いにわが道を行く．

你走你的阳光道，我走我的独木桥。 - 白水社 中国語辞典

この際、ズームレンズ1021aの位置が、過去にワイド側へのズーム駆動を行う前の位置となった時点でズーム駆動が終了される。

此时，在变焦镜头 1021a的位置在成为过去进行广角侧的变焦驱动之前的位置时，结束变焦驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集