意味 | 例文 |
「むざん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4469件
金かんざし.
金钗 - 白水社 中国語辞典
むざむざとチャンスを逃す.
白白失掉一次机会 - 白水社 中国語辞典
君はむざむざチャンスを逸した.
你白白放走了一个机会。 - 白水社 中国語辞典
碑文を刻む.
刻碑文 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって,むざむざとひどいめに遭う.
死要面子,活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.
这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った.
他们白白断送了革命的前途。 - 白水社 中国語辞典
サンザシジャム.
山楂酱 - 白水社 中国語辞典
外在的矛盾.
外在矛盾 - 白水社 中国語辞典
有(無)罪判決.
宣判有(无)罪 - 白水社 中国語辞典
財務責任者.
财务主管 - 白水社 中国語辞典
国の財産を盗む.
盗窃国家财产 - 白水社 中国語辞典
信条を心に刻む.
牢记信条 - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった.
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
虫けら同然の存在
微不足道的存在 - 中国語会話例文集
親族は連座を被った.
亲属被连坐。 - 白水社 中国語辞典
風向きを判断する.
判断风向 - 白水社 中国語辞典
人民が災いを被る.
人民遭殃 - 白水社 中国語辞典
この小娘は本当にこざかしい.
这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集
まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。
虽然还不成熟,但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集
世間から離れて深山に隠れ住む.
隐遁深山 - 白水社 中国語辞典
在宅勤務をする。
在家工作。 - 中国語会話例文集
現在、送料無料です。
现在免运费。 - 中国語会話例文集
現在は無職です。
现在没有工作。 - 中国語会話例文集
財務上の剰余金.
财政结余 - 白水社 中国語辞典
用務員,雑役係.
勤杂工[人] - 白水社 中国語辞典
事務が煩雑である.
事务冗杂 - 白水社 中国語辞典
事務が乱雑である.
事务猥杂 - 白水社 中国語辞典
無罪放免になる.
无罪放释 - 白水社 中国語辞典
面と向かって謝罪する.
当面谢罪 - 白水社 中国語辞典
乱雑で無秩序である.
杂乱无章((成語)) - 白水社 中国語辞典
マンザニラを食中酒に飲む。
把曼柴尼拉酒当餐中酒喝。 - 中国語会話例文集
要塞を塹壕で囲む
用战壕包围住要塞 - 中国語会話例文集
財産分けして別に世帯を営む.
分家另立门户 - 白水社 中国語辞典
泰山の頂上で日の出を拝む.
泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典
物を盗むのは犯罪行為である.
偷东西是犯罪的行为。 - 白水社 中国語辞典
在京事務所,北京事務所.
驻京办事处 - 白水社 中国語辞典
いつも新聞の一面をざっと読むだけです。
总是粗略的只读报纸的一面。 - 中国語会話例文集
なんだお前のそのざまは,残念ながら二十何年(むだに塩を食ってきた→)食った飯はむだだったな.
瞧你这点出息,可惜二十多年咸盐白吃了。 - 白水社 中国語辞典
用水路の水がザーザーと田んぼに流れ込む.
渠里的水汩汩地流入田里。 - 白水社 中国語辞典
転んで,ひざ小僧をすりむいてしまった.
摔了一跤,膝盖上抢破了一块皮。 - 白水社 中国語辞典
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は無分別なことをしないように,事前にわざわざ警告しておいたのに.
我先就警告过你,叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
外向き型経済建設を目ざし,力を尽くしてより高い目標に向かって進む.
朝着建立外向型经济,奋力爬坡。 - 白水社 中国語辞典
深刻な矛盾が存在している.
存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典
いくら名裁判官でも家庭のいざこざを処理するのは難しい,家庭のもめ事は他人には処理できない.
清官难断家务事((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大学で財務を学んだ。
我在大学学了财务。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |