| 意味 | 例文 |
「むし」を含む例文一覧
該当件数 : 1705件
タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。
比起出租车我更想乘电车去那里。
- 中国語会話例文集
私は彼女を見るとむしゃくしゃする．
我一看见她就别扭的。 - 白水社 中国語辞典
車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい．
与其坐车不如坐船。 - 白水社 中国語辞典
そうするよりもむしろこうする方がよい．
与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
彼は父からしかられて，むしゃくしゃしていた．
他受到父亲的叱责，一肚子不高兴。 - 白水社 中国語辞典
雨がやまないばかりか，むしろますますひどくなった．
雨不但没停，反倒越下越大了。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しがむしゃらなところがある．
他有些虎里虎气。 - 白水社 中国語辞典
（むしろ旗を掲げ一揆を起こす→）反乱を起こす．
揭竿而起 - 白水社 中国語辞典
むしろ鶏口となるも，牛後となるなかれ．
宁为鸡口，不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい．
与其在这儿等车，宁可走着去。 - 白水社 中国語辞典
計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく．
订计划时宁可多留些余地。 - 白水社 中国語辞典
心中むしゃくしゃしてどうにもならない．
满腹气闷 - 白水社 中国語辞典
この点については君の考えはむしろ正しい．
这一点你想得却不错。 - 白水社 中国語辞典
私はむしろ遠回りしても山越えをしない．
我宁可绕远儿也不翻山。 - 白水社 中国語辞典
このような扇動は，むしろ彼らにはっきりと自覚させた．
这种煽动，反而使他们清醒了。 - 白水社 中国語辞典
このごろつきは，むしろまともである．
这个二赖子，倒是实打实。 - 白水社 中国語辞典
私は鶏の羽を1度むしったことがある．
我煺过一次鸡毛。〔＋目（数量）＋目） - 白水社 中国語辞典
空気は無色無臭の気体である．
空气是无色无臭的气体。 - 白水社 中国語辞典
車引きの仕事とはがむしゃらにやることだ．
拉车是一冲一撞的事儿。 - 白水社 中国語辞典
ことわざに言う，「むしろ鶏口となるも牛後となるなかれ」と．
语云，“宁为鸡口，无为牛后。” - 白水社 中国語辞典
蒸し暑くて蒸し風呂のようにむんむんしている．
天闷热得像蒸笼似的。 - 白水社 中国語辞典
（1）3D（フレームシーケンシャル）モード
(1)3D(帧顺序 )模式 - 中国語 特許翻訳例文集
（システム処理の具体例）
(系统处理的具体例子 ) - 中国語 特許翻訳例文集
そろそろ業務終了です。
业务快要结束了。 - 中国語会話例文集
かわいい事務所ですね。
好漂亮的办公室啊。 - 中国語会話例文集
この寸法は無視してください。
请无视这个尺寸。 - 中国語会話例文集
常に無心でありたい。
想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集
その日はとても蒸し暑かった。
那一天非常的闷热。 - 中国語会話例文集
何時に事務所に戻ってきますか。
几点回事务所？ - 中国語会話例文集
これではまるで刑務所だ。
这就像是监狱一样。 - 中国語会話例文集
今日も蒸し暑いですね。
今天也好闷热啊。 - 中国語会話例文集
今日はとても蒸し暑いね。
今天尤其闷热呢。 - 中国語会話例文集
仕事が予定通り進む。
工作按照预想的那样进行。 - 中国語会話例文集
何時にこの事務所を出ますか？
你几点从这个事务所出来？ - 中国語会話例文集
今日は虫が多かったです。
今天的虫子很多。 - 中国語会話例文集
事務所から外出しています。
我不在事务所。 - 中国語会話例文集
こちらはまた今日も蒸し暑いです。
这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集
刑務所から脱獄した。
我从监狱逃狱了。 - 中国語会話例文集
今、虫歯の治療をしています。
我现在正在治疗虫牙。 - 中国語会話例文集
それを無償で譲り受ける。
我会无偿地继承那个。 - 中国語会話例文集
真剣に仕事に取り組む。
我在认真地着手工作。 - 中国語会話例文集
キジムシロ属の１種類
蕨菜的一种 - 中国語会話例文集
その日は暑くて、蒸し暑かった。
那天又闷又热。 - 中国語会話例文集
彼はその質問を無視する。
他会无视那个问题。 - 中国語会話例文集
虫歯が神経に達しています。
虫牙蛀到了神经。 - 中国語会話例文集
ホームシックになりませんでしたか？
你没有想家吗？ - 中国語会話例文集
今から事務所に向かいます。
我这就去事务所。 - 中国語会話例文集
蒸し暑い気候が好きではない。
我不喜欢闷热的天气。 - 中国語会話例文集
それが無償で支給される。
那个可以无偿提供。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
