| 意味 | 例文 |
「むず むず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12230件
【図18】実施の形態の撮像システムの他の変形例としての構成例を示す図である。
图 18是示出作为对根据该实施例的成像系统的另一修改的配置示例的图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施例5に係る撮像システムの構成例を示す模式図
图 15是示出根据本发明的第五实施例的图像拾取系统的示例性配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施形態に係る監視カメラシステム1の構成を示す図である。
图 1表示本实施方式的监视照相机系统 1的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る監視カメラシステム1の構成例を示す図である。
图 1表示本实施方式的监视照相机系统 1的结构例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施の形態2における中間ビットストリームの構造図である。
图 6是图示根据第二实施例的中间位流的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施の形態2における中間ビットストリームの構造図である。
图 9是图示根据第二实施例的中间位流的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本明細書に記載の様々な態様によるワイヤレス通信システムの図。
图 1为根据本文中所阐述的各种方面的无线通信系统的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】送信アンテナを編成することを容易にする例示的なシステムの図。
图 4为促进组织发射天线的实例系统的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】Long Term Evolution Advance（LTE A）を最適化することを容易にする例示的なシステムの図。
图 10为促进优化高级长期演进 (LTE A)的实例系统的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、無線中継装置100の機能ブロック構成を示すブロック図である。
图 3是示出了无线中继设备 100的功能框配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4（a）および図4（a’）は無線基地局200における動作を示し、図4（b）および図4（b’）は無線中継装置100のドナー送受信部120Dにおける動作を示し、図4（c）および図4（c’）は無線中継装置100のリモート送受信部120Rにおける動作を示し、図4（d）および図4（d’）は無線端末300における動作を示している。
图 4(a)和图 4(a′ )示出了无线基站 200的操作，图 4(b)和图 4(b′ )示出了无线中继设备 100的施主收发机 120D的操作，图 4(c)和图 4(c′ )示出了无线中继设备 100的远程收发机 120R的操作，图 4(d)和图 4(d′ )示出了无线终端 300的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】電力測定のタイミングを示すフレーム構造の一実施形態の図である。
图 7是帧结构的一个实施例的图示，其示出功率测量的定时。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の原理に従った例示のビデオ伝送システムのブロック図である。
图 2是根据本发明原理的示例性视频递送系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】航空灯火のための電力線通信システムの一例を示す図である。
图 5为用于机场照明的电力线通信系统的实例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に適用される近距離通信システムの概略的ブロック図。
图 1是根据本发明总的发明构思的实施例的近场通信 (NFC)系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施の形態1に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。
图 1是表示实施方式 1涉及的网络故障检测系统的构成的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施の形態2に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。
图 4是表示实施方式 2涉及的网络故障检测系统的构成的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施の形態3に係るネットワーク障害検出システムの構成を表す図である。
图 6是表示实施方式 3涉及的网络故障检测系统的构成的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係るシステムの概略構成を示す概念図である。
图 1是图示出根据本发明实施例的系统的示意配置的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図1は、本実施形態に係るシステムの概略構成を示す概念図である。
图 1是图示出根据本实施例的系统的示意配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 1是表示第 1实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第2の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 10是表示第 2实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第3の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 14是表示第 3实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】第9の実施形態におけるネットワークシステムの概略構成の一例を示す図である。
图 29是表示第 9实施方式中网络系统的概略结构一例的附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1の環境中での使用に適したシステムの一実施例が図5に示してある。
在图 5中，举例说明了适合在图 1的环境中使用的系统的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】アラーム処理（図7のステップA12）詳述するためのフローチャート。
图 11是用于详细说明报警处理 (图 7的步骤 A12)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態1に係る画像形成システムの構成を示すブロック図である。
图 1是根据本发明实施方式 1的图像形成系统的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1では、数フレームにわたり、絞りがF5．6から、F4までゆっくり変化させた例を記載している。
在图 1中，记载了光圈在几个帧中从 F5.6缓慢变化到 F4的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施の形態に係るAVシステムの構成を概略的に示す図である。
图 1是示意性地示出根据本发明第一实施例的 AV系统的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】本発明の第2の実施の形態に係るAVシステムの構成を概略的に示す図である。
图 22是示意性地示出根据本发明第二实施例的 AV系统的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
従って、表示サイズの主画像の視差のヒストグラムは、図2Cに示したものとなる。
因此，具有显示尺寸的主图像的视差直方图是图 2C中示出的视差直方图。 - 中国語 特許翻訳例文集
このようにして、図5Bに示すように、表示サイズの副画像の視差のヒストグラムが生成される。
因此，如图 5B中所示，生成了具有显示尺寸的子图像的视差直方图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】会議セッションに参加するユーザを認証するのに使用されるシステムのブロック図である。
图 1是用于证实加入会议会话的用户的系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】LTEの下りリンクのサブフレーム構造の例を概念的に示す図。
图 6是概念上示出 LTE下行链路的子帧结构示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の例示的実施形態による信号分配システムを示す図である。
图 2是按照本发明示范性实施例的信号分配系统的图形； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、高速ストリーム切替を用いる動的電力制御の方法のフロー図である。
图 4为使用快速流切换的动态电力控制的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、ヒストグラム作成のための参照範囲内において、利用可能なMBタイプを選択する（S3001）。
首先，在直方图生成用的参照范围内，选择可利用的 MB类型 (S3001)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】呼を処理する際のステップS7を説明するために使用するPUCIシステムのブロック図である。
图 4是用于解释处理呼叫中的步骤 S7的 PUCI系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】代表的なパッチの色差におけるサーモクロミズム現象を示すグラフである。
图 6包括示出代表片的色差的热致变色现象的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】代表的なパッチの分光反射率におけるサーモクロミズム現象を示すグラフである。
图 7是示出代表片的光谱反射率的热致变色现象的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】記録媒体に記憶されたプログラムを実行するためのコンピュータの斜視図である。
图 11是用于执行存储在记录介质内的程序的计算机的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】ビデオエレメンタリーストリームの構造例を概略的に示す図である。
图 22是示意性图解视频基本流的示例结构的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図63】立体画像表示システムの他の構成例を示すブロック図である。
图 63是图解立体图像显示系统的另一示例配置的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】一実施形態による、エッジ平滑化能力を備えたシステムのブロック図である。
图 4描绘根据一个实施例具有边缘平滑能力的系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】記録媒体に記憶されたプログラムを実行するためのコンピュータの斜視図である。
图 29是用于执行在记录介质中存储的程序的计算机的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】ビデオエレメンタリーストリームの構造例を概略的に示す図である。
图 22是示意地图示视频基本流的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図53】立体画像表示システムの他の構成例を示すブロック図である。
图 53是图示立体图像显示系统的另一配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図41】ビデオエレメンタリーストリームの構造例を概略的に示す図である。
图 41是示意性图示视频基本流的结构示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図86】立体画像表示システムを構成するテレビ受信機の構成例を示す図である。
图 86是图示构成立体图像显示系统的电视接收机的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】右目用ビデオストリームのTSパケットの生成方法を説明する図である。
图 3是描述用于生成右眼视频流的 TS分组的方法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
