| 例文 |
「むぜつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2392件
全体図を掴む
抓住全体图
- 中国語会話例文集
ガーゼで傷口を包む．
用纱布包扎伤口。 - 白水社 中国語辞典
お前ムカツク。
你真让人生气。 - 中国語会話例文集
突然振り向く．
猛然回头 - 白水社 中国語辞典
善を行ない徳を積む．
行善积德 - 白水社 中国語辞典
向かい風をついて前進する．
冒着顶风前进。 - 白水社 中国語辞典
風に向かって立つ．
临风而立 - 白水社 中国語辞典
完全無欠である．
完好无损 - 白水社 中国語辞典
完全無欠である．
完好无缺 - 白水社 中国語辞典
完全無欠である．
完美无缺 - 白水社 中国語辞典
完全無欠である．
完美无缺 - 白水社 中国語辞典
完全無欠である．
完好无缺 - 白水社 中国語辞典
急速に前方へ突き進む．
飞速地朝前冲去。 - 白水社 中国語辞典
善行を行ない功徳を積む．
修好积德 - 白水社 中国語辞典
私は君の弁舌をうらやむ．
我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典
善行を行ない功徳を積む．
修好积德 - 白水社 中国語辞典
前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。
连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
なぜなら気を遣わなくて済むからです。
要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。 - 中国語会話例文集
全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む．
全国人民向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典
彼はとつぜん私に向かって言いました。
他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．
这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典
［システム全体の処理の説明］
[整个系统中的处理的描述 ] - 中国語 特許翻訳例文集
製品クレームの品質改善
产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集
娘から風邪が移りました。
我被女儿传染了感冒。 - 中国語会話例文集
天気が突然寒くなった．
天气忽然变冷了。 - 白水社 中国語辞典
ここは寒くて，風が強い．
这里气候寒冷，风势猛烈。 - 白水社 中国語辞典
完全無欠を求める行き過ぎた考え．
求全思想 - 白水社 中国語辞典
全精神を傾けて作り上げたもの．
心血的结晶 - 白水社 中国語辞典
前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある．
上辈子积德，这辈子有好报应。 - 白水社 中国語辞典
突き刺すような寒い北風が娘のほおに吹きつけた．
尖冷的北风吹打姑娘的脸。 - 白水社 中国語辞典
なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。
你为什么编出这么难的一道题？ - 中国語会話例文集
税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない．
税务干部要依法征税。 - 白水社 中国語辞典
完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない，人に完全無欠を求めてはいけない．
金无足赤，人无完人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は整然として清潔であることを特別好む．
他特别爱好整洁。 - 白水社 中国語辞典
この任務はどんなに難しくても，我々はぜひ全力を尽くして完成させたい．
这项任务不管多么疑难，我们一定尽力完成。 - 白水社 中国語辞典
（1）無線通信システムの全体概略構成
(1)无线通信系统的整体概要结构 - 中国語 特許翻訳例文集
（無線通信システム全体の概略構成）
(整个无线通信系统的示意性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ジアゼパムは米国ではバリアムとして扱われている。
地西泮在美国被当做安定使用。 - 中国語会話例文集
私はシステム全体のプログラムを作っています。
我正在编写整个系统的程序。 - 中国語会話例文集
人を苦しみから救うのは善行を積むことである．
救人苦难是积德的事。 - 白水社 中国語辞典
このシステムの開発には１００人月を要すると推定される。
估计这个系统的开发需要100个一人工月。 - 中国語会話例文集
山津波が突然発生して，木材は全部損害を被った．
山洪暴发，木材全部损失了。 - 白水社 中国語辞典
安全の義務についての説明に戻ります。
回到关于安全义务的说明。 - 中国語会話例文集
帆船が（風を突いて→）向かい風の中を航行し，速度がとても遅い．
帆船迎风航行，速度很慢。 - 白水社 中国語辞典
彼はよい職務と高い給料を拒絶し，毅然として祖国に帰った．
他拒绝了优职高薪，毅然回到了祖国。 - 白水社 中国語辞典
シングルルームは既に全室満室となっています。
单人间已经都满了。 - 中国語会話例文集
以前の私の家には一つだけベッドルームがあった。
以前我家里只有一间卧室。 - 中国語会話例文集
突然の退社によって追加業務が発生した。
因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集
シングルルームは既に全室満室となっています。
单人房已经住满了。 - 中国語会話例文集
税関貨物取扱人，カスタムブローカー．
报关行 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
