「むちう-つ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

むちで打つ．

鞭笞 - 白水社 中国語辞典

激しくむち打つ人

激烈鞭打的人 - 中国語会話例文集

むちで家畜を打つ．

用鞭子抽牲口。 - 白水社 中国語辞典

挑発をたくらむ．

蓄意挑衅 - 白水社 中国語辞典

むちでぴしっと打つ．

用鞭子抽打 - 白水社 中国語辞典

無作為抽出．

随机抽样 - 白水社 中国語辞典

言葉の途中で口をつぐむ．

说半截话 - 白水社 中国語辞典

むちを持って羊を追う．

拿着鞭子赶羊。 - 白水社 中国語辞典

二つのうちどちらが難しいですか？

两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集

ハンカチで頭髪を包む．

拿手巾把头发一兜。 - 白水社 中国語辞典

男女がむつごとを語り合う，喋喋喃喃として互いにむつみ合う．

卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

内々に解決すれば済むことだ．

私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典

昼食後から胃がむかつく。

吃完午饭后就开始反胃。 - 中国語会話例文集

彼女は紅茶を少しずつ飲む。

她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集

旧正月は3日間休む．

春节放假三天。 - 白水社 中国語辞典

（罪人をむち打ついばらのつえを負って許しを請う→）過ちを認めて深く謝る．

负荆请罪((成語)) - 白水社 中国語辞典

不屈の力に立ち向かう

直面不屈的力量 - 中国語会話例文集

ドラムが２１個必要だ。

需要21个鼓。 - 中国語会話例文集

１１月の暮れに向けて

迎来11月末 - 中国語会話例文集

カルシウム沈積物．

钙华 - 白水社 中国語辞典

水道やスチームの設備．

水暖装备 - 白水社 中国語辞典

硫化ゴム．≒橡皮((通称))，胶皮((通称))．

硫化橡胶 - 白水社 中国語辞典

プライムタイムの視聴率

黄金时段的收视率 - 中国語会話例文集

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

アヒルに飼料を［口から］詰め込む．

给鸭子填食。 - 白水社 中国語辞典

中国サッカーチームはブラジルの強豪チームを迎え撃つ．

中国足球队迎战巴西劲旅。 - 白水社 中国語辞典

むち打ち含め事故で怪我は一切なかったです。

事故中没有发生包括颈部外伤综合征的任何伤害。 - 中国語会話例文集

長江にダムを1つ造った．

在长江上修了一个坝。 - 白水社 中国語辞典

彼はうつむき加減に徐小妹をちらっとのぞき見た．

他低着头窥视了徐小妹一眼。 - 白水社 中国語辞典

娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。

因为女儿要生产了，所以我去帮忙。 - 中国語会話例文集

通信システム10は、通信装置20と相手装置70とを含む。

通信系统 10包括通信设备20和对侧设备 70。 - 中国語 特許翻訳例文集

実務担当者と打ち合わせします。

和实务负责人商量。 - 中国語会話例文集

彼は無理に心を落ち着けて…と言う．

他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典

中波を用いた無線通信．

中波通信 - 白水社 中国語辞典

あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う．

矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典

（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．

练功夫 - 白水社 中国語辞典

無線通信システム100は、無線基地局110A，110B及び無線通信端末160A，160Bを含む。

无线通信系统 100包含无线基站 110A、110B以及无线通信终端 160A、160B。 - 中国語 特許翻訳例文集

没落に向かう，没落の道をたどる．

走向没落 - 白水社 中国語辞典

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの方を振り向き、むっつりとその質問に答えた。

他转向我们这边，板着脸回答了那个问题。 - 中国語会話例文集

主人はちょうど机に向かって帳面をつけている．

老板正伏在桌面上记流水账。 - 白水社 中国語辞典

黒煙がもうもうとして，小さい寺は煙に包まれた．

黑烟滚滚，小庙被烟雾淹没了 - 白水社 中国語辞典

夏に冷たい水を飲むのは本当に気持ちがよい．

夏天喝凉水真痛快。 - 白水社 中国語辞典

夕方，私たちはいつも庭で涼む．

傍晚，我们常在院子里纳凉。 - 白水社 中国語辞典

住血吸虫病予防活動．

血防工作 - 白水社 中国語辞典

こちらはまた今日も蒸し暑いです。

这边今天也很闷热。 - 中国語会話例文集

一日働き詰めで，気持ちの緊張が緩むと，とても疲れを感じた．

苦干了一天，心情松弛下来，感到很疲劳。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは皆背伸びして教室の中をのぞき込む．

同学们都跷着脚往教室里看。 - 白水社 中国語辞典

無線通信システム200は、送信局210及び受信装置220A，220Bを含む。

无线通信系统 200包含发送站 210及接收装置 220A、220B。 - 中国語 特許翻訳例文集