「むてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天気は寒い．

天气寒冷。 - 白水社 中国語辞典

天然ゴム．

天然橡胶 - 白水社 中国語辞典

店内の説明を読む。

阅读店里的说明。 - 中国語会話例文集

自転車のペダルを踏む，自転車に乗る．

登自行车 - 白水社 中国語辞典

テントを畳む，テントを撤収する．

拆帐篷 - 白水社 中国語辞典

浅草の露店めぐりを楽しむ。

享受游玩浅草的露天摊。 - 中国語会話例文集

人の弱点につけ込むな．

不要抓人家的小辫子。 - 白水社 中国語辞典

点数を優先させる，点取り虫．

分数挂帅 - 白水社 中国語辞典

眠くなるような天気，けだるい天気．

困人的天气 - 白水社 中国語辞典

外務省儀典局長，儀典長．

外交部礼宾司司长 - 白水社 中国語辞典

輾転反側して眠れない．

辗转不眠 - 白水社 中国語辞典

弱点をつかむ，弱みにつけ込む，難癖をつける．

揪辫子抓辫子 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい．

小小帐篷里十分窒热。 - 白水社 中国語辞典

天に昇るより難しい。

难于上青天。 - 中国語会話例文集

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

天国で安らかに眠る。

在天国安眠。 - 中国語会話例文集

非常に寒い天気．

冰冷的天气 - 白水社 中国語辞典

天候がとても寒い．

天气很冷。 - 白水社 中国語辞典

外務省典儀局．

外交部礼宾司 - 白水社 中国語辞典

天真で無邪気である．

天真无邪 - 白水社 中国語辞典

その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。

那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。 - 中国語会話例文集

OPC106は、例えば、帯電回転ドラムを含むことができる。

OPC 106例如可以包括带电荷的旋转鼓。 - 中国語 特許翻訳例文集

（前の方に向かって進む→）改革・発展に向かって前進する，（女性が）再婚する．

往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

10 コンテンツフィルタリングシステム

10 内容过滤系统 - 中国語 特許翻訳例文集

当店システムのご案内

本店系统的指南 - 中国語会話例文集

既存システムの発展可能性

现有系统的发展潜力 - 中国語会話例文集

自動倉庫システムの展開

自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集

テレビ向きのコンテンツ

面向电视的内容 - 中国語会話例文集

眠いなら運転を替わって下さい。

睏的话请换人开车。 - 中国語会話例文集

天気が突然寒くなった．

天气忽然变冷了。 - 白水社 中国語辞典

両チームの得点は差が大きい．

两队得分相差悬殊。 - 白水社 中国語辞典

2点を結べば直線になる．

两点成一直线。 - 白水社 中国語辞典

サッカーチームのキャプテン．

足球队长 - 白水社 中国語辞典

矛盾は頂点に達した．

矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典

露天の物置場，無蓋倉庫．

露天堆栈 - 白水社 中国語辞典

感情の天びんは傾いていた．

感情的天平倾斜着。 - 白水社 中国語辞典

天を欺き主君をだます．

欺天罔君。 - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典

ドーム状テントを組み立てる．

搭起毡包 - 白水社 中国語辞典

原稿G1の空反転終了であれば（ACT228でYes）ACT270に進む。

如文稿 G1的空掉头结束 (ACT228的是 )，则前进到 ACT270。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、典型的な無線通信システムを図示する。

图 6描绘示范性无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集

5） デジタルカメラの工場較正の時点で取り込む。

5)在数字照相机工厂校准时。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本語対応にむけ考慮すべき点は何か。

日语接待时应该注意的点是什么？ - 中国語会話例文集

アムステルダムは自転車専用道路がある。

阿姆斯特丹有自行车专用车道。 - 中国語会話例文集

転職用のレポートをいくつか読む。

我要读几篇转行的报告。 - 中国語会話例文集

私が式典に出席することを彼に頼む。

我拜托他出席仪式。 - 中国語会話例文集

その工場が発展することを望む。

我希望那个工厂能发展。 - 中国語会話例文集

今日の天気は景色を楽しむにはイマイチですね。

今天的天气去看景色不怎么好啊。 - 中国語会話例文集

うちのチームは3試合連続無得点です。

我们球队连续三场比赛没得分了。 - 中国語会話例文集

あおむく（天を仰いで嘆息する時や笑う時の動作）．

仰着脖子 - 白水社 中国語辞典