「むないた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私とあなたは同じ未来に向かっています。

我和你朝着同一个的未来前进。 - 中国語会話例文集

私の友人が亡くなったので，彼を弔いに行く．

我的朋友死了，我去吊他。 - 白水社 中国語辞典

私は角を曲がって小さな村の中に入って行った．

我拐进一个小村里去了。 - 白水社 中国語辞典

時計のアラームは鳴りましたか？

手表的闹铃响了吗？ - 中国語会話例文集

旦那と娘と公園に行きました。

丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集

彼は女性に向かって怒鳴った。

他冲着女生怒吼。 - 中国語会話例文集

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

ナスを蒸してほぐした家庭料理．

拌茄泥 - 白水社 中国語辞典

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

涙ぐむようにしていると、父が出てきて、笑顔を向けてくれた。

就在含着眼泪的时候，爸爸出来用笑脸迎接了我。 - 中国語会話例文集

私はあなたとその契約を結びたい。

我想和你签那个合同。 - 中国語会話例文集

その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。

那个孩子不有趣还一副冷漠的态度。 - 中国語会話例文集

私たちは時間を無駄にしていないと考えている。

我们正在考虑怎样能不浪费时间。 - 中国語会話例文集

図に描かれた矢印は正しく向いていない．

图上画的箭头对得不准。 - 白水社 中国語辞典

私たちは懐かしい昔の話を楽しみました。

我们很开心的听了过去那些令人怀念的事情。 - 中国語会話例文集

私はアイスリームを食べて頭が痛くなった。

我吃了冰淇淋头疼了。 - 中国語会話例文集

私とても疲れた，私眠くてたまらない．

困死我了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昔、大変な病気になりました。

他以前生过重病。 - 中国語会話例文集

家長の威厳は全く昔ほどではなくなった．

家长的威严大大不如从前了。 - 白水社 中国語辞典

赤道に近いところに住むほど、その暑さにあなたはもっと苦しむでしょう。

在离赤道越近的地方居住，那种酷暑会让你更加痛苦吧。 - 中国語会話例文集

（先生がどのように読まれるならば，私はそのように読む→）先生が読まれるとおりに，私は読む．

老师怎么念，我就怎么念。 - 白水社 中国語辞典

清潔な白いユニフォームを着たボーイが来た。

穿着干净的白色制服的男孩来了。 - 中国語会話例文集

大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。

赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集

あなたと毎日一緒に眠りたいです。

我每天都想和你一起睡。 - 中国語会話例文集

彼は私の方を向いて，気遣いながら尋ねた．

他对着我，关怀地问。 - 白水社 中国語辞典

あなたは頭の毛もすっかり白くなったのに，（年のことを考えない→）むちゃをする！

你头发都白了，还不服老啊！ - 白水社 中国語辞典

あなたにとって日本の冬は寒くないですか?

对于你来说日本的冬天不冷吗？ - 中国語会話例文集

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。 - 中国語会話例文集

あなたは肌寒く感じるかもしれない。

你可能会感觉到冷。 - 中国語会話例文集

こんなに難しい状況でよくゴールできたな。

在这样艰难的状况下居然达成了目标呢。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を見ないと眠れません。

不看你的脸的话睡不着。 - 中国語会話例文集

翻訳は単純な単語の置き換えゲームではない。

翻译不是单纯地替换词语的游戏。 - 中国語会話例文集

寒くなってきた，もう少し厚着をしなさい．

天气凉了，还是多穿点儿衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

わずかな利益のために友人を欺くことはできない．

不能为小利而弃绝朋友。 - 白水社 中国語辞典

この村の家畜はめったに病気にならない．

这个乡的牲畜很少发病。 - 白水社 中国語辞典

王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった．

老王一听，心里酸酸儿的。 - 白水社 中国語辞典

眠くて目を開けていられなくなった．

睏得眼睛都睁不开了。 - 白水社 中国語辞典

無効になった乗車券は使用できない．

作废的车票不能使用。 - 白水社 中国語辞典

私にはこの娘1人しかいない，娘が不幸になるのを黙って見ているわけにはいかない．

我就这么一个女儿，我不能眼看她跳火坑。 - 白水社 中国語辞典

依然、貴方はこの仕事に向いていない。

你依然不适合这个工作。 - 中国語会話例文集

娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。

我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集

（遣うのに）金が十分でない，金が足りない．

钱不够花。 - 白水社 中国語辞典

このハムは変なにおいがするから，食べられない．

这个火腿哈喇了，不能吃了。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を無視してはならない．

不能漠视群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている．

阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典

この職務はあなたに担当していただくほか仕方がない．

这个职务只有请您来承当了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのチームは目標達成のために必要なものを備えていますか？

你的团队具备达成目标所必须的东西吗？ - 中国語会話例文集

ゲームメーカーの退場がチームにとって大きな痛手だった。

球队核心的退场对于整支球队来说是一个巨大的打击。 - 中国語会話例文集

父ははっきり断われないたちで，その場でやむをえず承諾した．

我父亲脸软，当时只好答应了。 - 白水社 中国語辞典

わがチームはアメリカチームにただ1度しか勝ったことがない．

我们队只赢过一次美国队。 - 白水社 中国語辞典