「むね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胸に遠謀を抱く．

胸怀远谋 - 白水社 中国語辞典

胸に大志を抱く．

胸怀远志 - 白水社 中国語辞典

胸の内を存分に語る．

畅叙衷肠 - 白水社 中国語辞典

祖父の健康状態はおおむね良いです。

祖父的健康状况大体上还不错。 - 中国語会話例文集

計画の趣旨はおおむね理解しました。

大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである．

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．

这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典

この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった．

这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典

読む値打ちのある本もあれば，読む値打ちのない本もある．

有的书值得看，有的不值得看。 - 白水社 中国語辞典

細胞膜は，厚さがおおむね60から100オングストロームである．

质膜，厚约—埃。 - 白水社 中国語辞典

悲痛な胸の内を明かしている。

正在抒发自己内心的悲痛。 - 中国語会話例文集

胸ポケットのファスナー

胸口荷包的拉链。 - 中国語会話例文集

その胸に抱かれたい。

想被拥抱在那个胸膛里。 - 中国語会話例文集

あなたの胸に飛び込みたいです。

我想飞去你怀里。 - 中国語会話例文集

胸が張り裂かれる気持ちです。

我感觉心都快碎了。 - 中国語会話例文集

彼はコルセットを胸につけている。

他穿着紧身胸衣。 - 中国語会話例文集

胸がぺちゃんこな女の子

平胸女子 - 中国語会話例文集

そのムネ肉は柔らかかった。

那个胸脯肉很嫩。 - 中国語会話例文集

私はうれしさで胸がいっぱいだ。

我心中充满了喜悦。 - 中国語会話例文集

彼の言葉に胸を打たれた。

我被他的话打动了。 - 中国語会話例文集

彼のその言葉が私の胸を打った。

他的话打动了我。 - 中国語会話例文集

シャツをあげて胸を出して下さい。

请解开衬衣露出胸。 - 中国語会話例文集

胸が早鐘のように躍る。

胸口像打鼓似的砰砰跳。 - 中国語会話例文集

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

不安に胸が押しつぶされそう。

胸口好像要被不安压碎。 - 中国語会話例文集

胸をモミモミさせて下さい。

请让我揉一下胸。 - 中国語会話例文集

感激で胸がいっぱいになりました。

心中充满了感激。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸が痛む。

每次见到你我都会心痛。 - 中国語会話例文集

寝ようか起きようか悩む。

我烦恼是要睡觉还是起床。 - 中国語会話例文集

昂然と闊歩する，胸を張って進む．

昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典

胸に記念バッジを1つつけている．

胸前别着一枚纪念章。 - 白水社 中国語辞典

春秋に富む，年が若く未来が長い．

春秋正富 - 白水社 中国語辞典

胸をたたきじだんだを踏んで怒る．

捶胸跌足 - 白水社 中国語辞典

彼は胸がむかむかする．

他心中觉得发堵。 - 白水社 中国語辞典

万年筆を胸ポケットに差す．

佩钢笔 - 白水社 中国語辞典

胸当てズボン，オーバーオール．

工装裤 - 白水社 中国語辞典

名札を胸につけて勤務する．

挂牌儿服务 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

胸は日焼けして黒々としている．

胸膛晒得黑黑儿的。 - 白水社 中国語辞典

ガマの葉のうちわで胸をあおぐ．

用蒲扇呼扇呼扇胸脯。 - 白水社 中国語辞典

子供は母の胸で眠っている．

孩子睡在妈妈怀里。 - 白水社 中国語辞典

胸いっぱい激しい情熱をこめる．

满怀激情 - 白水社 中国語辞典

万感胸に迫る思いである．

百感交集 - 白水社 中国語辞典

私たちは胸を張って答えた．

我们骄傲地回答了。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞いて，胸がどきりとした．

他听着，心上一惊。 - 白水社 中国語辞典

先生は私を胸に抱き寄せた．

老师把我揽在怀里。 - 白水社 中国語辞典

壮志が胸にあふれる．

壮志满怀 - 白水社 中国語辞典

胸に多くの勲章を着けている．

胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典