「むは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

子供たちは朝の陽光に向かって登校した．

孩子们迎着朝晖去上学。 - 白水社 中国語辞典

我々は朝の太陽に向かって，長い旅路についた．

我们迎着朝阳，踏上征途。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって何度か手を振った．

他朝我招了几下儿手。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって手をちょっと振った．

他向我招了一下儿手。 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるなりすぐ寝ついた，眠った．

他一躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典

運動を続けていれば寒さに負けることはない．

坚持锻炼着不了凉。 - 白水社 中国語辞典

昔は貧乏で恋人すら見つけられなかった．

以前穷得连对象都找不起。 - 白水社 中国語辞典

彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた．

他往前走了两步，又折向右边。 - 白水社 中国語辞典

彼は体の向きを変えて引き返した．

他折转身子往回走。 - 白水社 中国語辞典

村の変化は本当にさまざまなところで見られる．

村里的变化真不少。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に命を懸けて貞操を守る娘である．

她真是个贞烈的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

このような病気は診断が難しくない．

这种病不难诊断。 - 白水社 中国語辞典

この地区は何度となく震災を被った．

这个地区遭受过多次震灾。 - 白水社 中国語辞典

村の悪徳ボスは解放時に処刑された．

村子里大恶霸解放时被镇压了。 - 白水社 中国語辞典

税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない．

税务干部要依法征税。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど肉まんを蒸しているところだ．

她在蒸着包子。 - 白水社 中国語辞典

マントーはたった今蒸し上がったばかりだ．

馒头刚蒸出来了。 - 白水社 中国語辞典

スチームハンマー，蒸気ハンマー，蒸気プレス．

蒸汽锤 - 白水社 中国語辞典

彼は突然顔を私に向けて言った．

他突然把脸转向我说。 - 白水社 中国語辞典

麦の種まきには今がちょうどよい時期だ．

现在种麦子正当时。 - 白水社 中国語辞典

天気は今ちょうど寒くなってきたところだ．

天气正在冷下来。 - 白水社 中国語辞典

この遺跡は地下で二千年もの間眠っていた．

这个遗址在地下埋藏了两千年之久。 - 白水社 中国語辞典

その娘は人に命じてやらせることにたけている．

这个姑娘最会支使人。 - 白水社 中国語辞典

彼は無知で，しょっちゅう理由もなく言い争う．

他没有知识，常常无端与人吵架。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人は自分の職務に忠実であるべきだ．

每个人都要忠于自己的职守。 - 白水社 中国語辞典

この一面の小麦はじかまきしたものだ．

这片小麦是直播的。 - 白水社 中国語辞典

この学校はもともと外務省に直属していた．

这所学校原来是直属外交部的。 - 白水社 中国語辞典

娘は次第に少し率直になった．

姑娘逐渐变得直爽些了。 - 白水社 中国語辞典

部隊は断固として任務を遂行しなければならない．

部队要坚决执行任务。 - 白水社 中国語辞典

我々のチームはコーチが1人代わった．

我们队新换了一个指导。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの訓練チームの指導員である．

他是这个训练队的指导员。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼が無責任であることを非難する．

大家指责他不负责任。 - 白水社 中国語辞典

この分銅の質量は500グラムである．

这个砝码的质量是克。 - 白水社 中国語辞典

勤務中の係員は疑問の目で運転手を眺めた．

执勤人员质问地望着司机。 - 白水社 中国語辞典

このような中級品は誰も見向きもしない．

这种中路货没有人要了。 - 白水社 中国語辞典

わがチームは終了1分前にシュートを決めた．

我们的球队在终场前一分钟踢进一球。 - 白水社 中国語辞典

私たちの村では2年間スイカを植えたことがある．

我们村种过两年西瓜。 - 白水社 中国語辞典

彼は1軒で24ムーの田んぼを作っている．

他一家种了二十四亩田。 - 白水社 中国語辞典

この魚の目方は今のあれより250グラム重い．

这条鱼比刚才那条重半斤。 - 白水社 中国語辞典

これは上司が私に与えた重要任務である．

这是上级交给我的重任。 - 白水社 中国語辞典

私たちは皆さんの大きな期待に背きません．

我们不辜负大家的重望。 - 白水社 中国語辞典

学務委員会拡大会議は朱校長が主催した．

校务委员扩大会议由朱校长主持。 - 白水社 中国語辞典

地元（代表）チームは2点差で負けた．

主队输了两个球。 - 白水社 中国語辞典

彼は製品輸出業務を2年間主管した．

他主管过两年产品出口工作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は女子バレーチームの主力である．

她是女排的主力。 - 白水社 中国語辞典

これらの蔵書は虫にめちゃくちゃに食われた．

这些藏书蛀得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典

彼はさも無関心という風に目を動かした．

他冷漠地转动了一下眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなんと美しく装っていることか！

这姑娘装扮得多漂亮啊！ - 白水社 中国語辞典

この靴ひもは結べない，ただの飾りだ．

这根鞋带不能系，不过是起装饰作用。 - 白水社 中国語辞典

機会に恵まれなければ成功は難しい．

撞不上机会，很难成功。 - 白水社 中国語辞典