「むら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵が村に入って，村人たちはひどいめに遭った．

敌人进村，老乡们可遭殃了。 - 白水社 中国語辞典

我々は草むらに潜伏して偵察を行なった．

我们在草丛中隐伏下来进行侦察。 - 白水社 中国語辞典

虫がチッと鳴いて，草むらの中から飛び出して来た．

虫子吱地一声，从草丛里蹦了出来。 - 白水社 中国語辞典

村人は再び飛び出してきました。

村民再次跑了出来。 - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯はオムライスです。

今天的晚饭是蛋包饭。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

その村は霧の囲いに覆われた。

这座村庄被雾气笼罩。 - 中国語会話例文集

彼は小さい村で生まれた。

他出生在一个小村庄里。 - 中国語会話例文集

眠らないまま数時間経った。

失眠了好几个小时 - 中国語会話例文集

だから彼は村を離れた。

所以他离开了村庄。 - 中国語会話例文集

お願いだから眠らせてください。

求求你了，让我睡吧。 - 中国語会話例文集

山村出身のいなかの若者

一个山村出生的乡村青年 - 中国語会話例文集

侍達が通りを歩いている。

武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集

私の祖父は村のリーダーです。

我的祖父是村领导。 - 中国語会話例文集

紫キャベツのサラダを食べた。

吃了紫卷心菜的沙拉。 - 中国語会話例文集

山賊の一団が村を襲った。

一伙山賊襲擊了村子 - 中国語会話例文集

この村を守っているそうだ。

像是在保护这个村庄。 - 中国語会話例文集

一度、その村に来てみないかい？

不来那个村子一次吗？ - 中国語会話例文集

彼は村一番の蹄鉄工だ。

他是村子里最有名的蹄铁匠。 - 中国語会話例文集

村に一つしかない学校

村里只有一所的学校 - 中国語会話例文集

侍は相手の首を切った。

武士砍了对方的头。 - 中国語会話例文集

唇の色が紫になった。

嘴唇的颜色变成紫色了。 - 中国語会話例文集

彼の髪を紫色で塗った。

我把他的头发涂成了紫色。 - 中国語会話例文集

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

我々の村に劇団が生まれた．

我们村里成立了一个剧团。 - 白水社 中国語辞典

山津波が村に押し寄せた．

山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典

村々を回って品物を届ける．

串乡送货 - 白水社 中国語辞典

（物売りが）町や村を歩いて回る．

串街游乡 - 白水社 中国語辞典

君は村じゅうの売れっ子だ．

你是村里的大红人。 - 白水社 中国語辞典

山のふもとに村がある．

山底下有个村子。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して村を守る．

派军队去防护村子。 - 白水社 中国語辞典

村の古い風習を打破する．

打破村子的老风俗。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は川を隔てている．

两个村庄隔着一条河。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は遠く隔たっている．

两个村子隔得很远。 - 白水社 中国語辞典

え！君はこの村の人だって．

噢！你还是本村的人哪？ - 白水社 中国語辞典

村全体が静まり返っている．

整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がったら村が見える．

拐个弯儿就可看到村子。 - 白水社 中国語辞典

ここは山沿いの村である．

这是一个离山较近的村庄。 - 白水社 中国語辞典

人けの少ない村が荒涼としている．

荒村寥落 - 白水社 中国語辞典

村は拉致されて空っぽになった．

村子被掳掠一空。 - 白水社 中国語辞典

ご飯をもうしばらく蒸らす．

把饭再闷一会儿。 - 白水社 中国語辞典

ライトが強烈で，目がくらむ．

灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典

村の中は真っ暗やみだった．

村子里漆黑漆黑的。 - 白水社 中国語辞典

ラクダがゆっくりと進む．

骆驼冉冉向前。 - 白水社 中国語辞典

この道はあの村に通じる．

这条路通那个村子。 - 白水社 中国語辞典

大水が村を飲み込んだ．

大水吞没了村庄。 - 白水社 中国語辞典

村外れは一面のやぶである．

村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典

村はまたも略奪に遭った．

村子又一次遭到洗劫。 - 白水社 中国語辞典

紫色の皮下出血の跡．

紫血印 - 白水社 中国語辞典

大水が村を幾つか水没させた．

大水淹了几个村子。 - 白水社 中国語辞典