意味 | 例文 |
「むりしき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16054件
しきりに悔やむ.
懊悔不置 - 白水社 中国語辞典
しきりにむしゃくしゃする.
忧愤不已 - 白水社 中国語辞典
婿入りしてきたお婿さん.
入赘之婿 - 白水社 中国語辞典
四季折々を楽しむ。
享受四季变换。 - 中国語会話例文集
むだに行ったりきたりする,何度もむだ足を踏む.
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
気を落として座り込む.
颓然坐下 - 白水社 中国語辞典
彼は寒くてしきりに手をもむ.
他冷得直搓手。 - 白水社 中国語辞典
むだに行ったり来たりする,何度もむだ足を踏む.
徒劳往返 - 白水社 中国語辞典
がり勉,勉強の虫.
学习迷 - 白水社 中国語辞典
ときどき居眠りをした。
有时候打了瞌睡。 - 中国語会話例文集
むき海老を使って料理をしました。
使用虾仁做菜。 - 中国語会話例文集
胸がしきりにどきどきする,しきりに胸騒ぎがする.
心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典
頭がひとしきりまたひとしきりずきずきと痛む.
脑袋一阵阵地丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典
彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする.
他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典
規律を教え込むこと
教导规律 - 中国語会話例文集
祝電がひっきりなしに舞い込む.
贺电如雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがゆとりがある.
家境宽余 - 白水社 中国語辞典
時々酒を飲むことがありました。
偶尔喝了酒。 - 中国語会話例文集
腹を立ててしきりにじだんだを踏む.
气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典
有利な時機をしっかりつかむ.
抓紧有利时机 - 白水社 中国語辞典
私はひとしきり胸のむかつきを感じ,しきりに胃液を吐く.
我感到一阵恶心,直吐苦水。 - 白水社 中国語辞典
手綱を引き締めゆっくり進む.
按辔徐行 - 白水社 中国語辞典
君居眠りしていただろ。
你打盹了吧。 - 中国語会話例文集
むき出しになった両腕.
光溜溜的两只胳臂 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが左前になりだした.
家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典
君は勉学にしっかり取り組むべき時だ.
你的学习该好好抓一抓了。 - 白水社 中国語辞典
軍刀を振り回しながら,敵に向かって突き進む.
挥舞着战刀,向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典
データの組織化に取り組む。
努力进行数据的组织化。 - 中国語会話例文集
末端組織に深く入り込む.
深入基层 - 白水社 中国語辞典
敵軍の将兵を味方に取り込む.
争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典
荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ.
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。 - 白水社 中国語辞典
(体をずたずたに切り刻む→)八つ裂きにしてくれるぞ.
千刀万剐((罵り語)) - 白水社 中国語辞典
彼は目玉をむき出し,大きな握りこぶしを作った.
他鼓起眼睛,捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典
この窓はしっかり締まらないので,すき間風が入り込む.
这个窗户不严,有点儿漏风。 - 白水社 中国語辞典
寒々とした青白い月の光.
清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典
月の光が寒々としている.
月光凄清。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞いて,胸がどきりとした.
他听着,心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり無責任なことを言う.
乱说一气 - 白水社 中国語辞典
観客がぎっしりと取り囲んでいて,我々が割り込むのは難しい.
观众围得密不透风,我们很难插身。 - 白水社 中国語辞典
常識に尻を向けろ。
违背常识。 - 中国語会話例文集
掻きむしってしまう前に、早く薬を塗りなさい。
在挠破之前,要早点上药。 - 中国語会話例文集
腹がすいたり喉が渇いたりする,飢えや渇きに苦しむ.
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
何事にも前向きな姿勢で取り組む。
不管什么事都要以积极地对待。 - 中国語会話例文集
それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。
那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集
下級市場アナリスト求む
寻求下级市场的证券分析家。 - 中国語会話例文集
競争相手を無理やり退ける。
强制击退竞争对手。 - 中国語会話例文集
(碑などに彫り込んだ)金塗り文字.
错金书 - 白水社 中国語辞典
1ムー当たり約1000斤収穫できる.
每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典
(ずたずたに切り刻む→)八つ裂きにしてくれるぞ.
千刀万剐 - 白水社 中国語辞典
掛け布団の隅を(敷き布団の下に)きちんと折り込む.
把被角掖好。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |