| 意味 | 例文 |
「めいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21573件
【図7】プラットフォームにアクセスするための本発明の実施例による別のフローチャート。
图 7是说明根据本发明的实施例的用于访问平台的替代方法的流程图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態における2段スイッチ部の断面図である。
图 4是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態における2段スイッチ部の断面図である。
图 5是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本実施形態に係るデジタルビデオカメラ100の動作を説明する。
下面说明根据本实施例的数字摄像机 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3（a）〜図3（h）は、フレーム全体の動きベクトルを算出する方法を説明するための図である。
图 3(a)～图 3(h)是用于说明计算帧整体运动矢量的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態に係る撮像装置の全体構成図である。
图 1是本发明的实施方式中的摄像装置的整体构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】第5実施例に係る位置情報テーブル63の動作を説明するための図である。
图 16是用于说明本发明的第 5实施例的位置信息表的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】第6実施例に係る変換テーブル67の動作を説明するための図である。
图 18是用于说明本发明的第 6实施例的变换表的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】サポート制限部が行うサポート制限処理を説明する図である。
图 9A到 9B是描述由支持限制单元执行的支持限制处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】撮像画像の円筒面への射影について説明する図である。
图 5是用于描述摄取图像在圆柱面上的投影的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】スイープ軸の各位置の動被写体スコアについて説明する図である。
图 10A和图 10B是用于描述在扫动轴上各个位置处的运动对象得分的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1に示すマイクロコンピュータのAF動作を説明するためのフローチャートである。
图 2是用于说明图 1中示出的微计算机的 AF操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明に適用可能なビデオカメラ（撮像装置）のブロック図である。 （実施例1）
图 1是根据本发明第一实施例的摄像机 (摄像设备 )的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1に示すマイクロコンピュータのAF動作を説明するためのフローチャートである。
图 2是用于说明图 1所示的微计算机的 AF动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、本発明に適用可能なビデオカメラ（撮像装置）のブロック図である。 （実施例2）
图 7是根据本发明第二实施例的摄像机 (摄像设备 )的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明のより完全な理解のために、添付の図面とともに以下の記述を参照する。
为了更完全的理解本发明，可以结合附图参考下文的描述，其中： - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】時間デインターリーブ処理（第1のケース）を説明するフローチャートである。
图 8是描述时间去交织 (第一情况 )的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】時間デインターリーブ処理（第2のケース）を説明するフローチャートである。
图 11是描述时间去交织 (第二情况 )的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】中間サンプルが含まれるサンプルデータの例を示す説明図である。
图 32是示例了包括中间样本的样本数据的实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図10を用いて管理サーバ120へのサンプルデータの登録処理について説明する。
在下文中，将参照图 10描述在管理服务器 120中登记样本数据的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、制御アプリケーション162による画面160へのサンプルの表示例について説明する。
接下来，将描述控制应用 162在屏幕 160上的样本的显示实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図25は、デジタルカメラ300及び管理サーバ120の構成について示す説明図である。
图 25是示例了数码摄像装置 300和管理服务器 120的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図32は、中間サンプルが含まれるサンプルデータの例を示す説明図である。
图 32是示例了包括中间样本的样本数据的实例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図3〜6に基づいてイベント起動処理フロー作成の説明を行う。
下面参考图 3～ 6说明事件启动处理流程的生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態のビューファインダー装置を接続する接続図である。
图 4是本发明实施例的取景器装置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第1の形態例を説明する図である。
图 7是说明了根据第一实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】点灯開始までの待ち時間と水平ラインとの関係を説明する図である。
图 17A至 17D是说明了对点亮起始的等待时间与水平线之间的关系的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図33】有機ELパネルモジュールのシステム構造の第3の形態例を説明する図である。
图 33是说明了根据第三实施例的有机 EL面板模块的系统构造的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】パノラマ画像（3Dパノラマ画像）の撮影処理のモデルについて説明する図である。
图 5是图示用于拍摄全景图像 (3D全景图像 )的处理的模型的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】字幕画像が重畳された主画像の見え方を説明する図である。
图 6A和图 6B示出了其上叠加有字幕图像的主图像的外观； - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図4は、図3の符号化装置31による処理を説明するフローチャートである。
图 4是示出了由图 3中的编码设备 31执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、本実施例の表示装置の構成について図2を用いて説明する。
首先，将参照图 2描述作为本发明的实施例的显示装置的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】テレビジョン受像機の表示パネルに表示される映像の一例を示す説明図である。
图 10图示电视接收机的显示面板上显示的视频的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】開いた状態における折り畳み型の携帯電話機の外観を示す説明図である。
图 2是示出了翻盖式便携电话在打开状态下的外观的说明性视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】メール着信時の点灯パターンの一例を表す説明図である。
图 9是示出了收到电子邮件时点亮模式的示例的说明性视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明のいくつかの実施形態に係る図1の少なくとも1つの端末のブロック図である。
图 2是根据一些实施方式的图 1的终端中的至少一个的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の様々な実施形態における多機能デバイスの概略図である。
图 1是根据本发明各种实施方式的多功能设备的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の様々な実施形態における多機能デバイス（MFD）100の概略図である。
图 1是根据本发明各种实施方式的多功能设备 (MFD)100的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般的な方法に従って、幾つかの図面は明確さのために簡単化されることができる。
根据一般性实践，为了清楚，可以简化一些附图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】あり得るDPA攻撃を含む、本発明によるCMAC計算の最終ラウンドを例示する図である。
图 3-6示出了包括潜在的 DPA攻击在内的本发明 CMAC计算的最终回合； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明による他のCMAC計算の最終ラウンドを例示する図である。
图 7示出了另一个本发明 CMAC计算的最终回合。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、暗号に基づくメッセージ認証コードを生成する方法に関する。
本发明涉及用于生成基于密码的消息认证码的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
命令1409を実行することは、メモリ1405に保存されるデータ1407の使用を含むことができる。
执行指令 1409可以包括使用存储在存储器 1405中的数据1407。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、一般的なクロストークの補正処理方法を説明するための図である。
图 8是用于描述常用的串扰校正处理方法的图； - 中国語 特許翻訳例文集
フォーマット変換制御部406における変換処理制御の例について以下に説明する。
以下描述格式转换控制单元 406的转换处理控制的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、図7（c）、図7（d）は別の対応テーブルの例であるが、これらの詳細な説明は後述する。
图 7C和 7D是对应表的另一示例，并且稍后对其详细描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。
图 7是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本実施形態の画像形成装置1の機能を説明する機能ブロック図である。
图 10是对本实施方式的图像形成装置 1的功能进行说明的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、この図6の読取動作の開始時点において、記録媒体Sの全長は不明である。
另外，在该图 6的读取动作的开始时刻，并不清楚记录介质 S的全长。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3〜図5を用いて、走査キャリッジを支持する構造について説明する。
使用图 3～图 5对用于支承扫描托架的构造进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
