「めいふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

亡命政府．

流亡政府 - 白水社 中国語辞典

台風の目．

台风眼 - 白水社 中国語辞典

珍しい風俗．

奇风异俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

船中極めて暑い．

船中热甚。 - 白水社 中国語辞典

黒い服，墨染めの僧衣．

缁衣 - 白水社 中国語辞典

製粉所，製粉工場．≒面粉厂，制粉厂．

磨面厂 - 白水社 中国語辞典

御姫さまっぽい服

公主风衣服 - 中国語会話例文集

私の説明不足

我的解释不充分 - 中国語会話例文集

私の説明不足

我解释的不足 - 中国語会話例文集

政府は彼を罷免した．

政府罢了他的官。 - 白水社 中国語辞典

名誉を回復する．

恢复名誉 - 白水社 中国語辞典

天下に威風を示す．

扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰が政府を懲らしめるのですか？

谁来惩罚政府呢？ - 中国語会話例文集

政府は遺族を慰め救済する．

政府抚恤死者家属。 - 白水社 中国語辞典

反動政府は世論を封じ込めた．

反动政府钳制了舆论。 - 白水社 中国語辞典

私は衣服を染めたことがない．

我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典

名誉回復をして汚名をそそぐ．

平反申雪 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが極めて優雅である．

仪态万方 - 白水社 中国語辞典

製粉工場．≒磨mò面厂，面粉厂．

制粉厂 - 白水社 中国語辞典

繰り返し何度も言い含める．

千叮咛万嘱咐 - 白水社 中国語辞典

この箱には衣服を詰める．

这个箱子要装衣服。 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

ヒューヒューと（北西風→）冷たい冬の風が吹いた．

刮了几阵西北风。 - 白水社 中国語辞典

政府が企業などのために規制を緩める．

政府给企业松绑。 - 白水社 中国語辞典

ご冥福をお祈り致します。

祈祷故人安息。 - 中国語会話例文集

私の説明不足ですみません。

我的说明不充分对不起。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りいたします。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

風景は見るのに目にも良い。

风景很好。 - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りしています。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

不明な点はお問い合わせ下さい。

不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集

昨日台風で雨が降りました。

昨天因为台风下雨了。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りします。

祈祷死后的冥福。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

新しいファイル名は無効です。

新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集

私の説明不足でした。

刚刚是我的解释不充足。 - 中国語会話例文集

革命政府を承認する．

承认革命政府 - 白水社 中国語辞典

堂々たる威風を大いに示す．

大显虎威 - 白水社 中国語辞典

政府は苦境に当面する．

政府面临困境。 - 白水社 中国語辞典

冤罪をそそぎ名誉を回復する．

平反昭雪 - 白水社 中国語辞典

冬になってから雨が降らない．

入冬以来没下雨。 - 白水社 中国語辞典

深い色の服は汚れが目立たない．

深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典

名誉を回復させ冤罪を晴らす．

平反昭雪 - 白水社 中国語辞典

政府保障事業は、犯罪被害者のための政府の補償基金だ。

政府保障事业就是基于犯罪被害者的政府补偿基金。 - 中国語会話例文集

この野蛮な征服者は最後には被征服者の文明によって征服された．

这个野蛮的征服者最终被被征服者的文明［所］征服了。 - 白水社 中国語辞典

明らかに自分の目で見ておきながら，知らないふりをしている．

明明你亲眼看见，却装不知道。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を思いふけっているのか，目が大きく開かれきょとんとしている．

他不知想什么，眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典

このため、より高い復元最適化が可能となる。

因此，较高程度的恢复最优化是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集