「めえめえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

格好の悪いことは控えめにしろ！

少干些下三烂活儿！ - 白水社 中国語辞典

現役を勤め上げ退役する．

服满现役退伍。 - 白水社 中国語辞典

傑出した功績を褒めたたえる．

赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

心に秘めた思いを訴える．

诉说衷肠 - 白水社 中国語辞典

周到に考えなくてはだめだよ！

不想周全怎么行！ - 白水社 中国語辞典

考えはもう決めた，腹はもう決まった．

主意已定 - 白水社 中国語辞典

娘を駅まで迎えに行った。

我去车站接女儿了。 - 中国語会話例文集

英語名を教えてください。

请告诉我英语名。 - 中国語会話例文集

雀の鳴き声が聞こえた。

听到麻雀的叫声。 - 中国語会話例文集

保育園に娘を迎えに行く。

我要去幼儿园接女儿。 - 中国語会話例文集

今日娘の里帰りを迎える．

今天接姑奶奶。 - 白水社 中国語辞典

大海原が目の前に見える．

大海在望 - 白水社 中国語辞典

目の縁が潤む．

眼圈发湿。 - 白水社 中国語辞典

手前どもの召使．

小价 - 白水社 中国語辞典

英明な決定．

英明决策 - 白水社 中国語辞典

先天性免疫．

先天性免疫 - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

去向不明。 - 白水社 中国語辞典

証明を得る．

得到说明 - 白水社 中国語辞典

無名英雄．

无名英雄((成語)) - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

下落不明 - 白水社 中国語辞典

先天性免疫．

先天性免疫 - 白水社 中国語辞典

英明な論断．

英明的论断 - 白水社 中国語辞典

この考え方を日本に広めたいと考えている。

我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集

この考え方を日本に広めたいと考えております。

我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集

この考え方を広めていきたいと考えております。

我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。

我打算退出吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

ええ、その大半は仕事のためです。

是的，那大部分是为了工作。 - 中国語会話例文集

あなたは兄弟に伝えるために家に帰ります。

你为了传达给兄弟们要回家去。 - 中国語会話例文集

失礼のないように、予め教えてもらえますか？

为了不失礼，可以先告诉我吗？ - 中国語会話例文集

両手で頭を抱え，たえず長いため息をつく．

两手抱住头，不住地长叹。 - 白水社 中国語辞典

（年少の者が）礼儀をわきまえている，控えめな態度をする．

有尽有让 - 白水社 中国語辞典

湿ったと思えばまた乾き，乾いたと思えばまた湿った．

湿了又干，干了又湿。 - 白水社 中国語辞典

そして今アニメは世界に影響を与え始めた。

而且现在动画开始影响世界。 - 中国語会話例文集

個人の利益・名誉・地位を追い求める考え．

名利思想 - 白水社 中国語辞典

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

香烟是在11年前，酒是在7年前戒了。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

家里回荡着低声哭泣的声音。 - 中国語会話例文集

タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。

11年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集

皆が彼のまじめな仕事ぶりを褒めたたえた．

大家称赞他做事认真。 - 白水社 中国語辞典

どうしてめいめい自分の考えを言わないのか？

盍各言尔志？ - 白水社 中国語辞典

激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る．

怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典

めらめら燃える炎が通路を封鎖した．

熊熊的火舌封锁了通道。 - 白水社 中国語辞典

多くの聴取者の求めに答えるために．

为应广大听众需要 - 白水社 中国語辞典

大きく前へのめって地面にはった．

摔了个大马趴 - 白水社 中国語辞典

名声を求めず，利益を追わず．

不为名、不为利。 - 白水社 中国語辞典

試合は雨のため延期とする．

比赛因雨延期。 - 白水社 中国語辞典

花嫁をめとって家に入れる．

把新媳妇迎娶过门。 - 白水社 中国語辞典