「めかき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

でたらめに字を書き絵を描く，でたらめに書きなぐって真っ黒になる．

信笔涂鸦((成語)) - 白水社 中国語辞典

でたらめに字を書き絵を描く，でたらめに書きなぐって真っ黒になる．

信笔涂鸦((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは干し草くずをかき集めた。

他们扒拢了干草的碎渣。 - 中国語会話例文集

彼は配下の手先をかき集めた．

他把他手下的爪牙集拢来。 - 白水社 中国語辞典

彼は人間をかき集め，ごろつき集団を結成した．

他纠集一伙人，结成狐群狗党。 - 白水社 中国語辞典

これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．

这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典

八方頼み込んで，やっとこの金をかき集めた．

四处求告，才湊齐这笔款子。 - 白水社 中国語辞典

彼は家の中のがらくたをかき集めた．

他把家里的破旧东西收集起来。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの反動分子をかき集めた．

网罗了一小撮反动分子。 - 白水社 中国語辞典

いい子だから，物をひっかき回すのはやめなさい．

好孩子，别抓挠东西！ - 白水社 中国語辞典

そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた．

这灿烂的星空引起了他的遐想。 - 白水社 中国語辞典

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。

首先请决定和谁一起过周末。 - 中国語会話例文集

私はなんだか気がめいって涙がとめどなく流れた．

我不禁头涔涔而泪潸潸了。 - 白水社 中国語辞典

架橋工事を保証するために，私は腹を決めている！

为了保证建桥工作，我恨了心啦！ - 白水社 中国語辞典

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

課金度数は、課金量を示す指標である。

收费度是指示收费数量的指标。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は二口三口で飯をかき込んでしまった。

他三口两口扒完饭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は二口三口飯をかき込んでから出かけた．

他扒拉了两口饭就走了。 - 白水社 中国語辞典

彼は二口三口で飯をかき込んでしまった．

他没几口就把饭扒拉完了。 - 白水社 中国語辞典

雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである．

雨不下了，天还阴得乌黑。 - 白水社 中国語辞典

下記のメールはあなたの参照のためです。

下述的邮件是为了你用作参照。 - 中国語会話例文集

喫煙をやめたらどんなメリットがありますか？

戒烟的话有什么样的好处呢？ - 中国語会話例文集

君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！

你怎么老醒悟不过来！ - 白水社 中国語辞典

下記明細を確認しました。

确认了以下明细。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降りそうですか。

今天可能会下雨吗？ - 中国語会話例文集

今日は大雨が降りそうですか。

今天会下大雨吗？ - 中国語会話例文集

それを書留で送りたい。

我想用挂号信邮送那个。 - 中国語会話例文集

私達は彼にメールを書きます。

我们会给他写邮件。 - 中国語会話例文集

英語のメールを書きました。

我写了英语的邮件。 - 中国語会話例文集

～は下記に説明されています。

～在下述中说明了。 - 中国語会話例文集

私が説明を書きました。

我写了说明。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降りましたか。

今天下雨了吗？ - 中国語会話例文集

今日は何メートル泳ぐのですか？

你今天游几米？ - 中国語会話例文集

今日は雨が降るでしょうか。

今天会下雨的吧。 - 中国語会話例文集

レジュメの書き方を教わった。

我学了摘要的写法。 - 中国語会話例文集

20キロメートル走れますか？

你能跑20千米吗？ - 中国語会話例文集

今日メールを受け取りましたか？

你今天收到邮件了吗？ - 中国語会話例文集

基準が明確になっているか。

标准已经明确了吗？ - 中国語会話例文集

目にしたものをすべて書き記す。

看到东西全都写下来。 - 中国語会話例文集

下記のメールは間違いです。

以下的邮件是错误的。 - 中国語会話例文集

尊名をお書きください．

请写上您的大名。 - 白水社 中国語辞典

君，彼女を嫁にもらうつもりか？

你要娶她吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は机の上の本をすっかりかき回してめちゃくちゃにした．

他把桌子上的书都翻腾乱了。 - 白水社 中国語辞典

彼は全部の楽器をかき集めて，バンドを作ろうとしている．

他收拢了全部乐器，准备成立乐队。 - 白水社 中国語辞典

このひきだしは私が今整理したばかりなのにまた君にめちゃめちゃに引っかき回されてしまった．

这抽屉我刚收拾好就又让你给叨登乱了。 - 白水社 中国語辞典

誰がこの原稿をひっかき回したのか？ページまでめちゃめちゃにしてある．

谁翻动过这些稿子了？把页数都弄乱了。 - 白水社 中国語辞典

その公園には動物たちのために垣根をめぐらした場所がある。

那个公园里有为动物建的围着围栏的地方。 - 中国語会話例文集

このために支持部材23に切欠き部33が必要となった。

因此，在支撑构件 23中需要切口部33。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の符号化器の例を示す図である。

图 5，本发明编码器的示例； - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】本発明の復号化器の例を示す図である。

图 6，本发明解码器的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集