意味 | 例文 |
「めかた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1797件
試しに何枚か作れませんか?
能试着做几张吗? - 中国語会話例文集
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨,只能延期了。 - 中国語会話例文集
料理の仕方を説明する。
说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと
按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと・・・
我的说明方法…… - 中国語会話例文集
それは形が無くて、目にみえない。
那个无形,用眼看不到。 - 中国語会話例文集
あなたの生き方に共鳴します。
我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集
レジュメの書き方を教わった。
我学了摘要的写法。 - 中国語会話例文集
他に好きなアニメはありますか?
你还有其他喜欢的动画吗? - 中国語会話例文集
将来の夢を語り合う。
谈论将来的梦想。 - 中国語会話例文集
他の色を試してもいいでしょうか。
能试试别的颜色吗? - 中国語会話例文集
携帯のメールの打ち方
手机邮件的输入方法。 - 中国語会話例文集
秤で品物の目方を量る.
用秤称东西。 - 白水社 中国語辞典
美しい夢も跡形なく消え去る.
春梦无痕((成語)) - 白水社 中国語辞典
この指輪の目方を量ってごらん.
把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典
手で目方を量ってごらん!
掂掂分量吧! - 白水社 中国語辞典
君の見方は一面的にすぎる.
你的看法太片面了。 - 白水社 中国語辞典
数で売るか目方で売るか?
是论个儿是论斤? - 白水社 中国語辞典
この紙の片面が汚れている.
这张纸有一面弄脏了。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ.
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
この2つの箱は目方が違う.
这两个箱子轻重不一样。 - 白水社 中国語辞典
彼の見方は全面的ではない.
他的看法不全面。 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても全面的だ.
你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典
論の立て方が綿密でない.
立论疏阔 - 白水社 中国語辞典
〔目〕=理不尽なやり方を見習うな!
不要学无赖! - 白水社 中国語辞典
稲わらは目方がかからない.
稻草不压秤。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の仕方が綿密である.
他做事严密。 - 白水社 中国語辞典
片一方の目を細くする.
迷起一只眼 - 白水社 中国語辞典
彼らはやり方が人目につかない.
他们干得很隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
‘游方’を行なう山の斜面.
游方坡 - 白水社 中国語辞典
今日は雨(の降り方)がひどい.
今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典
目方が不足であれば,もう1つ足す.
分量不够,再找补一个。 - 白水社 中国語辞典
それは貞操の堅い娘である.
这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
散らかり方を見てよ。どこから片付け始めたら良いか分からないや。
看这乱的啊。不知道要从哪里开始整理好。 - 中国語会話例文集
あちこちでだましたりかたったりする.东拼西凑=あちこちから寄せ集める.
东骗西诈 - 白水社 中国語辞典
敵は長年このかた中国を孤立させ,封じ込めようと意図している.
敌人多年来企图孤立、遏制中国。 - 白水社 中国語辞典
一部の人は理論面に偏り,また一部の人は実際面に偏る.
有些人偏于理论,有些人偏于实际。 - 白水社 中国語辞典
この紙は片面はつるつるしているが,片面はざらざらしている.
这种纸一面光,一面麻。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時,常におおかたそうであろうと決めてかかる.
他做事常常想当然。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方.
一个人长期形成的观点和方法。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその業務の進め方の検討を始めています。
我们开始了对那项业务进展方式的研讨。 - 中国語会話例文集
物事を始めるにはまず足場から固めていかなければいけない.
办事情要先搭架子。 - 白水社 中国語辞典
【図3】片面読取についての説明図である。
图 3是对单面读取的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そろそろ君も身を固めてはどうかね。
你也早点结婚成家怎么样啊。 - 中国語会話例文集
身を固める決心をした同僚を祝福する。
祝福决定结婚成家的同事。 - 中国語会話例文集
冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。
在冰箱里冷却凝固两小时以上。 - 中国語会話例文集
先生は説明の仕方が明瞭でない。
老师不清楚说明的方法。 - 中国語会話例文集
先生の説明の仕方が明瞭ではない。
老师的说明方法不明确。 - 中国語会話例文集
硬い筒に栓をして空気を閉じ込める。
把硬筒当栓子封装空气。 - 中国語会話例文集
それを検討できるかどうか確かめてください。
请确认能不能再研究一下那个。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |