| 意味 | 例文 |
「めが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47893件
彼のために抗弁をしたが，結局だめだった．
为他做了抗辩，但终于无效。
- 白水社 中国語辞典
何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？
出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典
激しい怒りが心の中にめらめらと燃え盛る．
怒火中烧((成語)) - 白水社 中国語辞典
この料理はとろ火で汁を煮詰めて初めて味が出る．
这个菜要用文火收汁方能入味。 - 白水社 中国語辞典
彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．
谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典
政府が企業などのために規制を緩める．
政府给企业松绑。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの並べ方がめちゃめちゃである．
桌子摆得歪歪扭扭的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．
她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼らがめちゃめちゃにしてしまった．
这件事他们办得稀糟。 - 白水社 中国語辞典
めらめら燃える炎が通路を封鎖した．
熊熊的火舌封锁了通道。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った．
他犹豫地说：“怕不行吧。” - 白水社 中国語辞典
きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．
细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典
お前はどうしてまた子供をとがめ始めたのか？
你怎么又怨起孩子来了？ - 白水社 中国語辞典
彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた．
他把自己的表情放庄重了些。 - 白水社 中国語辞典
外形の似ることを求めず内面の似ることを求める．
不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典
かき混しながら温めます。
边搅拌边加热。 - 中国語会話例文集
より高度な技術が求められる。
要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集
おめでとう、そしてありがとう。
恭喜，还要谢谢你。 - 中国語会話例文集
初めて会う方がたくさんいる。
初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集
時間がとれなくてごめん。
抱歉没能抽出时间。 - 中国語会話例文集
返事が無いので止めます。
因为没有回复所以停止。 - 中国語会話例文集
求められるうちが花だよ。
受人期待的时候是最好的时期哦。 - 中国語会話例文集
褒められたことが嬉しい。
被表扬很开心。 - 中国語会話例文集
今日は雨。私は雨が嫌いです。
今天下雨。我讨厌下雨。 - 中国語会話例文集
あなたはお酒が飲めますか？
你能喝酒吗？ - 中国語会話例文集
あなたはビールが飲めますか？
你能喝啤酒吗？ - 中国語会話例文集
厚みが薄いため、心配である。
厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集
あらかじめ言っておきますが。
重新说一次。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりごめんなさい。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
念のために確認したいのですが。
以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集
このコーヒーは甘さが控えめです。
这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集
あきらめないでがんばろう！
不要放弃继续努力！ - 中国語会話例文集
10名のうち5名が生き残った。
10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集
わがままいってごめんなさい。
对不起我太任性了。 - 中国語会話例文集
あなたのどこがまじめなんですか？
你哪里认真了？ - 中国語会話例文集
発送が遅くなってごめんなさい。
对不起发送得迟了。 - 中国語会話例文集
ほめられることが好きだ。
我喜欢被人夸奖。 - 中国語会話例文集
どの程度日本語が読めますか？
你能读什么程度的日语？ - 中国語会話例文集
どれぐらい日本語が読めますか？
你会读多少日语？ - 中国語会話例文集
お返事が遅くなってごめんね。
很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
そのため、お腹が出てきています。
因为那个，我的肚子变大了。 - 中国語会話例文集
急がせてしまってごめんなさい。
对不起我让你着急了。 - 中国語会話例文集
彼が好きだと認めたくない。
我不想承认我喜欢他。 - 中国語会話例文集
彼が歩くのをじっと見つめた。
我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集
彼が私をじっと見つめる。
他蹬着我。 - 中国語会話例文集
私があなたの涙を止めます。
我会止住你的泪水。 - 中国語会話例文集
妻が病気のため休みを取る。
我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集
返事が遅くなってごめんなさい。
对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集
返信が遅れてごめんなさい。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
仕事が丁寧だと褒められた。
我被人表扬说工作认真。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
