| 例文 |
「めすうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5259件
【図2】本発明の実施形態に係るMIMO CSIの推定時刻と送信時刻の関係を図2に示す。
图 2示出了根据本发明实施例的 MIMO CSI的估计时刻和发射时刻之间的关系。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図1】移動無線通信機器を使用するPOSデバイスを示す概略ブロック図。
图 1是说明采用移动无线通信工具的销售点装置的示意框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】移動無線通信機器を使用する金融データ装置を示す概略ブロック図。
图 3是说明采用移动无线通信工具的金融数据设备的示意框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、通信装置において利用され得る様々な部材を示す図である。
图 11示意了可在通信设备中利用的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本システムおよび本方法を実行可能な無線通信システムの一例を示す図である。
图 1示意了可实施本系统和方法的示例无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】コードブック生成器を含む送信器の一例を示すブロック図である。
图 5是示意了包括码本产生器在内的发射机的一个示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】通信装置において用いられ得るさまざまな構成要素を示す図である。
图 11示意了可在通信设备中利用的各种组件。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、無線通信システムにおいてデータを受信するためのプロセスを示す。
图 7示出在无线通信系统中用于接收数据的过程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】好適な実施形態による本発明に係る通信システムを示す。
图 1示出了根据一个优选实施方式的根据本发明的通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明を適用した受信装置の一実施の形態の構成を示す図である。
图 1是示出根据本发明一个实施例的接收设备 1的典型结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明により構築された対話式気象注意報システムを示すブロック図である。
图 1是根据本发明而构造的交互式天气咨询系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】情報処理装置の印刷処理手順を示すフローチャートである。
图 9(图 9A和图 9B)是示出信息处理装置进行的打印过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】情報処理装置におけるプリンタアイコンの登録手順を示すフローチャートである。
图 10是示出信息处理装置进行的登记打印机图标的过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】実施の形態の撮像システムの変形例としての構成例を示す図である。
图 39是图解按照本发明一个实施例的成像系统的一个修正示例的配置的简图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】実施の形態の撮像システムの他の変形例としての構成例を示す図である。
图 40是图解按照本发明一个实施例的成像系统的另一个修正示例的配置的简图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6B及び図7Bは、露光終了後の転送動作時のポテンシャル状態を示す。
图 6B和图 7B示出了在曝光完成之后的传输操作中的电位状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図49】図49は、実施の形態4における、メタデータをIndexExtensionData（）に格納した場合の例を示す図である。
图 49是实施例 4中将元数据存储到 IndexExtensionData()的情况下的示例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこで、図36に示すようにBD．INFOの“Extension”に、以下のような情報を格納しておくことが有効である。
因此，如图 36所示，在 BD.INFO的“Extension”中预先存储以下这样的信息是有效的。 - 中国語 特許翻訳例文集
図60は、HDM＿packのID値と格納している情報との関係を示す表である。
图 60的表示出了 HDM_pack的 ID值和存储的信息之间的关系。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図13（a）に示すように、画面中央32から5つの特徴点33が抽出される。
例如，如图 13A所示，从屏幕中央 32提取五个特征点 33。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図13（b）に示すように、5つの特徴点33に対応する5つの対応点34が抽出される。
例如，如图 13B所示，提取对应于五个特征点 33的五个对应点 34。 - 中国語 特許翻訳例文集
各状態502−512は、A，B，Cと名付けた3つの送信回線に沿った電流の方向を示す。
每一状态 502到 512指示沿标记为 A、B及 C的三个发射线路的电流流动方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】変調信号Aについての削減された候補信号点と受信点とを示す図
图 9是表示有关调制信号 A的被削减的候补信号点和接收点的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】変調信号Bについての削減された候補信号点と受信点とを示す図
图 10是表示有关调制信号 B的被削减的候补信号点和接收点的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】実施の形態6のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 23是表示实施方式 6的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】実施の形態7のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 30是表示实施方式 7的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】実施の形態7のマルチアンテナ送信装置の他の構成を示すブロック図
图 32是表示实施方式 7的多天线发送装置的其它结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図47】実施の形態10のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 47是表示实施方式 10的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図49】実施の形態11のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 49是表示实施方式 11的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図56】実施の形態12のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 56是表示实施方式 12的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図63】実施の形態13のマルチアンテナ送信装置の構成例を示すブロック図
图 63是表示实施方式 13的多天线发送装置的结构例子的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図64】実施の形態14のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 64是表示实施方式 14的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図70】実施の形態15のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 70是表示实施方式 15的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図78】実施の形態17のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 78是表示实施方式 17的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図83】実施例1のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 83是表示实施例 1的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図86】実施例1のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 86是表示实施例 1的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図91】実施例1のマルチアンテナ送信装置の別の構成を示すブロック図
图 91是表示实施例 1的多天线发送装置的其它结构的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図92】実施例2のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 92是表示实施例 2的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図95】実施例3のマルチアンテナ送信装置の構成を示すブロック図
图 95是表示实施例 3的多天线发送装置的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図97】実施例3のマルチアンテナ受信装置の信号処理部の構成を示すブロック図
图 97是表示实施例 3的多天线接收装置的信号处理部的结构方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1是说明根据本发明的实施例的信息处理系统的示例配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1是说明根据本发明的实施例的信息处理系统的示例配置的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1说明根据本发明的实施例的信息处理系统的配置； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態における情報処理システムの構成例を示す図である。
图 1表示根据本发明的实施例的信息处理系统的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】基本量子化パラメータの決定処理を示すフローチャートである。
图 4是示出基本量化参数确定处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】量子化マトリクスの切り換え制限処理を示すフローチャートである。
图 10是示出量化矩阵切换限制处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、量子化マトリクスの切り換え制限処理を示すフローチャートである。
图 10是示出量化矩阵切换限制处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】量子化マトリクスの切り換え制限処理を示すフローチャートである。
图 18是示出量化矩阵转换限制处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、量子化情報設定処理を示すフローチャートを例示している。
图 6举例说明了示出量化信息设置处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、量子化情報設定処理は、図6のフローチャートに示す処理に限られるものではない。
注意，量化信息设置处理不限于在图 6中的流程图中示出的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
