「めた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

娘の気持ちはもろくなった．

姑娘的心软了下来。 - 白水社 中国語辞典

涙は両方の目をぬらした．

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

春の雨が大地を潤した．

春雨润泽了大地。 - 白水社 中国語辞典

すばらしいマナーを示した．

赛出风格来了。 - 白水社 中国語辞典

品物が一面に散らばった．

东西散了一地。 - 白水社 中国語辞典

花びらが一面に散った．

花瓣散落了一地。 - 白水社 中国語辞典

目で奥の部屋をずーっと見回した．

用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典

彼は両目をぱちぱちさせていた．

他两眼一䀹一䀹的。 - 白水社 中国語辞典

目覚まし時計はねじを巻いた．

闹钟已经上过了。 - 白水社 中国語辞典

有名俳優が登場した．

名演员上场了。 - 白水社 中国語辞典

ほどなく，雨が上がり空は晴れた．

少时，雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典

着物が雨にぬれてしまった．

衣服被雨淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

職責を果たさずむだ飯を食う．

尸位素餐 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする．

她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典

これは自分の目で見たものだ．

这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典

この誤った命令を取り消す．

收回这个错误命令 - 白水社 中国語辞典

手一面に膿腫ができた．

长了一手脓疮。 - 白水社 中国語辞典

論の立て方が綿密でない．

立论疏阔 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

瓶が地面に落ちて割れた．

瓶子掉在地上摔了。 - 白水社 中国語辞典

200キロメートルの航行をした．

行了二百公里的水程。 - 白水社 中国語辞典

みずみずしくきらきらした目．

水晶晶的眼睛 - 白水社 中国語辞典

眠りに落ちる，夢路をたどる．

进入睡乡 - 白水社 中国語辞典

説明の言葉を少し書いた．

写了一段说明的文字。 - 白水社 中国語辞典

一切の生物はすべて死滅した．

一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典

彼は1枚のメモを届けて来た．

他送来一张纸条。 - 白水社 中国語辞典

くそっ，今日また雨が降りやがって．

今天又他妈的下雨。 - 白水社 中国語辞典

地面が陥没し穴が1つできた．

地塌了一个坑。 - 白水社 中国語辞典

彼は女運に恵まれた．

他交了桃花运。 - 白水社 中国語辞典

全身雨でずぶぬれになった．

全身都被雨浇透了。 - 白水社 中国語辞典

雨が突然猛烈に降ってきた．

雨来得又突然又猛烈。 - 白水社 中国語辞典

1500立方メートルを掘った．

挖了一千五百土方 - 白水社 中国語辞典

あたり一面真っ暗やみである．

一团漆黑 - 白水社 中国語辞典

エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子．

豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典

これらの本はすべて目を通した．

这些书我完全看过。 - 白水社 中国語辞典

名刺を持って来るのを忘れた．

我的名片忘带了。 - 白水社 中国語辞典

上では彼を県長に任命した．

上面委了他一个县长。 - 白水社 中国語辞典

娘はたいへんおとなしい．

姑娘十分温柔。 - 白水社 中国語辞典

河南省にあった旧県名．

阌乡 - 白水社 中国語辞典

雌豚が子豚を生んだ．

母猪生了一窝小猪。 - 白水社 中国語辞典

同志が3人命をささげた．

牺牲了三个同志。 - 白水社 中国語辞典

情熱が彼の目の中から消えた．

热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

目じりに細かいしわができた．

眼角有了细小的皱纹。 - 白水社 中国語辞典

県から2名の幹部がやって来た．

县里下来两位干部。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯ずっと賢明であった．

他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

深い色の服は汚れが目立たない．

深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典

彼は目立つ場所に座った．

他坐在显著的位置。 - 白水社 中国語辞典

ナツメの果肉をつぶして作った餡．

枣泥馅儿 - 白水社 中国語辞典

彼女の目は落ちくぼんでしまった．

她的眼睛陷进去了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は偶然巡り会った．

我们俩偶然相逢。 - 白水社 中国語辞典