「めた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

円形の虹を初めて見た。

我第一次见到圆形的彩虹。 - 中国語会話例文集

彼女と付き合うことを決めた。

我决定和她交往了。 - 中国語会話例文集

彼は仕事で休めなくなった。

他因为工作不能休息。 - 中国語会話例文集

ワインが飲める様になりたい。

我想变得能喝葡萄酒。 - 中国語会話例文集

今日の犬の散歩は止めました。

今天不带狗散步了。 - 中国語会話例文集

大きめの部屋に住みたいな。

好想住大一点的房间啊。 - 中国語会話例文集

ご不在のため持ち戻り。

因为您不在，我暂时拿回去。 - 中国語会話例文集

彼は車を洗い始めた。

他开始洗车了。 - 中国語会話例文集

彼は車を洗い始めました。

他开始洗车了。 - 中国語会話例文集

彼は皮肉を込めて言った。

他带着讥讽说了。 - 中国語会話例文集

彼女は金のためなら何でもする。

她为了钱什么都做。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

こどもの時いじめられていた。

我小时候被欺负过。 - 中国語会話例文集

その規格をまとめました。

我整合了那个的标准。 - 中国語会話例文集

君のためなら死ねるよ。

如果是为了你我可以去死。 - 中国語会話例文集

初めて海外旅行に来ました。

第一次来国外旅行了。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

この川に初めて行きました。

我第一次去了这条河。 - 中国語会話例文集

彼は初めて株式を購入した。

他第一次买了股票。 - 中国語会話例文集

あなたのお薦めは何ですか。

你的推荐是什么？ - 中国語会話例文集

君のような人は初めて見た。

我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集

仕事を一つ辞めました。

我辞去了一份工作。 - 中国語会話例文集

彼は痛風のため欠席です。

他因为通风而缺席了。 - 中国語会話例文集

今日は古本屋めぐりをしました。

今天去逛了旧书店。 - 中国語会話例文集

そこに住むと決めました。

我决定住在那里了。 - 中国語会話例文集

その言葉をはじめて聞きました。

我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集

九月いっぱいで仕事を辞めたい。

9月底想辞职。 - 中国語会話例文集

貴方に改めて連絡します。

我会再联系你。 - 中国語会話例文集

流しそうめんを行った。

我吃了流水素面。 - 中国語会話例文集

誰が見ても僕は惨めでした。

不管是谁都会觉得我很惨。 - 中国語会話例文集

そのために、電気工事が必要です。

所以，需要电力施工。 - 中国語会話例文集

その仕事を辞めました。

我辞去了那个工作。 - 中国語会話例文集

その旅行を急に決めた。

我突然决定了那个旅行。 - 中国語会話例文集

教会に行くのが初めてでした。

我第一次去了教会。 - 中国語会話例文集

買い物するために大阪に行きます。

我去大阪买东西。 - 中国語会話例文集

彼はひしと彼女を抱きしめた．

他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典

日を改めてお伺い致します．

改日再来拜访。 - 白水社 中国語辞典

彼のために弁護をしてはならない．

不要替他辩护。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生から褒められた．

他受到老师的表扬。 - 白水社 中国語辞典

慢性腎炎のため休暇を取る．

为慢性肾炎而病休。 - 白水社 中国語辞典

ただいまから放送を始めます．

现在开始播音。 - 白水社 中国語辞典

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

でたらめを言ってはいけない．

不可胡说八道 - 白水社 中国語辞典

命の続く限り，戦いをやめない．

生命不息，战斗不止。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいてパニックに陥る．

仓皇失措 - 白水社 中国語辞典

卵を入れてご飯を炒める．

鸡蛋炒饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで手を引っこめた．

他赶紧掣回手去。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

皆であれこれと褒めちぎった．

大家七嘴八舌地称赞起来。 - 白水社 中国語辞典