「めだけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たったそれだけのために

只是为了那个 - 中国語会話例文集

それのためだけに

只是为了那个 - 中国語会話例文集

まじめな時はまじめに，くだける時はくだけて．

有庄有谐 - 白水社 中国語辞典

要点だけメモする。

只记要点。 - 中国語会話例文集

夢だけが原動力だ。

只有梦是原动力。 - 中国語会話例文集

ただそれだけの為に…

只不过为了那个…… - 中国語会話例文集

名目だけの夫婦．

挂名夫妻 - 白水社 中国語辞典

名目だけの党員．

挂名党员 - 白水社 中国語辞典

口先だけの革命派．

口头革命派 - 白水社 中国語辞典

私はあなただけを見つめています。

我只注视着你。 - 中国語会話例文集

できるだけ早めに家に帰る。

我要尽早回家。 - 中国語会話例文集

その単なる理由のためだけに

只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集

その理由のためだけに

只是为了那个理由 - 中国語会話例文集

あなただけのために歌う。

我只为你而歌唱。 - 中国語会話例文集

できるだけ格差を縮める．

尽量缩小差别 - 白水社 中国語辞典

ここは3字改めただけだ．

这里只更动了三个字。 - 白水社 中国語辞典

害になるだけで，ためにはならない．

只有害处，没有好处。 - 白水社 中国語辞典

気楽さだけを望んではだめだ．

你不要尽图舒服。 - 白水社 中国語辞典

いいめをするだけの幸せがない．

无福消受 - 白水社 中国語辞典

ただ人をとがめるだけではいけない．

不要光责怪别人。 - 白水社 中国語辞典

歳の分だけ豆を食べる。

吃和岁数一样数量的豆子。 - 中国語会話例文集

ただメールを送りたかっただけです。

我只是想发邮件。 - 中国語会話例文集

冷たい飲み物をいただけますか。

您能喝凉的东西吗? - 中国語会話例文集

画面に触れるだけでいいのです。

只触碰画面就可以。 - 中国語会話例文集

歳の分だけ豆を食べる。

吃和年纪相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の表面だけに重きを置く人．

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は一目見ただけでわかった．

他一眼就认出来了。 - 白水社 中国語辞典

その重要な面だけを挙げる．

仅举其大端 - 白水社 中国語辞典

1発撃っただけで命中した．

只打了一枪就命中了。 - 白水社 中国語辞典

重慶市忠県にある地名．

㽏井沟 - 白水社 中国語辞典

予めご了承いただけますようお願い申し上げます 。

希望您能再次谅解。 - 中国語会話例文集

旅費を貯めるだけで大変だった。

我为了储存旅行的费用特别的不容易。 - 中国語会話例文集

わたしにセックスだけを求めているのですか。

你只是想和我上床吗？ - 中国語会話例文集

一度だけ痛み止めの薬を飲みました。

我只吃过一次止疼药。 - 中国語会話例文集

その店は卸売業者だけのための店だ。

那家店只是为了分销商而开的店。 - 中国語会話例文集

英語が嫌いだけど、諦めないで頑張ります。

虽然我讨厌英语，但是我不会放弃努力的。 - 中国語会話例文集

お金を稼ぐためだけに働かなければならない。

我不得不为了赚钱而工作。 - 中国語会話例文集

その窓を閉めていただけませんか？

您能帮我关上那扇窗么？ - 中国語会話例文集

ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？

能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集

出来るだけ優秀な人材を集める。

我会尽可能地召集优秀人才。 - 中国語会話例文集

少しだけお薦めのレストランがあります。

我有几家推荐的餐馆。 - 中国語会話例文集

あなたは愛のためだけにやっていたのです。

你只是因为爱做了这些。 - 中国語会話例文集

本当に資金不足の方たちのためだけに

真的只是为了缺少资金的人！ - 中国語会話例文集

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。

各机种随时都可以购买。 - 中国語会話例文集

それは数少ない選ばれたものだけのためだ。

那只是为了少数被选中的人。 - 中国語会話例文集

私のために時間を作っていただけますか。

可不可以请您为我们抽出一点时间呢？ - 中国語会話例文集

タバコを吸うことを止めていただけませんか。

您可以不要吸烟吗？ - 中国語会話例文集

それをするためにはこれだけの時間がかかってしまう。

为了做那个只花了这点时间。 - 中国語会話例文集

私は少しだけ中国語が読めます。

我只会读一点中文。 - 中国語会話例文集