| 意味 | 例文 |
「めだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23894件
目でも楽しめる料理って最高だよね！
能让眼睛也享受的料理真的是最棒的呢！
- 中国語会話例文集
洗面所のゴム栓をしめてください。
请堵上洗脸台的橡皮塞。 - 中国語会話例文集
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．
我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典
夜，帳面を締めると5元余分だった．
晚上结账多出了五块钱。 - 白水社 中国語辞典
証明書類の写真は横顔のものはだめである．
证件上的相片不要偏脸儿的。 - 白水社 中国語辞典
海外の珍しい話，根拠のない珍談・奇談，でたらめ．
海外奇谈 - 白水社 中国語辞典
よい娘，（人をなだめる時の呼びかけ）ねえお嬢ちゃん．
好姑娘 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．
死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私も聞いた，私はとても目が覚めやすいんだ．
我也听见了，我睡觉最警醒不过。 - 白水社 中国語辞典
「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた．
“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は物を言わず，ただ目を細めて笑ってばかりいる．
她不说话，只是眯缝着眼睛笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女の根気強さはめったにお目にかかれないものだ．
她的耐心是少有的。 - 白水社 中国語辞典
革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ．
为了革命洒尽了鲜血。 - 白水社 中国語辞典
周先生が本書のために書名を揮毫してくださった．
周先生为本书题了名。 - 白水社 中国語辞典
彼はためらうことなく断固として命令を下した．
他斩钉截铁地下达了命令。 - 白水社 中国語辞典
一家の者は皆まだ目覚めていない．
全家人都还没醒过来。 - 白水社 中国語辞典
どこまでも体面にこだわって，むざむざとひどいめに遭う．
死要面子，活受罪。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
この事件は，彼はとっくに目に収め，心に刻んだ．
这件事，他早看在眼里，记在心上了。 - 白水社 中国語辞典
彼は何といっても学生なんだから，彼に対してあまり高い要求を出してもだめだ．
他毕竟还是学生，对他要求不能太高。 - 白水社 中国語辞典
ただ言うだけではだめで，（そのほかに）実効のある方法を持ち出さねばならない．
光说不行，还得拿出真章儿来。 - 白水社 中国語辞典
落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。
掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。 - 中国語会話例文集
また名刺を作ってください。
请再制作名片。 - 中国語会話例文集
名刺を注文してください。
请订购名片。 - 中国語会話例文集
最新版の図面をください。
请给我最新版的设计图。 - 中国語会話例文集
そのままお召し上がりください。
请直接享用。 - 中国語会話例文集
アメリカドルで送金してください。
请用美元汇款。 - 中国語会話例文集
何名様かお知らせください。
请告知有几位。 - 中国語会話例文集
この通りは渋滞で有名だ。
这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集
彼は世界的に有名だ。
他在世界知名。 - 中国語会話例文集
世界的に有名な本だ。
是世界上有名的书。 - 中国語会話例文集
図面を変更してください。
请更改图样。 - 中国語会話例文集
図面をご確認ください。
请确认设计图。 - 中国語会話例文集
歳の分だけ豆を食べる。
吃和岁数一样数量的豆子。 - 中国語会話例文集
日曜日も雨が降りそうだね。
礼拜天好像也要下雨呢。 - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
雨が止んだ隙に出かけた。
趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集
東京は今日も雨だった。
东京今天也是雨天。 - 中国語会話例文集
彼はお金に目がくらんだ。
他被金钱蒙蔽了双眼。 - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物を1杯ください。
请给一杯冷饮。 - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物をください。
请给我点什么冷饮。 - 中国語会話例文集
この水はとても透明だ。
这个水很透明。 - 中国語会話例文集
彼女の面倒を見てあげてください。
请照顾照顾她。 - 中国語会話例文集
私のメールを消去してください。
请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集
私の夢はささやかなものだ。
我的梦想是很细小的事情。 - 中国語会話例文集
それが夢だと気が付いた。
我发现那是个梦。 - 中国語会話例文集
押し目は買いのチャンスだ。
涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
会社名を記入してください。
请填写公司名。 - 中国語会話例文集
それは本当に夢のようだ。
那个真的像梦一样。 - 中国語会話例文集
テロメラーゼは酵素の一種だ。
端粒酶是一种酵素。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
