「めとーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

トラブルメーカー．

惹祸精 - 白水社 中国語辞典

エレベーターを止める。

停住电梯。 - 中国語会話例文集

2キロメートル．

两公里 - 白水社 中国語辞典

メーカーと交渉する。

和制造商交谈。 - 中国語会話例文集

グーグーと夢路をたどる．

呼呼入梦 - 白水社 中国語辞典

リベートを求める．

索取回扣 - 白水社 中国語辞典

じーっと彼を見つめる．

死劲儿盯住他。 - 白水社 中国語辞典

メールのやりとり

互发消息 - 中国語会話例文集

部品メーカーに勤める。

在零件的制造厂商工作。 - 中国語会話例文集

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

彼は「うわーうわー」とわめいている．

他在“哎哟，哎哟”地叫唤。 - 白水社 中国語辞典

スカートがめくれる。

裙子会翻卷起来。 - 中国語会話例文集

400メートルリレー．

四百公尺接力 - 白水社 中国語辞典

100メートル競争．

百米赛跑 - 白水社 中国語辞典

5メートル平方．

五米见方 - 白水社 中国語辞典

デシメートル波．

分米波 - 白水社 中国語辞典

13メートル平方．

十三米见方 - 白水社 中国語辞典

立方メートル．

立方米 - 白水社 中国語辞典

平方メートル．

平方米 - 白水社 中国語辞典

1000メートル競走．

千米赛跑 - 白水社 中国語辞典

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

メールでアポをとる。

用邮件约定见面时间。 - 中国語会話例文集

私は彼のボディーガードを務める．

我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典

電子メール，eメール．≒伊妹儿．

电子邮件 - 白水社 中国語辞典

ユーザーの意見を求める．

征求用户的意见 - 白水社 中国語辞典

自動化する，オートメーション化する．

自动化 - 白水社 中国語辞典

雨がザーザーと降り続いている．

雨哗啦哗啦地下个不停。 - 白水社 中国語辞典

ゴールキーパーがボールを受け止めた．

守门员接住了球。 - 白水社 中国語辞典

返信メールありがとう。

谢谢回信。 - 中国語会話例文集

メールありがとう。

谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集

メールどうもありがとう！

谢谢你的邮件！ - 中国語会話例文集

メールをありがとう。

谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集

1平方メートルの床板．

一方地板 - 白水社 中国語辞典

このプールの長さは50メートルで，幅は25メートルだ．

这个游泳池的长是五十米，宽是二十五米。 - 白水社 中国語辞典

試合のルールを一度取り決める．

把比赛规则制定一下儿。 - 白水社 中国語辞典

サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。

仆人领导为了得到更深层的信任首先要求其要为他人服务。 - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

ボールが転がるのを止めろ．

别让皮球轱辘了。 - 白水社 中国語辞典

ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。

将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。 - 中国語会話例文集

私と彼はメールでやり取りする。

我和他用邮件对话。 - 中国語会話例文集

迷惑メール情報とは、メールゲートウェイ106が迷惑メールとして検出したメールの情報であり、他のメールゲートウェイ106は上記情報を見て、以降に受信したメールが迷惑メールであるか判定する。

所谓垃圾邮件信息是邮件网关 106作为垃圾邮件而检测出的邮件的信息，其它邮件网关 106看到上述信息后，将以后接收到的邮件判定为垃圾邮件。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々は彼をよいリーダーだと褒める．

人们称他是好带头人。 - 白水社 中国語辞典

時々メールしますね。

偶尔发发邮件哦。 - 中国語会話例文集

1周2キロメートル

一圈两公里 - 中国語会話例文集

メールを有難う。

谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集

後でメールします。

稍后发邮件给你。 - 中国語会話例文集

海抜1000メートル余り．

拔海一千多米 - 白水社 中国語辞典

4000万立方メートルの水．

四千万方水 - 白水社 中国語辞典

航程2万キロメートル．

航程二万公里 - 白水社 中国語辞典