意味 | 例文 |
「めのした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
【図6】TSの他の構成例を示す図である。
图 6是示出 TS的另一示例性配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】データの分離の例を示す図である。
图 29是示出数据分离的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この図に従って各部の動作を説明する。
参考图 2说明各单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
この図に従って各部の動作を説明する。
将参考图 5说明各单元的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、第一の実施態様の説明図である。
图 4A和图 4B是第 1实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、第二の実施態様の説明図である。
图 5A和图 5B是第二实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、第三の実施態様の説明図である。
图 6A和图 6B是第三实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、第四の実施態様の説明図である。
图 7A和图 7B是第四实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、第五の実施態様の説明図である。
图 8A和图 8B是第五实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、第六の実施態様の説明図である。
图 9A和 9B是第六实施方式的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図47】同第5実施の形態の平面図である。
图 47是用于第五实施例中的铰链组件的平面图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 10是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 11是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 12是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】充電情報の他の表示例を示す図である。
图 13是示出充电信息的另一显示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、第2の実施の形態について説明する。
接着,对第 2实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、第3の実施の形態について説明する。
接着,对第 3实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
視差の計算に必要なパラメータは以下の3つである。
计算视差所需的参数是以下的 3个。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの温泉は、私のオススメです。
这里的温泉是我推荐的地方。 - 中国語会話例文集
そのメールを送るのは明日で構いません。
你明天发送那个邮件也可以。 - 中国語会話例文集
とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。
因为你太美了,我都快睁不开眼了。 - 中国語会話例文集
私の夢は野球の応援団になることです。
我的梦想是成为棒球的后援团。 - 中国語会話例文集
英語を学習する為の環境を生活の中につくる。
在生活中创造学习英语的环境。 - 中国語会話例文集
私の夢は、恐竜の化石を発掘することです。
我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集
私の夢は、恐竜の化石を発見することです。
我的梦想是发现恐龙化石。 - 中国語会話例文集
幽霊が私の目の中に現れます。
幽灵出现在了我的眼中。 - 中国語会話例文集
私の夢は恐竜の化石を発掘することです。
我的梦想是发掘恐龙化石。 - 中国語会話例文集
私の一番の思い出は、姪と遊んだことです。
我最棒的回忆就是和外甥女一起玩。 - 中国語会話例文集
私の夢は医療関係の人になることです。
我的梦想是成为一个做医疗相关工作的人。 - 中国語会話例文集
その事の為に何が必要か知っていますか?
你知道为了那件事需要什么东西吗? - 中国語会話例文集
彼の将来の夢はアフリカで働く事です。
他将来的梦想是在非洲工作。 - 中国語会話例文集
私の夢は多くの人と友達になることです。
我的梦想是和很多人交朋友。 - 中国語会話例文集
確認書をその他のメールアドレスにも送りますか?
确认书也发给其他的邮箱地址吗? - 中国語会話例文集
コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。
在电脑的领域见到了很多新词。 - 中国語会話例文集
私の親の面倒を見てもらえますか?
可以帮我照看父母吗? - 中国語会話例文集
人の一生懸命頑張る姿を見るのが好きだ。
我喜欢看人努力的样子。 - 中国語会話例文集
私の眼鏡は弾力性のあるフレームなんだ。
我的眼镜是有弹性的眼镜框。 - 中国語会話例文集
将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。
实现将来的梦想不是件简单的事。 - 中国語会話例文集
彼は私の専属のカメラマンです。
他是我的专属摄影师。 - 中国語会話例文集
私の夢は野球の応援団になることです。
我的梦想是成为棒球的拉拉队员。 - 中国語会話例文集
私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。
离实现我的梦想好像还有一定距离。 - 中国語会話例文集
あの泣いている赤ちゃんは私の娘ではありません。
那个在哭的宝宝不是我女儿。 - 中国語会話例文集
ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。
甜炒玉米粉是墨西哥的传统美食 - 中国語会話例文集
私は今回のコンサートが三度目の参加です。
我是第三次参加这次的音乐会了。 - 中国語会話例文集
下の階の人に迷惑をかけることになる。
会给楼下的添麻烦。 - 中国語会話例文集
下記のメールに対する貴社の回答を待っています。
等待着贵社对于以下邮件的回答。 - 中国語会話例文集
夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。
将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。 - 中国語会話例文集
私の娘は高校の同級生に会う予定です。
我女儿打算去见高中同学。 - 中国語会話例文集
彼の態度については,別の面から調べることができる.
他的表现,可以从侧面了解一下。 - 白水社 中国語辞典
このトウモロコシの目方を量ってみなさい.
把这包玉米称一称。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |