| 意味 | 例文 |
「めはし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3361件
思いきり力をこめてつるはしを1度打ち下ろした．
狠狠刨了一镐。
- 白水社 中国語辞典
誤りを認めさえすれば，彼は根に持ったりはしない．
只要认个错，他就不记恨了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た．
他犹豫了半天，结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく眺めていたが，何も見えなかった．
他看了半天，什么也没看见。 - 白水社 中国語辞典
彼はしかめっ面をして傍らに立っていた．
他哭丧着脸站在一旁。 - 白水社 中国語辞典
この賊はしばしば朝廷を辱めて，悪逆無道である．
此贼累辱朝廷，罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典
もう彼らのために必死にやることはしない．
再也不给他们卖命了。 - 白水社 中国語辞典
病人はしきりにうめき声を上げる．
病人不停地呻吟。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた．
他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに私に禁煙を勧める．
她一个劲儿地劝我戒烟。 - 白水社 中国語辞典
同志の間で互いにとがめることはしてはならない．
同志之间不要互相责怪。 - 白水社 中国語辞典
わずかな俸禄のために身を屈することはしない．
不为五斗米折腰 - 白水社 中国語辞典
子供たちは品物をめちゃめちゃにかき回してしまった．
孩子们把东西都翻乱了。 - 白水社 中国語辞典
橋の幅は8メートルあり，橋面は平らかで，ほぼ川の面と平行している．
桥宽八米，路面平坦，几乎与河面平行。 - 白水社 中国語辞典
玉締めとは、信用取引の買い方が売り方を攻める戦法です。
玉締め是信用交易中买方对卖方进攻的战略。 - 中国語会話例文集
オススメは城のテラスからの街の眺めです。
推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。 - 中国語会話例文集
彼らは失敗するように運命で定められている．
他们是命定要失败的。 - 白水社 中国語辞典
南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた．
摄入了南京长江大桥的雄姿。 - 白水社 中国語辞典
彼は執拗に名誉や地位を追い求める．
他执著地追求名誉地位。 - 白水社 中国語辞典
図1は、UMTSシステム100を示す。
图 1示出 UMTS系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、θ＝180°の状態を示す。
图 3示出了θ＝ 180°的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
駅へ一生懸命走る。
拼命向车站奔跑。 - 中国語会話例文集
野良犬が雨の中走っている。
野狗在雨中奔跑着。 - 中国語会話例文集
川に架かる橋は200メートルです。
连接河两岸的桥有二百米。 - 中国語会話例文集
米ドルは小動きとなった。
美元有小动荡。 - 中国語会話例文集
それは修理の為の輸送です。
那是送去修理的。 - 中国語会話例文集
説明書は修正された。
修改了说明书。 - 中国語会話例文集
説明書は修正された。
说明书被修改了。 - 中国語会話例文集
私は詳細のメモを受け取った。
我收到了详细的记录。 - 中国語会話例文集
ツバメは食虫動物である。
燕子是食虫动物。 - 中国語会話例文集
彼らは詳細に説明する。
他们说明详细的内容。 - 中国語会話例文集
彼らは消息不明のままだ。
他们依旧没有音信。 - 中国語会話例文集
彼らは親戚にメールを送った。
他们给亲戚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
彼のおじは社交界の名士だ。
他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集
あなたは20キロメートル走れますか。
你能跑20千米吗？ - 中国語会話例文集
駅へ一生懸命走る。
朝着车站拼命跑。 - 中国語会話例文集
20キロメートル走れますか？
你能跑20千米吗？ - 中国語会話例文集
私たちは勝利を目指す。
我们的目标是胜利。 - 中国語会話例文集
水は自然からの恵みです。
水是自然的恩惠。 - 中国語会話例文集
バイクで150キロメートル走った。
我骑摩托车跑了150公里。 - 中国語会話例文集
彼の北京語は正真正銘だ．
他的北京话说得真地道。 - 白水社 中国語辞典
彼は書面発言を行なった．
他作了书面发言。 - 白水社 中国語辞典
敵261師団は陳橋で全滅した．
敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った．
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
この手紙には署名がない．
这封信没有落款。 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し，思想を解放せよ．
破除迷信，解放思想。 - 白水社 中国語辞典
毎朝3キロメートル走る．
每天早上跑三公里。 - 白水社 中国語辞典
私たちは初対面です．
我们是初次晤面。 - 白水社 中国語辞典
彼は生涯ずっと賢明であった．
他贤明了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
湖面の霧は次第に消えた．
湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
