「めろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めろうの意味・解説 > めろうに関連した中国語例文


「めろう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 886



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

女子労働者は188人で,全労働者の42.4パーセントを占める.

女劳动力一百八十八人,占总劳力的.%。 - 白水社 中国語辞典

小さい過ちをもし改めなければ,大きな過ちに発展するだろう

小错如不改正,则可能发展成大错。 - 白水社 中国語辞典

彼は全部の楽器をかき集めて,バンドを作ろうとしている.

他收拢了全部乐器,准备成立乐队。 - 白水社 中国語辞典

現在,証言・物証共にそろっている,しらをきろうとしてもだめだ.

现在,人证物证俱在,想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう

人们将永远颂扬他的英雄事迹。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をする時,常におおかたそうであろうと決めてかかる.

他做事常常想当然。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあきらめがよいから,心配するような事は何も起こらないだろう

她很想得开,不会出什么事的。 - 白水社 中国語辞典

もしこまめに水をやっていなかったら,この田畑は干上がっていただろう

要不是水浇得勤,这块地就旱坏了。 - 白水社 中国語辞典

こんな機会はめったにないから,ひとつ鍛えてみるのもよかろう

这样的机会很难得,锻炼锻炼也好。 - 白水社 中国語辞典

この事件のために彼は生涯恨みを晴らさずに終わることになるだろう

这件事将使他饮恨终生。 - 白水社 中国語辞典


経済作物はもうけが大きいから,できるだけ多めに作ろう

经济作物油水大,尽量多搞些。 - 白水社 中国語辞典

彼女のすばらしい演技は定めし夜の集いに光彩を添えるだろう

她的精彩表演一定能为晚会增色。 - 白水社 中国語辞典

知らない人が初めて彼を見た時,大半は彼に好感を持たないだろう

生人乍一见他,多半不喜欢他。 - 白水社 中国語辞典

君の言っている道理は人々に問い詰められればぼろがでるだろう

你说的道理是经不起人们追问的。 - 白水社 中国語辞典

祖父は革命のために生涯苦労を重ねた.

爷爷为革命劳碌了一生。 - 白水社 中国語辞典

腰をかがめて地面に落ちたものを拾う.

一毛腰把掉在地上的东西捡起来。 - 白水社 中国語辞典

老人は動きのない2つの目で窓の外を眺めている.

老人用两只凝滞的眼睛望着窗外。 - 白水社 中国語辞典

思想と労働の両面において大きな収穫を収めた.

思想劳动双双丰收。 - 白水社 中国語辞典

読書時の目の疲労などを防ぐための注意事項.

阅读卫生 - 白水社 中国語辞典

このしかめ面野郎,そいつを見ると怖くなる.

这个整脸子,我瞧见他就害怕。 - 白水社 中国語辞典

私は失語症である父のために、将来聴覚訓練士になろうと決めた。

为了失语症的父亲,我决定了将来要成为一名听觉训练师。 - 中国語会話例文集

(頭を病めば頭を治し,足が痛めば足を治す→)その場しのぎで,根本的な解決を図ろうとしない.

头病医头,脚痛医脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

図面は必ずしも原寸に比例する必要がないことが理解されるだろう

应理解的是,图不需按照比例绘制。 - 中国語 特許翻訳例文集

再び上昇する前に押し目買いをするべきだろうか?

在再次上升之前难道不应在涨势跌停时买进吗? - 中国語会話例文集

この本はアメリカでの生活について良い手がかりを与えるだろう

这本书会给在美国的生活提供很好的线索。 - 中国語会話例文集

綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう

从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊! - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑いところからすると,たぶん後で雨になるだろう

天气这样闷热,回头多半要下雨。 - 白水社 中国語辞典

革命はこのまま失敗してしまうのか?そんなことはありえないだろう

革命就这样失败了吗?该不会…吧? - 白水社 中国語辞典

雨が降ろうが降るまいが,我々はすぐ出発しなくてはならない.

管它下不下雨,咱们都得马上出发。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校へやって来る.

不管刮风还是下雨,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校に着く.

不论刮风、下雨和下雪,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

おい,相棒,飯を食い終わったら一局やろうじゃないか!

喂,伙计,吃完饭咱们下一盘棋吧! - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおりに学校に着く.

不管刮风或者下雨,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

今年の様子を見れば,雨は少ないはずはない,きっと多いだろう

看今年这架势,雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう

可谁见过这样的好收成? - 白水社 中国語辞典

この雨の勢いを見ると,恐らく今日明日にはやまないだろう

看这雨的来派,怕是一半天停不了。 - 白水社 中国語辞典

今年の様子を見れば,雨は少ないはずはない,きっと多いだろう

看今年这架势,雨水少不了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは革命に力を入れ生産を促す模範になろうと誓う.

他们誓作…抓革命促生产的模范。 - 白水社 中国語辞典

現実から逃避し,架空の夢の生活を送ろうと考える.

希图逃避现实,过世外桃源的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしさのあまり飯も食べようともしないし,眠ろうともしない.

他高兴得饭也不想吃,觉也不想睡。 - 白水社 中国語辞典

明日の夜はにわか雨が降り,だぶん少し風も出るだろう

明天晚上有阵雨,可能还有点风。 - 白水社 中国語辞典

子供は目をしきりに瞬いているが,恐らく眠くなったのであろう

孩子在眨巴眼睛,想是困了。 - 白水社 中国語辞典

あえて戦争の火をつける者は,皆必ずみずから滅亡を招くであろう

谁敢燃起战火,必将自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典

あなたは年をとっており,目がかすみ,恐らくはっきりと見えないだろう

你年纪大,眼发花,怕看不真哩! - 白水社 中国語辞典

これらの直言は私は永遠に心に銘記するだろう

这些诤言我将永远铭记在心里。 - 白水社 中国語辞典

私は学校から家に帰ろうとして,途中で大雨に遭った.

我从学校回家,中途遇到了大雨。 - 白水社 中国語辞典

酔って目つきが定まらずぼんやりしている,酔眼もうろうとしている.

醉眼矇眬 - 白水社 中国語辞典

喜んで人民のために苦労し,勇んで革命のために死ぬ.

乐于为人民吃苦,勇于为革命牺牲。 - 白水社 中国語辞典

この目的のため、チャネルインデックス以外のパラメータを使用できることは理解されるであろう

应理解,除信道索引以外的参数也可以用于此目的。 - 中国語 特許翻訳例文集

状況を理解するためには,我々はできるだけ全面的であろうと努力すべきである.

了解情况,我们要力求全面。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS